Examples of using Representerar omkring in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Varje månad representerar omkring en miljard år.
Every month represents about a billion years.Jordbrukets utsläpp av växthusgaser minskar Utsläpp från jordbrukssektorn i de nu 27 EU-medlemsstaterna representerar omkring 9% av alla utsläpp av växthusgaser från EU.
Agricultural GHG emissions are declining Emissions from the EU-27 agriculture sector represent about 9% of all EU GHG emissions.Dessa herrar representerar omkring en fjärdedel av vår armé.
These gentleman represent about a quarter of our army.Även om egenföretagande utgör en minoritet av anställningsformerna i Europa är det en viktig sysselsättning, och representerar omkring 16% av den yrkesverksamma befolkningen.
Self-employment is a significant- albeit minority- form of employment in Europe, representing around 16% of the active population.Den åldersgruppen representerar omkring 10% av Odnoklassnikis användare.
That age group represents about 10% of Odnoklassniki's users.Combinations with other parts of speech
ut till de stora skandinaviska marknaderna som representerar omkring 80 procent av försäljningsintäkterna.
on to the large Scandinavian markets, which represent around 80 per cent of sales income.Den representerar omkring 12 miljoner arbetare i 350 medlemsförbund i 135 länder.
It represents some 2.5 million members from 31 countries.Från och med i dag har minoritetsaktieägare i Ekokem som representerar omkring 12 procent av aktierna godkänt uppköpserbjudandet.
As of today, minority shareholders in Ekokem representing approximately 12% of the shares have approved the tender offer.De representerar omkring 9% av det tillgängliga strukturstödet
This represents about 9% of available structural financingde två första åren representerar omkring 18-25 år och förhållandet varierar efter hundens storlek och ras.
because the first year or two years represent some 18-25 years, and the ratio varies with size and breed.Utvecklingsdelen representerar omkring 11, 5% av EUGFJrs budget år 1997 uppgick denna till 4026 miljoner ecu
The Guidance section represents around 11.5% of the EAGGF budget in 1997 this amounted to ECU 4026 millionHälften av de föreslagna minskningarna av betalningsbemyndigandena har dessutom koncentrerats till verksamheter som endast representerar omkring 10 procent av den totala budgeten.
Furthermore, half of the proposed reductions in payment appropriations are concentrated on activities which represent only about 10% of the total budget.Varje person som valts med i undersökningen representerar omkring 47 andra personer av utländsk härkomst i åldern 15- 64 år och ingen kan ersättas med en annan svarsperson.
Each person selected to the survey represents around 47 other persons of foreign origin aged 15 to 64 and nobody can be replaced by another respondent.Vi måste omvärdera problemet från ett perspektiv med ömsesidigt beroende, eftersom EU representerar omkring 500 miljoner konsumenter,
We need to refocus the problem from the point of view of interdependence, as the Union represents around 500 million consumers,Eftersom gemenskapsmarknaden och marknaden i Förenta staterna representerar omkring 50% av världsförbrukningen av kumarin,
In addition, as the Community market and the US market stand for around 50% of the world consumption of coumarinsom nu representerar omkring 40 procent av världshandeln,
which now represents some 40% of world trade,Vissa har anfört att överlåtelse representerar omkring 20% av alla transaktioner med immateriella rättigheter,
Some observers suggest that assignments would represent roughly 20% of the overall transactions relating to IPRs,Med tanke på vår säsongsbetonade verksamhet, med bitumenvolymer under de första tre månaderna som enbart representerar omkring 10% av den årliga volymen,
Given the seasonality of our business with bitumen volumes in the first three months only representing around 10% of the yearly volume,Investeringarna representerade omkring 2, 5% av gemenskapsindustrins omsättning år 1996,
Investments represented around 2,5% of the Community industry's turnover in 1996,dess hundra delegater representerade omkring tjugotusen kämpar.
its hundred delegates representing about twenty thousand fighters.Huvudkommittén för officers förbundet vid generalhögkvarteret i Mogilev, som representerade omkring etthundratusen missnöjda befäl och rådet för kosacktruppernas förening i Petrograd,
The Head Committee of the League of Officers at General Headquarters in Moghiliev, representing about a hundred thousand discontented commanders,Dessa fyra ägare representerar tillsammans omkring 81 procent av Ekokems aktier.
Dessa fyra ägare representerar tillsammans omkring 81 procent av Ekokems aktier.
Biggest owners, representing approximately 81% of the shares.
