Examples of using Ruperts in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är Ruperts pengar.
That's Rupert's money.När stängde Ruperts?
When did Rupert's close?Det är Ruperts och min bröllopsdag.
This is Rupert's and my anniversary weekend.Vad har hänt med Ruperts?
What happened to Rupert's?Ruperts hustru, antastade mig på gatan.
Rupert mirch's wife accosted me on the street.Detta område kallades Ruperts land.
This region was known as Rupert's Land.Liknar Ruperts kusin… från Liechtenstein.
Looks like Rupert's cousin from Liechtenstein.Nån på kommissarie Ruperts nattskift.
Somebody on Captain Rupert's night shift.Han liknar Ruperts kusin från Liechtenstein.
Looks like Rupert's cousin from Liechtenstein.Från Liechtenstein. Liknar Ruperts kusin.
Looks like Rupert's cousin from Liechtenstein.Du räddade Ruperts liv och jag älskar dig.
You saved Rupert's life, and I love you for it.Jag skulle nog ha valt farbror Ruperts fegparagraf.
I'm fed up. I should have took Uncle Rupert's wimp clause.Det här var Ruperts och mitt liv innan vi fick Rowan.
This is Rupert's and my life before we had Rowan.Ellie ser till att Alex inte skär av fler av Ruperts kroppsdelar.
Alex doesn't cut any more of Rupert's limbs off.Åh, Ruperts stängde ungefär sex veckor efter pantbanken.
Vi fann ditt blod i Manny Ruperts lägenhet och han låg där död.
We found your blood in Manny Rupert's apartment, with him lying there dead.Ruperts land och Nordvästra territoriet avträddes till Kanada 1870.
Rupert's Land and the North-Western Territory were ceded to Canada in 1870.indiskret angående Mr. Ruperts fästmö.
was… indiscreet about Mister Rupert's fiancee.Så han lånade Ruperts, hans yngre son. Hans häst blev halt.
So he borrowed Rupert's, his younger son. His horse went lame.Quebec-lagen ersätter inte överlåtelsen av Ruperts land 1670 till Hudson Bay-kompaniet.
L'acte de Quebec does not supersede the grant of Rupert's Land in 1670 to the Hudson Bay Company.Att smuggla Ruperts kvinnor in och ut bakom min rygg i alla år. Men det blir inte värre än det var.
But, uh, I'm sure it won't be harder than it was to sneak all Rupert's women in and out behind my back all those years.Quebec-lagen ersätter inte överlåtelsen av Ruperts land 1670 till Hudson Bay-kompaniet.
Of Rupert's Land in 1670 to the Hudson Bay Company. L'acte de Quebec does not supersede the grant.Att smuggla Ruperts kvinnor in
To sneak all Rupert's women in and out behind my back all those years.Under Engelska inbördeskriget intogs staden 1643 av prins Ruperts trupper och blev till största delen nedbränd.
In 1643 during the English Civil War it was burnt by Prince Rupert's forces, to prevent its use by Parliamentarian troops.Efter denna tid Ruperts förklaring för vår Herres ord på korset blev allt vanligare,
After this time Rupert's explanation of Our Lord's words on the cross became moreSå han lånade Ruperts, hans yngre son. Hans häst blev halt.
His horse went lame, so he borrowed Rupert's, his younger son.Förutom Ruperts specialområde, vilket gör honom till en av Nya Zeelands mest erfarna migrationsadvokater, använder han sin verksamhet
In addition to Rupert's specialisation as one of New Zealand's most experienced Immigration Lawyers,Kenneth menar nog Ruperts irritation över sociala konventioner.
Impatience with social conventions. I suppose Kenneth means Rupert's.Inom geometrin betecknar Prins Ruperts kub(uppkallad efter Rupert av Pfalz
In geometry, Prince Rupert's cube(named after Prince Rupert of the Rhine)Till en början hävdade dock de engelska kaptenerna i Ruperts skvadron, innan de fått se det slutliga resultatet,
Immediately after the battle the English captains of Rupert's squadron, not having seen the final outcome,
