Examples of using Samarbetsforum in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Samarbetsforum för statens tjänsteleverantörer.
Cooperation forum for government service providers.I norr finns det fyra regionala samarbetsforum.
There are four regional cooperation forums in the North.Många samarbetsforum är aktiva i Östersjöområdet.
There are many cooperation forums operating in the Baltic Sea region.Till att börja med var det framför allt fråga om ett ekonomiskt och tekniskt samarbetsforum.
Många samarbetsforum är aktiva i Östersjöområdet
There are several forums for cooperation in the Baltic Sea regionmånga andra globala och regionala samarbetsforum behöver vårt stöd.
many other global and regional cooperation forums need our support.FN: s samarbetsforum för utveckling bör inrikta sig på att stärka den ömsesidiga ansvarigheten på global nivå.
The UN Development Cooperation Forum should focus on strengthening global mutual accountability.Europeiska unionen är ett centralt samarbetsforum och ett säkerhetspolitiskt val av Finland.
The European Union is a key cooperation forum for Finland and a fundamental choice in terms of security policy.Vi medverkar systematiskt och målinriktat i både inhemska och internationella samarbetsforum.
We are systematic and results-oriented when we participate in domestic and international forums of collaboration.NHH är den norska medlem i CEMS- ett samarbetsforum för de ledande förvaltning skolor runt om i världen.
NHH is the Norwegian member of CEMS- a cooperation forum for the leading management schools worldwide.vill stärka Ukrainas roll i regionala samarbetsforum.
encourages the strengthening of Ukraine's role in regional cooperation fora.Ett mycket framgångsrikt samarbetsforum EU-Kina om informationsssamhället ägde rum i Beijing i april 2002.
A very successful EU-China Co-operation Forum on the Information Society was held in Beijing in April 2002.De europeiska företagsråden blir säkert i framtiden ett ännu viktigare samarbetsforum mellan arbetsgivarna och de anställda.
In the future, a European Works Council will certainly be a more important forum for cooperation between employer and employees.Det ger oss ett samarbetsforum, där vi kan hantera frågor som rör globalisering
That will give us a forum for cooperation, where we can deal with issues relating to globalisationEU bör särskilt spela en långsiktig roll i regionala samarbetsforum som ARF, och i interregionala dialoger såsomASEM.
The EU should in particular play a pro-active role in regional cooperation fora such as the ARF, and in inter-regional dialogues such as ASEM;Ett viktigt samarbetsforum som regeringen tog initiativ till under 2017 var Arlandarådet som fortsatt sitt arbete under 2018.
One important collaborative forum that the Swedish government took the initiative on in 2017 was the Arlanda Council, which continued its work in 2018.Vi kommer också att utforska huruvida vi kan intensifiera detta samarbetsforum för information om nanomaterial i samband med hälso- och sjukvård.
We will also explore whether we can intensify this forum of cooperation for nanomaterial health care-related information.Det behövs ett samarbetsforum där marknadens aktörer kan mötas och ta fram gemensamma handlingsplaner,
A forum for cooperation is required where the market stakeholders can meet up togetherÄven de erfarenheter som fåtts via de kvinnliga politikernas samarbetsforum i Tanzania delades med projektet i Ghana.
Innovationsarenor som samarbetsforum för förvaltning och näringsliv:
Innovation arenas as cooperation forums for public administrationför han är nämligen chef för Combient, ett samarbetsforum för några av Sveriges ledande företag.
since he is the Head of Combient, a collaborative forum for some of Sweden's leading companies.Europa 2020-strategin kommer att skapa nya samarbetsforum och på så sätt öka antalet framgångsrika gränsöverskridande nätverk.
Europe 2020 will create new forums for cooperation, and increase fruitful cross-border networks;som är parlamentarikernas samarbetsforum.
which is the parliamentarians' forum for cooperation.Underlätta för etablering av regionala samarbetsforum för tillsynsmyndigheter till havs,
Facilitate the creation of regional cooperation fora for offshore regulators,Överenskommelse nåddes om att upprätta en ny övergripande paraplystruktur för alla befintliga samarbetsforum och att intensifiera den nuvarande dialogen på alla samarbetsnivåer.
It was agreed to establish a new overarching umbrella structure for all existing fora of cooperation and to intensify the existing dialogue at all levels Liikennelabra är ett samarbetsforum som utvecklas som en öppen utvecklingsmiljö som är enkel att gå med i och varifrån man kan hitta viktiga samarbetspartner.
The Traffic Lab is a collaboration forum, which is to be developed as an open development environment that new actors can easily join and where actors can find important partners.Europarådet och Europeiska Unionen erbjuder tillsammans med flera andra samarbetsforum en modell för hur man efter sekler av fientligheter kan inleda ett dagligt samarbete.
the European Union along with numerous other cooperation forums provide a model demonstrating how it is possible to move on from centuries of hostilities to everyday Fas 1- Samarbetsforum I det första steget försöker marknads-
Phase 1- Collaboration forum In the first stage the Salesär ett samarbetsforum för forskare vid SLU och intressenter utanför universitetet inom området kemiska bekämpningsmedel.
is a partnership forum within the area of chemical pesticides for researchers at SLU and interested parties outside the university.Anordna ett samarbetsforum för EU och Kina om informationssamhället i april 2002,
Organise an EU-China Co-operation Forum on the Information Society in April 2002,
