Examples of using Restaureringar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Flera restaureringar har förekommit.
Därefter har den genomgått flera mindre restaureringar.
Vanliga restaureringar tråkar ut mig.
Regular builds and restorations, it bores me.Det finns inte något djur till skönhet restaureringar.
There aren't any beast to beauty restorations.Medan alla slags restaureringar minskar värdet på konst.
Whereas restorations of any kind will decrease the value of art.Definitiv cementering av provisoriskt fästa restaureringar.
Definitive cementing of provisionally affixed restorations.Ytterligare restaureringar genomfördes under 1700- och 1800-talen.
Further restorations were made in the 18th and 19th centuries.Byggnaden är idag välbevarad efter flera restaureringar.
Efterbehandling och polering av alla restaureringar, även i svåråtkomliga områden.
Finishing and polishing of all restorations, also in hard-to-reach areas.Det har sedan dess undergått ett flertal ombyggnader och restaureringar.
It had since undergone several renovations and restorations.Alla restaureringar gjordes för att bevara den ursprungliga andan i fastigheten.
All…+ view more restorations were made to preserve the original spirit of the property.Kyrkobyggnaden har undergått ett flertal restaureringar under årens lopp.
The church underwent several restorations throughout the centuries.Tre restaureringar med om- och tillbyggnad av kyrkan har delvis ändrat kyrkans ursprungliga utseende.
Three restorations with additions to the building have partially changed the church's original appearance.Delta i fältarbete som utgrävningar och restaureringar av arkeologiska platser.
Carry out fieldwork including excavations and assessing restoration sites.Dels för att kyrkan byggdes på så kort tid krävdes senare restaureringar.
Partly because the church was built in such a short time, later restorations were required.Den restaurerades under åren 1970, restaureringar vara trogna den ursprungliga planen.
It was restored in the years 1970, restorations is faithful to the original plan.Små områden av förfall mellan tänderna eller under befintliga restaureringar(fyllningar);
Small areas of decay between the teeth or below existing restorations(fillings);Long Son Pagoda har upplevt många restaureringar men behåller de gamla
Long Son Pagoda has experienced many restoration but retains the ancientVår huvudsakliga inriktning inom orgelbyggeri är att genomföra restaureringar av äldre orglar.
Our main emphasis in organ building is the restoration of older organs.Av patienter med konventionella restaureringar uppgav endast 42% att de var"extremt nöjda" medan 44% uppgav att de var"nöjda i allmänhet.
Of patients with conventional restorations, only 42% claimed to be"extremely happy" while 44% said they were"generally happy.andra problem i restaureringar.
other problems resulted in restorations.Från 1917 till 1953 gjordes många restaureringar av grunderna till kyrkan.
From 1917 to 1953, many restorations were conducted on the foundations of the Saint Andrew's Church.i en historisk byggnad som kännetecknas av fantastiska romanska restaureringar.
in a historic building characterized by marvelous Romanesque restorations.känsliga historiska restaureringar och tunnelbanor djupt nedgrävda under stora städer.
Under sin tjugoåriga historia har tekniken gjort det möjligt för tandläkare att göra mer än sex miljoner restaureringar.
In its twenty-year history, this technology has enabled dentists to make more than six million restorations.Borgen har mestadels rekonstruerats, med alltjämt pågående restaureringar sedan 1962 efter en brand 1959 som orsakade ytterligare skador.
The castle has been mostly reconstructed, with restoration ongoing since 1962 following a fire in 1959 which caused further damage.staden Gent började köpa byggnaderna och i 1893 restaureringar började.
the city of Gent started buying the buildings and in 1893 restorations began.Tillstånd: Vid undersökningsmomentet kontrollerar vi föremålets kondition där vi tar i beaktande tidigare skador, restaureringar, slitage mm.
Condition: During examination we inspect the condition of the object. Whether there is previous damage, restoration, wear etc. and how this affects the whole object.insektsfaunan* Produktion av mat(vedskalbaggar) för vitryggig hackspett vid restaureringar av sogsbestånd.
for white backed woodpecker at restoration of forest stands.Kyrkan Santa Maria Maddalena ligger så nära stranden att regelbundna restaureringar är nödvändiga för att rädda den från salterosion.
The church of Santa Maria Maddalena is so close to the sea that frequent restoration work is needed in order to guard against salt erosion.
