What is the translation of " REVISIONSFÖRKLARING " in English?

• statement of assurance
• declaration of assurance
• DAS

Examples of using Revisionsförklaring in Swedish and their translations into English

Déclarationd'assurance: revisionsförklaring.
Déclaration d'assurance: Statement of Assurance.

Det är mycket svårt att förklara för en större allmänhet vad som faktiskt ligger bakom denna revisionsförklaring.
It is very difficult to explain to the larger public what is actually behind this declaration of assurance.

En så kallad negativ revisionsförklaring är en del av revisionsrättens yttrande.
The so-called negative DAS is part of the Court of Auditors' opinion.

Det är i alla fall sannerligen inte någon revisionsförklaring.
But it certainly is not a statement of assurance.

Vi bör påpeka att den lämnade en revisionsförklaring med avseende på intäkter och förvaltning.
We should point out that it gave a statement of assurance in relation to revenue and administration.

Detta är ofrånkomligt om vi skall få en helt tillfredsställande revisionsförklaring i framtiden.
This is the for attaining a totally satisfactory Statement of Assurance in the future.

Låt oss försöka få fram en enda integrerad revisionsförklaring som också ger revisionsrätten ett säkert bevismaterial.
Let us try to provide a single integrated assurance, which also offers positive evidence to the Court of Auditors.

Det står klart att ovan nämnda rapport inte är en allmän positiv revisionsförklaring än.
It is clear that the above-mentioned report is not yet a general positive statement of assurance.

Det är inte godtagbart för oss att sakna revisionsförklaring för en period på två eller tre år.
It is unacceptable for us not to have a Statement of Assurance over a period of two or three years.

Rådet noterar att revisionsrättens årliga rapport ännu en gång innehåller en revisionsförklaring.
The Council notes that the Court's annual report again includes the statement of assurance.

Kapitel II- Revisionsrättens oberoende revisionsförklaring avseende EUF.
Chapter II- Independent Statement of Assurance by the Court of Auditors on the EDFs.

förra året, avgivit en oreserverat positiv revisionsförklaring.
the Court has issued an unreserved positive statement of assurance.

Det finns fortfarande inte någon positiv revisionsförklaring från revisionsrätten.
There is still no positive statement of assurance from the Court of Auditors.

Revisionsrätten har för sjunde gången i följd vägrat att utfärda en revisionsförklaring.
The Court of Auditors has, for the seventh time in succession, refused to issue a statement of assurance.

Jag går nu över till utformningen av revisionsförklaring och frågan om siffror.
I now turn to the construction of the Statement of Assurance and the question of figures.

Förutom årsredovisningen skall chefen för det ansvariga utbetalande organet även avge en revisionsförklaring.
In addition to the annual accounts, a statement of assurance will have to be submitted by the person in charge of the paying agency.

Den viktigaste punkten i den här budgeten är att revisionsförklaring fortfarande inte är positiv.
The hallmark of this budget is the fact that the Statement of Assurance is still not positive.

Det är logiskt att ingen revisionsförklaring kommer att avges förrän medlemsstaterna genomför sina nationella förklaringar.
It is logical that no statement of assurance will be given until the Member States produce their national declarations.

Än en gång har revisionsrätten inte kunnat lämna en revisionsförklaring till kommissionen.
Again the Court has failed to give a statement of assurance to the Commission.

Revisionsrätten har avgivit en revisionsförklaring där den rekommenderar beviljande av ansvarsfrihet.
The Court of Auditors has submitted a statement of assurance in which it recommends the granting of discharge.

För det elfte året i följd har rätten misslyckats med att ge en revisionsförklaring för bokföringen.
For the eleventh year in succession, the Court has been unable to give a statement of assurance on the accounts.

Slutligen bör inte denna revisionsförklaring och debatten om den ge intrycket att vi sätter press på revisionsrätten.
Finally, this statement of assurance and the debate about it should not give the impression that we are putting the Court of Auditors under pressure.

vi behöver en revisionsförklaring också från rådet.
we need a declaration of assurance from the Council too.

Jag fördömer därför det faktum att finansministrarna under Ekofinrådet för två veckor sedan återigen vägrade att underteckna en revisionsförklaring.
That is why I condemn the fact that, at the Ecofin Council two weeks ago, the Finance Ministers once again refused to sign a declaration of assurances.

Dessa fal har negativt påverkat revisionsrättens revisionsförklaring, främst med avseende på den inre politiken.
These have adversely affected the Court's statement of assurance, notably in the area of internal policies.

För det andra har inte tillräckligt mycket arbete ägnats åt att titta på hur vi får en revisionsförklaring för utgifterna.
Secondly, there is insufficient work done on looking at how we get a statement of assurance for expenditure.

Den viktigaste delen i årsrapporterna är revisionsrättens revisionsförklaring(Declarationd'Assurance, DAS)
The main content of the Annual Reports is the Court's Statements of Assurance(Déclaration d'Assurance,

Vi anser därför att rådet(budget) bör utarbeta en rapport om revisionsrättens årliga granskning och revisionsförklaring.
We therefore consider that the Budget Council should prepare a report on the annual audit and Statement of Assurance from the Court of Auditors.

revisionsrätten bara ger en”positiv revisionsförklaring” om 98 procent av utbetalningarna är felfria.
the Court gives a“positive statement” only if 98 per cent of spending is error-free.

Rätten lämnar vidare en positiv revisionsförklaring i fråga om Europeiska utvecklingsfonderna även
The Court furthermore gives positive assurance concerning the European Development Funds,

How to use "revisionsförklaring" in a Swedish sentence

Europaparlamentet noterar att delegationscheferna lämnade en revisionsförklaring år 2017.

Parlamentet upprepar sin begäran om en positiv revisionsförklaring (DAS) från revisionsrätten.

Därav drar parlamentet slutsatsen att revisionsrättens revisionsförklaring endast är av mycket ringa värde.

Att uppnå en förbehållslös revisionsförklaring från revisionsrätten fortsätter att vara kommissionens kollegiala mål.

Revisionsrätten har inte kunnat avge en positiv revisionsförklaring för EU-kommissionen på 12 år.

Revisionsrätten avgav en positiv revisionsförklaring i sin rapport om myndighetens slutliga årsredovisning för 2006.

Den rapporten ligger nu till grund för revisionsrättens årliga revisionsförklaring om EU:s förvaltning av medlen.

Resultatet av 1995 års revisionsförklaring är oroande och visar på att behov av åtgärder föreligger.

Det är det bästa betyget som unionens räkenskaper fått sedan rätten började avge årlig revisionsförklaring 1994.

Europaparlamentet anser att i syfte att få en positiv revisionsförklaring från revisionsrätten bör kommissionen göra tekniska förberedelser.

How to use "statement of assurance" in an English sentence

Also, the Carnegie Mellon Writer's Style Guide [PDF] gives detailed guidance on how to use the statement of assurance in campus-related publications.

Approving the Statement of Assurance and Annual Governance Statement.

A material weakness is a condition that would not prevent or detect a misstatement in the agency’s annual Statement of Assurance (SoA).

The statement of assurance must be signed by the agency head.

FMFIA requires the agency head to provide an annual Statement of Assurance on whether the agency has met these requirements.

A copy of the statement of assurance provided by ITL.

These too may demand a public statement of assurance in some form.

The data center is subject to special statement of assurance and has obtained certification, including the ISO27001 standard.

To approve the Statement of Assurance for the New Jersey Quality Single Accountability Continuum (NJQSAC), for the 2016-2017 school year.

The main objectives of audits are to provide statement of assurance and, if needed, identify areas requiring corrective action and related recommendations.