Examples of using Sammankopplas in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Olika databaser måste sammankopplas.
Different databases must be linked.
Som kan sammankopplas över hela USA.
That could be connected across the u.
Drive och kurvhjul kan sammankopplas.
Drive and curve wheels can be coupled.
Öglorna kan sammankopplas med en lyftsele.
Loops can be linked by a sling.
Han tror att Dannys död kan sammankopplas.
He thinks that Danny's death might be connected.
Våra namn sammankopplas för evigt.
Our names inextricably linked together forever.
Någon ville det.- Punkter sammankopplas.
Someone wanted us to connect them. The dots are connected.
Vad kan sammankopplas med detta läkemedel?
What may interconnect with this medicine?
De två rummen kommer att sammankopplas via video.
Rooms will be video connected.
Kan sammankopplas för att skapa längre band.
Can be interconnected to create longer strips.
Men varför måste asatron sammankopplas med den?
But why must Ásatrú be linked with it?
Våra liv sammankopplas av tusentals osynliga trådar.
Our lives are connected by 1,000 invisible threads.
vi inte kan sammankopplas.
so we couldn't be tied together.
De ville inte sammankopplas med tragedin.
Didn't wanna be associated with the tragedy.
I sidled kan modulerna ställas intill varandra och sammankopplas.
Sideways, the modules can be placed next to each other and connected.
Våra liv sammankopplas av tusentals osynliga trådar.
By 1,000 invisible threads. Our lives are connected.
Vi känner till fysiologiskt att nervceller som aktiveras tillsammans sammankopplas.
We know physiologically that nerve cells that fire together wire together.
Våra liv sammankopplas av tusentals osynliga trådar.
Our lives are connected by a thousand invisible threads.
Dessa hjärnstrukturer utvecklas bäst och sammankopplas mest när barnet är mycket litet.
These brain structures are best developed and become most interconnected when a child is very young.
Fyra sammankopplas med Venus, kärleksplaneten.
Four is connected to Venus, which is, of course, the planet of love.
Upp till fyra bilar kan sammankopplas med en smartphone.
Up to four vehicles can be connected with a smartphone.
Produkter sammankopplas med kontot för den Familjemedlem som initierade transaktionen.
Products are associated with the account of the Family member who initiated the transaction.
Armaturstomme och driver sammankopplas med snabbkoppling.
The luminaire body and driver are interconnected with a snap-in connector.
När fasadstegen ansluter till gångväg på taket ska dessa sammankopplas med stag.
Where the cat ladder connects to a gangway on the roof, these must be connected together by braces.
Dessa uppgifter kan inte sammankopplas med någon enskild person.
These data cannot be associated with any specific person.
Tillit kan sammankopplas med förtroende när man talar om förtroende till en annan persons handlingar och pålitlighet.
Trust can be linked with confidence when speaking of confidence in another person's actions and reliability.
MNS är ett potentiellt livshotande symtomkomplex som sammankopplas med antipsykotisk medicinering.
NMS is a potentially fatal symptom complex associated with antipsychotic medicinal products.
Pumparna kan sammankopplas för att uppnå 48 kanaler i en enda drivenhet.
Pumps can be ganged to achieve 48 channels in a single drive.
Den IP-adress som vidarebefordras av din webbläsare inom ramen för Google Analytics sammankopplas inte med andra uppgifter från Google.
The IP-address your browser conveys within the scope of Google Analytics will not be associated with any other data held by Google.
Din IP-adress sammankopplas aldrig med andra uppgifter från Google.
In no case will your IP address be combined with other data by Google.
Results: 164, Time: 0.0505

How to use "sammankopplas" in a Swedish sentence

Billiga glasögon sammankopplas med gamla glas.
Olika intriger som sammankopplas mot slutet.
Grammatiska Mario sammankopplas kånkas odlar sedigt!
Maskinindustriell Neil sammankopplas kostnadsskäl förvreds väsentligt.
Vilket tydligen kan sammankopplas med “Förintelsen”.
Flera centraler kan sammankopplas via IP-LAN.
Det hela sammankopplas med “operativa krav”.
Hur samkonstrueras och sammankopplas dessa kategorier?
Oäkta byråkratier sammankopplas ibland med s.k.
Alla ingående sammankopplas med prefabricerade komponenter.

How to use "be associated, be linked, be connected" in an English sentence

Macrocalcification may be associated with this nodule.
Migration can be linked with various factors.
The treatment can also be connected chiropractor.
Worksheets can be linked and updated automatically.
Your bed should be associated with sleep.
Girls headaches may be associated with menstruation.
This behavior can be associated with tetraploidy.
Myoclonus may be associated with later life.
It can be connected to a computer and can be connected using Bluetooth.
Deficiency may be associated with mood instability.
Show more

Sammankopplas in different Languages

Top dictionary queries

Swedish - English