Examples of using Rysning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag är Rysning.
En rysning genomfar mig.
Jag kände en rysning.
En rysning genomilade honom.
A shudder ran through him.Nova Swift! Rysning.
Shudder. Nova Swift!En rysning visas om blodsockernivånföll kraftigt.
A shiver appears if the blood sugar levelfell sharply.Nova Swift! Rysning.
Nova Swift! Shudder.Och nu en rysning genom naturen, dess Sun satt.
And now a shudder ran through Nature, as its Sun had set.Eller är det en rysning?
Att ge henne en sista rysning. Jag har bestämt mig för!
Din penis är en rysning.
Your penis is a thrill.Jag kände en rysning när jag insåg att jag kommit fram till svaret.
I felt the thrill of realization when I knew I would come upon the answer.Inte den sortens rysning.
Not that kind of shiver.Vilken rysning att ha vunnit den 13:e flygtävlingen för kvinnor.
What a thrill it is to have won this 13th Annual All-Women International Air Race.Det började känna rysning.
It started feeling shiver.Varje gång jag känner en rysning sedan dess… så ser jag saker… som jag inte borde.
Every time I feel a chill, I see things that I shouldn't. Since then.Det började känna rysning.
Starting to feel the chill.Med en rysning insåg han att i framtiden… skulle många problem lösas på samma sätt.
With a chill, he knew that in the future many problems would be solved for him in this same way.Kände ni precis en rysning?
Did you guys just feel a chill?Det var en kall och blåsig kväll och en rysning sprang ner på ryggen när den kalla vinden piskade över ansiktet.
It was a cold and blustery evening and a shudder ran down her spine as the cold wind whipped across her face.Kan också kallas rysning.
This is also referred to as shrink-fitting.Skicka en rysning längs ryggraden med dessa skådespelare guidade turer runt det som en gång var Nottingham ökända County mål.
Send a shiver down your spine with these actor guided tours around what was once Nottingham's infamous County Goal.Usch!" Sade Lory, med en rysning.'!
Ugh!' said the Lory, with a shiver.I"All Shook Up", är en beröring inte en beröring, istället är det en rysning.
In"All Shook Up," a touch is not a touch, but a chill.Speciellt om golvet utan en rysning och inte se.
Especially if the floor without a shudder and did not see.Vid ordet"reparation" av många, så att det finns många, allt rysning.
At the word"repair" of many, so that there is many, all shudder.Men för mig är varje andetag en rysning. Du har kanske massor av tid.
Precis som jag och Hawthorne och Rysning.
Just like me and Hawthorne and Shiver.Julnatten att gå barfota på äppelträden rysning, nästa år blir det ett äpple Regiment.
Christmas night to go barefoot on the apple trees shiver, the next year there will be an apple Regiment.Senare, på natten, vaknade vi med en rysning.
Later… in the night… we awoke with a shudder.
