Examples of using Rubba in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag kan inte rubba det.
Låt oss rubba hela världen. Glöm sinnena.
Let's derange the world. oh, forget the senses.Jag kan inte rubba den.
Jag ska rubba himmel och jord för att rädda dig!
I will move heaven and Earth to save you!Jag kan inte rubba dem.
I can't move them.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Man kan inte rubba naturens balans utan att sona för det.
Jag kunde inte rubba honom.
I couLdn't move him.Den skulle rubba gravitationen, magnetfältet, miljön.
Jag kan inte rubba henne!
I can't budge her an inch!en våldsam nysning kan rubba det.
Då ska vi inte rubba era cirklar.
Men jag kan inte låta er fruktan rubba mig.
But I cannot let your fear move me.Vi kan inte rubba maktbalansen.
We can't upset the balance of power.Men hans plötsliga död skulle rubba Bruce.
But his sudden death would upset Bruce.Inget kan rubba balansen längre.
Ruskigt, jag kan inte rubba henne.
This is terrible! I can't budge her an inch.Det kan rubba bandets grepp.
That might disrupt the ribbon's hold on the ships.Vi såg hur lätt man kan rubba balansen.
We saw how easily one could disrupt that balance.Jag kan inte rubba den. Nej, nej, nej.
I can't move it. No, no, no, no, no.Vem rubba naturens ordning i världen kommer lida för det.
Who upset the natural order of the world will suffer for it.Kan du inte rubba hans beslut?
You could not move him from this decision?påverkan på entré sår kunde rubba den.
impact on the entrance wound could dislodge it.Då kan du rubba min båt i eftermiddag.
Spola näsan med koksaltlösning kan rubba infekterad vävnad.
Flushing the nose with saline may dislodge infected tissue.Vi kan inte rubba den utan block och rep.
We cannot move it without blocks and ropes.Vi såg hur lätt man kan rubba balansen.
And we saw how easily one could disrupt that balance and destroy both universes.Så kunde det rubba befolkningsbalansen.
That might Upset the balance Of the population.Vi såg hur lätt man kan rubba balansen.
That balance and destroy both universes. And we saw how easily one could disrupt.Is och blixt." Rubba icke balansen mellan eld.
Disturb not the harmony of Fire, Ice and Lightning.Vad får er att tro att jag skulle kunna rubba på en bit av kyrktaket?
What makes you think I could dislodge part of the church roof?
