Examples of using Samarbetsinitiativ in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Svartahavssynergin- Ett nytt regionalt samarbetsinitiativ.
Regionala samarbetsinitiativ har tagits i Östersjöregionen och i Balkanländerna.
Regional co-operation initiatives have been set up around the Baltic Sea and in the Balkan countries.Kommissionen främjar dessutom internationella samarbetsinitiativ.
EESK välkomnar följande två samarbetsinitiativ från kommissionen och OECD.
The EESC appreciates the following two collaborative initiatives of the EC and OECD.Det noterade Rumäniens konstruktiva deltagande i regionala samarbetsinitiativ.
It noted Romania's constructive participation in regional co-operation initiatives.
People also translate
SEIS är ett samarbetsinitiativ mellan EU-kommissionen, EU:
SEIS is a collaborative initiative of the European Commission,ASIA-INVEST har tre former av stöd till samarbetsinitiativ.
ASIA-INVEST has three instruments for providing support to cooperation initiatives.Samarbetsinitiativ har också planerats inom humanitärt bistånd,
Cooperation initiatives were also planned in the fields of humanitarian assistance,Balkaninitiativen och liknande samarbetsinitiativ i regionen.
The Balkan ett femårigt, globalt samarbetsinitiativ.
Det är ett globalt samarbetsinitiativ som utvecklar regionala klimatscenarier för världens landområden.
CORDEX is a global collaborative initiative to develop regional climate scenarios for the world's land areas.Här är målet att stärka effekterna av europeiska samarbetsinitiativ genom att.
The objective here is to increase the impact of European cooperation initiatives through.Regionala och lokala samarbetsinitiativ i de sydeuropeiska medlemsstaterna företaget
Regional/Local cooperation initiatives in the southern Member States- The FirmDessutom fortsätter de goda grannförbindelserna att stärkas genom olika regionala samarbetsinitiativ.
Good neighbourly relations also continue to be reinforced through various regional cooperation initiatives.EU stöder Afrikanska unionens regionala samarbetsinitiativ för att stärka regionala insatser i kampen mot LRA.
The EU supports the African Union's Regional Cooperation Initiative to strengthen regional efforts to combat the LRA.Rådet välkomnade kommissionens meddelande Svartahavssynergin- Ett nytt regionalt samarbetsinitiativ.
The Council welcomed the Commission's Communication“Black Sea Synergy- A new Regional Cooperation Initiative”.Detta kan ske i form av gemensam programplanering, gemensamma samarbetsinitiativ och samfinansiering av program och projekt.
This can take the form of joint programming, joint co-operation initiatives and co-financing programmes and projects.Den 11 april antog kommissionen ett meddelande med titeln”Svartahavssynergin- ett nytt regionalt samarbetsinitiativ” 1.
On 11 April the Commission adopted the communication‘Black Sea synergy- A new regional cooperation initiative' 2.De fakulteter som deltar I detta nya samarbetsinitiativ förtecknas nedan och korta introduktioner följer på den angivna webbsidan.
The faculty participating in this new collaborative initiative are listed below along with brief introductions to follow.I bilagan ges en översikt över befintliga regionala organisationer, samarbetsinitiativ, program och analysinstitut.
An overview of existing regional organisations, cooperation initiatives, programmes and policy analysis centres is available in the annex.Regionala och lokala samarbetsinitiativ i de sydeuropeiska medlemsstaterna(företaget och miljön)(0128)- J. Pedersen, V. Mega.
Regional/local cooperation initiatives in the southern Member States(the firm and the environment)(0128)- J. Pedersen, V. Mega.skapande av både internt och samarbetsinitiativ som förbättrar kvaliteten på utbildningen vid IE.
creating both in-house and collaborative initiatives that improve the quality of education at IE.ett rambeslut och ett antal samarbetsinitiativ.
a framework decision and several cooperation initiatives.Tetra Pak är en del av ett samarbetsinitiativ för att förbättra mjölksäkerheten i skolor som är anslutna till skolmjölksprogrammet i Kina.
Tetra Pak is part of a collaborative initiative to improve milk safety in schools connected to the School Milk Program in China.Rådet höll en kort diskussion om ett meddelande från kommissionen om ett nytt regionalt samarbetsinitiativ för Svartahavsområdet.
The Council held a brief exchange of views on a communication from the Commission on a new regional cooperation initiative for the Black Sea region.Syftet är att främja kunskapsutbyten och samarbetsinitiativ som tas av grupper av medlemsstater om policyfrågor av gemensamt intresse.
The objective is to support mutual learning and co-operation initiatives undertaken by groups of Member States on policy issues of common interest.Kommissionen har redogjort för sin syn på en strategi för regionen i sitt meddelande”Svartahavssynergin- ett nytt regionalt samarbetsinitiativ”.
The Commission has set out its views on a strategy in the region in its communication'Black Sea synergy- a new regional cooperation initiative.Samarbetsinitiativ och nätverk som inbegriper företag,
Cooperation initiatives and networks involving firms,stabiliserande roll i Centraleuropa och dess aktiva deltagande i regionala samarbetsinitiativ.
as well as its active participation in regional co-operation initiatives.Efter kommissionens meddelande”Svartahavssynergin- ett nytt regionalt samarbetsinitiativ” är det första aktuella betänkandet i parlamentet ytterligare ett steg i rätt riktning.
After the Commission's communication entitled'Black Sea synergy: a new regional cooperation initiative', the current first report in Parliament is another step in the right direction.
