What is the translation of " RMA-NUMRET " in English?

• RMA number

Examples of using Rma-numret in Swedish and their translations into English

RMA-numret är giltigt i trettio(30)
The RMA number is valid for thirty(30)

likvärdig emballering tillsammans med RMA-numret, med förbetald fraktkostnad
similarly protective packaging with RMA, and ship freight prepaid

RMA-numret måste vara klart synligt på utsidan av förpackningen.
The RMA number must be clearly visible at the outside of the packaging.

Om du skickar produkten till servicecentret utan att RMA-numret är väl synligt på paketet kommer det att returneras oöppnat till dig.
If you send your product to the service center without the RMA number prominently displayed on the outside of the package, it will be returned to you unopened.

RMA-numret är viktigt för returprocessen- produkter som skickas tillbaka till Icebreaker utan detta nummer kan inte behandlas
The RMA is an essential part of the returns process- product sent back to Icebreaker without one cannot be processed

i tillräckligt emballage för att skydda innehållet och med RMA-numret väl synligt på utsidan av kartongen.
in packaging sufficient to protect the contents thereof and with the RMA number prominently displayed on the outside of the box.

Vänligen skriv RMA-numret utanpå förpackningen som du returnerar till oss.
Please write the RMA number on the outside of the box you're shipping back to us at.

Denna garanti gäller inte om RMA-numret saknas eller om produktens serienummer har ändrats,
This guarantee will not apply if the RMA number is missing, the serial number

Var säker på att RMA-numret är synligt på utsidan av förpackningen
Please make sure that the RMA number is visible on the outside of the envelope

För att få ett RMA-nummer måste du identifiera inte vår supportavdelning.
To obtain an RMA Number you must identify the failure to our support department.

Notera: Att få ett RMA-nummer betyder inte att klagomålet eller returneringen godkänns.
Note: That obtaining an RMA number does not mean that the complaint is approved.

Erhöll ett RMA-nummer(utfärdad på förfrågan).
Received a RMA number(issued on request).

Fått ett RMA-nummer från Apple(utfärdas på begäran).
Received a RMA number from Apple(issued on request).

Fått ett RMA-nummer från Philips(utfärdas på begäran);
Received a RMA number from Philips Canada(issued on request);

Obs: Att du får ett RMA-nummer innebär inte att reklamationen är godkänd.
Note: That obtaining an RMA number does not mean that the complaint is approved.

måste du skaffa ett RMA-nummer från vårakundtjänst institutionen.
you must obtain an RMA number from our customer service department.

Returer Fyll i formuläret nedan för att begära ett RMA-nummer.
Please complete the form below to request an RMA number.

Varje produkt returneras utan ett RMA-nummer kommer inte att återbetalas.
Any product returned without a RMA number will not be refunded.

Vänligen skicka inte tillbaka objekt utan ett RMA-nummer.
Please do not send back items without a RMA number.

Om vi godkänner ditt klagomål kommer vi att skicka dig ett RMA-nummer.
If we accept your complaint, we will sent you an RMA number.

Returer utan RMA-nummer kan inte behandlas. Navigering.
Returns without RMA numbers cannot be processed. Navigation.

Fått ett RMA-nummer från Philips(utfärdas på begäran);
Received an RA number from Philips(issued on request);

Fyll i formuläret nedan och få ett RMA-nummer.
Fill out the form below and get an RMA NUMBER.

Utfärdande av RMA-nummer innebär inte att Marinplus AB/Odelco AB godkänt er produkt för eventuell åtgärd.
Issue of an RMA number does not mean that Marinplus AB approved your product for possible action.

Utfärdande av RMA-nummer innebär inte att Pettersson har godkänt en produkt för någon form av åtgärd.
The issuance of an RMA number does not implicate that Pettersson has approved any type of action for a product.

måste du skaffa ett RMA-nummer innan du returnerar produkten.
you must obtain a RMA number prior to returning the product.

Innan du skickar en defekt produkt till oss för reparation måste du kontakta oss för att erhålla ett RMA-nummer.
Before sending a defective product to us for repair, you must contact us to obtain an RMA number.

måste du kontakta vår kundservice team för det första för att få ett RMA-nummer.
you must contact our after-sales team firstly to get a RMA Number.

Produkt(er) returneras utan att följa avkastningen förfarande och utan RMA-nummer är föremål för en 40% straffavgift.
Product(s) returned without following the returns procedure and without a RMA number is subject to a 40% penalty fee.

efter att ha erhållet ett RMA-nummer.
after obtaining a RMA number.