What is the translation of " SAMLAT SIG " in English?

• gathered
• accumulated
• collected
• amassed
• compiled
• gathering
• was hoarding

Examples of using Samlat sig in Swedish and their translations into English

Grannarna hade samlat sig runt huset.
The neighbors had crowded round.

Alla norska sjukhus har samlat sig under ett gemensamt ramavtal som upphandlats av inköpsorganisationen Sykehusinnkjøp.
All Norwegian hospitals have gathered under a joint framework agreement procured by the purchasing organization Sykehusinnkjøp.

Michele har samlat sig på sina resor.
Michele have collected themselves on their travels.

Dom har samlat sig i byns centrum.
They are gathering in the center of the city.

har den återstående populationen samlat sig i olika grupper,
the remaining populace has gathered into different groups,

Filistéernas hela armé hade samlat sig för att angripa Israels mycket mindre
The entire Philistine army had gathered to attack Israel's smaller

Grannarna hade samlat sig runt huset.
The neighbours had gathered around the driveway.

Men sedan lärjungarna hade samlat sig omkring honom, reste han sig upp
However, the disciples had collected round him, he rose

Men sedan lärjungarna hade samlat sig omkring honom, reste han sig upp
But after the disciples had gathered round him, he got up

De islamistiska krigarna var en brokig skara som samlat sig kring en kärna av Al Qaedakämpar,
The Islamist fighters were a motley crew gathered around a core of Al Qaeda warriors,

Saker hon samlat på sig.
Things she collected.

Jag trodde det var skräp hon samlat på sig med åren.
I just thought it was some of the junk that she collected over the years.

Vänta… Har vi nåt om medicin de samlat på sig för att studera?
Wait. they have compiled for study? Daisy, anything on medications?

Vänta… Har vi nåt om medicin de samlat på sig för att studera?
They have compiled for study? Wait. Daisy, anything on medications?

Om man inte räknar med all jerky han samlat på sig för apokalypsen.
Unless you count all the turkey jerky he was hoarding for the apocalypse.

Vänta… Har vi nåt om medicin de samlat på sig för att studera?
Anything on medications they have compiled for study? Wait?

Om man inte räknar med all jerky han samlat på sig för apokalypsen.
He was hoarding for the apocalypse. Unless you count all the turkey jerky.

Vänta… Har vi nåt om medicin de samlat på sig för att studera?
Wait. Daisy, anything on medications they have compiled for study?

Nate har samlat på sig mycket.
There's a lot of stuff here Nate's been collecting.

Och den som samlat på sig blir alltför mäktig.
And he who does hoard will have unreasonable power.

Rom har redan samlat på sig en skuld på nästan 2, 3 biljoner euro.
Rome has already piled up a debt of almost 2.3 trillion euros.

Kapitalismen har samlat på sig motsättningar under årtionden.
Capitalism has been piling up contradictions for decades.

Jag trodde det var skräp hon samlat på sig med åren.
That she had collected over the years. No, I just thought it was some of the junk.

Ytterligare en fantastisk maskin som Mr Acton samlat på sig.
This is another of these fantastic machines that Mr Acton's collected up.

Och extemporeläkemedlen som ditt företag har samlat på sig?
What about the pharmaceutical compounds your company's been stockpiling?

Äldre människor har samlat på sig mycket kunskap
Older people have accumulated a lot of knowledge and experience

Ingenting sägs om kapitalägarna som har samlat på sig och fortsätter att samla på sig stora vinster,
There is no mention of those possessors of capital who have accumulated, and are accumulating,

Det handlar om att använda stora datamängder och den know-how som andra samlat på sig för att kunna fatta säkra beslut", säger Andersen Resare.
It's about using big data and know-how collected by others to be confident in your decision,” says Andersen Resare.

De har samlat på sig förmögenheter på samhällets bekostnad genom att manipulera människor som har berövats inte bara sina rättigheter utan även sina egendomar.
They have amassed fortunes at the expense of society by manipulating people who have been deprived not only of their rights, but also of their property.

Definition: Lärande som ska fylla ut de luckor som individer samlat på sig under allmän eller yrkesinriktad utbildning,
Definition: Learning intended to fill the gaps accumulated by individuals during education or training, mainly to enable

How to use "samlat sig" in a Swedish sentence

Varför har dom samlat sig så?

Diverse familjecampingar har samlat sig i kedjor.

Getterna har samlat sig under olivträdets skugga.

På tisdagen har hon samlat sig något.

FN har samlat sig runt nya utvecklingsmål.

Celluliter är fett som samlat sig ojämnt.

Till Sist har vi samlat sig under.

Tusentals har samlat sig i organisationen Förskoleupproret.

Radion har samlat sig med gemensamma kampanjer.

Tankarna inom mig har samlat sig nu.

How to use "gathered, accumulated, collected" in an English sentence

Who's the best gathered here today?

Have accumulated too many traffic infractions.

The details are gathered for you.

This re-enforces the conclusion gathered above.

The responses were gathered via email.

Twitter bets accumulated 224 points profit.

And with it, accumulated accession estimates.

Everyone gathered their kids and pets.

Before Him are gathered all nations.

Endless Ricky Dollars were collected indeed!