Examples of using Richard howitt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Fråga nr 9 från Richard Howitt H-0223/97.
Som Richard Howitt sa måste vi leva som vi lär.
As Mr Howitt said, we have to practise what we preach.Fråga nr 16 av Richard Howitt H-0306/02.
Question No 16 by Richard Howitt H-0306/02.Under de senaste sju åren har jag då och då haft nöjet att diskutera företagens sociala ansvar med Richard Howitt.
Over the past seven years I have had the pleasure of debating CSR with Richard Howitt on and off for a considerable time.Fråga nr 32 från Richard Howitt H-0068/97.
Question No 32 by Richard Howitt H-0068/97.Combinations with other parts of speech
Oavsett vad Richard Howitt sade har vi strategiska mål
Notwithstanding what Mr Howitt said, we have strategic objectivesFråga nr 63 från Richard Howitt H-l 156/98.
Question No 63 by Richard Howitt H-l 156/98.Som Richard Howitt sa var valförrättarna mycket väl utbildade
As Mr Howitt said, the election agents were well trainedLåt mig sluta genom att svara Richard Howitt.
I would like to finish by answering Mr Howitt.Jag tackar Richard Howitt för hans utmärkta betänkande.
I thank Mr Howitt for his excellent report.Jag vill även säga något om det som Richard Howitt har sagt.
I would also like to say something about what Mr Howitt has said.Det är allt som Richard Howitt ber oss om i sitt betänkande.
That is all Mr Howitt is asking us for in his report.Vi måste välkomna det konstruktiva och kritiska synsätt som Richard Howitt intar i sitt betänkande.
We must welcome the constructively critical approach that Mr Howitt takes in his report.Slutligen frågade Richard Howitt hur kommissionen ser på startdatum.
Finally, Mr Howitt asked about the start-date from the point of view of the Commission.Jag vill gratulera Richard Howitt till hans betänkande.
I would like to congratulate Mr Howitt on his report.Det gläder mig att Richard Howitt och många andra ledamöter också har tagit upp detta.
I am pleased that Richard Howitt and many other Members brought that up as well.hur glad ni var att Richard Howitt kunde närvara.
how glad you were that Mr Howitt could be there.Jag skulle vilja tacka Richard Howitt för hans fråga.
I would like to thank Mr Howitt for his question.Om Richard Howitt säger att valet av Iran- om det går igenom- skulle vara dödsstöten för rådet för mänskliga rättigheter
If Mr Howitt says that the election of Iran- if successful- would be a death blow to the Human Rights Council,Jag skulle vilja gratulera Richard Howitt till hans betänkande.
I would like to congratulate Mr Howitt on his report.Vidare påstod Richard Howitt att jag inte brydde mig om de civila turkiska offrens svåra situation.
Furthermore, Mr Howitt claimed I disregarded the plight of Turkish civilian victims.Jag vill tacka föredraganden Richard Howitt för hans samarbete.
I would like to thank the rapporteur, Mr Howitt, for his cooperation.Som sidoreplik till Richard Howitt- FN-förhandlingarna om enandet av Cypern misslyckades också,
As an aside to Mr Howitt- UN talks also failed over the unification of Cyprus,Jag måste stödja min gruppordförande Richard Howitt i frågan om funktionshinder.
I need to support my intergroup chairman, Richard Howitt, on the issue of disability.Vid ett möte nyligen föreslog Richard Howitt att vi skulle ha skickat EU-valövervakare från parlamentet för att bekräfta
Mr Howitt recently, in another meeting, suggested that we should have sent EU electoral observersFråga nr 39från Richard Howitt H-0711/98.
Question No 39 by Richard Howitt(H 0711/98) Subject: Budget for disability actions.Jag vill tacka föredraganden Richard Howitt för det utmärkta samarbete som han har visat
I wish to thank the rapporteur, Mr Howitt, for the excellent cooperation that he has shown,Jag välkomnar detta betänkande från min kollega Richard Howitt om de mänskliga rättigheterna i världen 2005.
I welcome this report by my colleague Richard Howitt on Human Rights in the World 2005.Jag vill slutligen gratulera Richard Howitt till ett utmärkt arbete i år under nya
Finally, I want to congratulate Mr Howitt on doing an excellent job this year under newVi har noterat dina synpunkter, Richard Howitt, och vi kommer att vidarebefordra dem.
We have noted your point, Mr Howitt, and we shall pass it on.
