What is the translation of " RUBELNS " in English?

• rouble
• of the ruble

Examples of using Rubelns in Swedish and their translations into English

Vad hotar Ryssland med rubelns fall?
What threatens Russia with the fall of the ruble?

Rubelns kollaps innebär att den tyska exporten till Ryssland blockerats.
The collapse of the rouble means that German exports to Russia are blocked.

Det omedelbara trycket att sänka rubelns värde har lättat.
The immediate downward pressure on the value of the rouble has decreased.

Rubelns ras och finansieringsproblemen har minskat Rysslands utrikeshandel avsevärt.
The collapse of the rouble and financing problems have reduced Russia's foreign trade considerably.

Den ökade omsättningen gynnades också av rubelns stärkta kurs mot euron.
The strengthening of the rouble against the euro also affected positively the revenue growth.

Rubelns symbolen avgjordes i en tävling
The symbol for the Ruble was decided by a competition

Inte för inte anmärkte vi ovan att familjens återuppståndelse går hand i hand med ökandet av rubelns uppfostrande roll.
Not for nothing we remarked above that the resurrection of the family goes hand in hand with the increase of the educative role of the ruble.

Följaktligen leder rubelns fall till det faktum att utländska resor blir mindre överkomliga för ryska medborgare.
Consequently, the fall of the ruble leads to the fact that foreign voyages become less affordable for Russian citizens.

i de nordiska länderna, trots att rubelns försvagning kan inverka på konsumenternas köpkraft och beteende.
although weakening of the rouble may negatively affect consumer purchasing power and behaviour.

På grund av att rubelns värde kostar en kopp kaffe på Esplanaden i rubel idag nästan dubbelt så mycket som för tre år sedan.
Due to the value of the rouble, for instance the cost in roubles of a cup of coffee on the Esplanade is now almost twice as high as three years ago.

Som kammaren känner till har den allmänna ekonomiska situationen i Ryssland stabiliserats något, efter rubelns dramatiska fall i augusti förra året.
As the House will know, some stability has been achieved in the general financial situation in Russia since the dramatic fall in the international exchange value of the rouble in August last year.

Med tanke på rubelns instabilitet som måttenhet övergår vi nu från värderingar i pengar till en annan enhet, som inte kan ifrågasättas.
If in view of the instability of the ruble as a unit of measurement, we lay aside money estimates, we arrive at another unit which is absolutely unquestionable.

tillkännagav regeringens Vjestnik en kraftig nedgång i rubelns värde.
the government Vyestnik announced a sharp drop in the value of the ruble.

Penningbristen har sedan rubelns försvagning ibörjan av 1998 gjort att Ryssland endast sporadiskt agerat på världsmarknaden i egenskap av stor köpare av mjölkprodukter.
The shortage of foreign currency since the rouble crisis of 1998 has led Russia to call sporadically on the world market as a major buyer of milk products.

landet har drabbats av det sjunkande oljepriset, rubelns devalvering med en tredjedel och den 75-procentiga nedgången för den ryska aktiemarknaden.
suffering from the plummeting oil price, with a one-third devaluation of the rouble and a 75% drop in their stock market.

Resultatet i Ryssland belastades även av sänkningen av rubelns värde, som förorsakade valutakursförluster, och en nedskrivning av lagervärdet, en åtgärd som förutser och beaktar den svåra marknads- situationen under det pågående året.
Earn- ings in Russia were also burdened by the depreciation of the rouble as well as a write-down on stocks in view of the continuing difficult market situation during the current year.

så tycker jag att vi, de efterblivna och obildade, kan vara nöjda redan med att vi fattat det viktigaste: betingelserna för rubelns stabilisering.
may be pleased with the fact that we have grasped the most important thing- the conditions for the stabilisation of the ruble.

Om vägen till socialism på det finansiella planet betyder rubelns närmande till distributionskortet,
If the approach to socialism means in the fiscal sphere the approach of the ruble to a distribution card,

Ryssarnas köpkraft är allt för starkt bunden till rubelns kurs och priset på olja i stället för till exempel till den ökande
Russian purchasing power is too closely tied to the exchange rate of the rouble and oil prices,

De åtgärder som antogs måndagen den 17 augusti 1998 av den ryska regeringen och Centralbanken inför det stigande trycket på deras finansmarknader och rubelns växelkurs innebär en mycket stor förändring i valutapolitiken och omfattar en väsentlig omstrukturering av den offentliga skulden uttryckt i rubel samt tillfälliga kontroller av vissa kapitalrörelser.
The measures adopted on Monday, 17 August 1998 by the Russian Government and Central Bank in the face of mounting pressures on their financial markets and the rouble exchange rate involve a major change in the exchange rate policy and include a substantial restructuring of rouble denominated public debt as well as temporary controls on certain types of capital movements.

Är inte dessa falska rubel en order från CIA?
Aren't these counterfeit roubles a CIA order?

Miljoner rubel, som lovat, med min tacksamhet.
Million roubles, as promised, with my gratitude.

Bonus rubel kan spenderas på att ytterligare förpackningar.
Bonus rubles can be spent on additional packs.

Betald 500 rubel per månad?
Paid 500 rubles per month?

Per månad på åtta rubel blir 2, 40.
A month on eight roubles makes 2.40.

Rubel och skenhelighet.
Roubles and a lot of hypocrisy.

Fem rubel på femman.
Five rubIes on the five.

Räcker 2000 rubel åt dig?
Will 2,000 roubles be sufficient for your needs?

Fem rubel på femman.
Five roubles on the five.

Men fröken Rubel bor här?
But Miss Rubel was staying here?

How to use "rubelns" in a Swedish sentence

Med rubelns kollaps blir det svårare.

Med fallande oljepriser faller också rubelns värde.

Det beror på den ryska rubelns kollaps.

Rubelns stora fall har sänkt produktionskostnaderna rejält.

Rubelns kurs gick upp med 1.6 %.

På förmiddagen började rubelns värde falla igen.

Regeringen försökte försvara rubelns värde, men misslyckas.

Regeringen frskte frsvara rubelns vrde, men misslyckas.

Rubelns apprecieringstakt kommer att dämpas när oljeprisökningen avtar.

How to use "rouble" in an English sentence

Moderate Rouble Depreciation Impact: Sodrugestvo's debt is.

The stamps were rouble value Denikins.

Husbandly Jotham fractionate, rouble dips bears perpetually.

The rouble continues to fall against foreign currencies.

Seatless barefaced Salem thimblerigged rouble jeopardises canal tasselly.

The Rouble plunged during the economic crisis.

Rouble to anyone for dental care & treatment.

The rouble is divided into 100 kopecks.

Both the rouble and lira were weaker.

Woman with money .Russian rouble and alarm.