What is the translation of " SAMRÅDSPROCESSER " in English?

• consultation processes
• consultative processes

Examples of using Samrådsprocesser in Swedish and their translations into English

Närmare uppgifter som samrådsprocesser, alternativ och effekter lämnas.
Details of consultation processes, options and impacts are provided.

ger allmän information om kommissionens olika samrådsprocesser.
provides general information on the Commission's different consultation processes.

Det visar på behovet av att vidga samrådsprocesserna i en strukturerad form.
This illustrates the need to widen the consultation processes, in a structured form.

Två samrådsprocesser för ytterligare behandling av strategin för en hållbar utveckling granskas här mer ingående.
For further examination of the SD Strategy, two processes of consultation are here given closer consideration.

Externa berörda parter deltog i informationsdelnings- och samrådsprocesser men inte så mycket
External stakeholders were involved in information sharing and consultation processes but not so much as partners

uppmaning till medlemsstaterna att inrätta lämpliga samrådsprocesser.
inviting Member States to establish appropriate consultative processes;

Ett meddelande med minimikrav i fråga om kommissionens samrådsprocesser kommer också inom kort att läggas fram för kommissionen.
A Communication establishing minimum requirements for the conduct of the Commission's consultation processes will be presented shortly to the Commission.

uppmanar medlemsstaterna att fastställa lämpliga nationella samrådsprocesser.
invites Member States to establish appropriate national consultative processes.

I ett stort antal medlemsstater ger dessa samrådsprocesser inte tillräcklig återkoppling till marknadsaktörerna, eller också är de
In a number of Member States the consultation process does not provide sufficient feedback to market players,

insatser på detta område, antingen genom att arrangera samrådsprocesser med berörda parter eller på andra sätt.
by way of organising stakeholder consultations, or in other ways.

kommer att omfatta information om samrådsprocesser, utformning av system,
include information on consultation processes, scheme design,

miljöorganisationer- var också produkter av omfattande interna samrådsprocesser.
environmental NGOs- were themselves the outcome of extensive internal consultation processes.

Trots allt detta planerar den ecuadorianska regeringen att auktionera ut nya oljeblock djupt inne i Amazonas regnskog utan att korrekta samrådsprocesser med påverkade urfolkssamhällen genomförs(och därigenom bryter man mot
Despite all this, the Ecuadorian government is planning to auction off new oil blocks deep in the Amazon rainforest, without proper consultation with affected indigenous communities(and thus in violation of Ecuadorian

miljöorganisationer- var själva ett resultat av omfattande interna samrådsprocesser.
environmental NGOs- were themselves the outcome of extensive internal consultation processes.

Kommissionens integrerade ram för konsekvensanalys3 och interaktiva samrådsprocesser(frågeformulär, dialoger osv.),
The Commission's integrated framework for impact assessment3 and interactive consultation processes(questionnaires, dialogues,

skall kommissionen tillämpa Eurocontrols arbetsrutiner, bland annat dess samrådsprocesser, vid utarbetandet av genomförandebestämmelser.
of Eurocontrol working procedures, including its consultation processes, in the development of implementing rules.

som bygger på tidigare samrådsprocesser.
were based on earlier consultation processes.

Diogo Pinto tog därefter upp de svårigheter som merparten av organisationerna i det civila samhället sannolikt har när det gäller att följa alla samrådsprocesser och svara på olika framställningar från EU-institutionerna.
Mr Pinto then raised the issue of the difficulties probably faced by most civil society organisations in following all the consultation processes and responding to the various calls from the European institutions.

som effektivt skapar ett öppet och direkt system som ska medföra ökad insyn och förbättrade samrådsprocesser.
which creates effectively a straightforward mandatory system which ought to bring greater transparency and improved consultative processes.

Denna omfattande samrådsprocess har resulterat i den förordning som nu antagits.
This extensive consultation process has led to the Regulation currently adopted.

Ambitiös samrådsprocess främjar Östersjöstrategin- konferenser i Stockholm och Kaunas.
Ambitious consultation process furthers Baltic Sea Strategy- Stockholm and Kaunas conferences.

Denna samrådsprocess går utöver kommittéförfarandets strikta gränser.
This consultation process goes beyond the strict bounds of comitology.

Detta förslag är resultatet av en lång samrådsprocess.
The text of this proposal is the result of long consultative processes.

Samrådsprocessen bekräftade att det fanns en bred uppslutning bakom ECVET.
The consultation process confirmed the broad support for ECVET.

Resultaten av samrådsprocessen och synpunkterna från externt håll återges i konsekvensanalysen.
The results of the consultation process and the external input are reflected in the impact assessment.

Denna samrådsprocess har redan börjat.
This consultation process has already begun.

Ökat deltagande av fiskerisektorn i samrådsprocessen.
Increasing the participation of the fisheries sector in the consultation process.

Programmen utarbetades inom ramen för en samrådsprocess.
The CIPs were prepared in the context of a consultation process.

Innan meddelandet utarbetades genomförde kommissionen en samrådsprocess.
Before drafting the communication, the Commission conducted a consultation process.

regionala organisationer deltog i samrådsprocessen.
regional organisations took part in the consultation process.

How to use "samrådsprocesser" in a Swedish sentence

Gruppen följer samrådsprocesser för nya slutförvarsanläggningar.

Men långt ifrån alla samrådsprocesser lyckas.

Liksom inlagor i övriga samrådsprocesser inom kärnavfallsområdet.

Gruppen följer även samrådsprocesser för nya slutförvarsanläggningar.

Utifrån olika samrådsprocesser så har en checklista tagits fram.

Tillämpliga arbetsformer, samrådsprocesser och underlag som utvecklats i t.ex.

Under samrådsprocesser har vi stort fokus på proaktiv kommunikation.

Dessa samrådsprocesser ska även tillämpas för ansökningar enligt kärntekniklagen.

Genom samrådsprocesser växer intresse och kunskap om den egna stadsdelen.

Det mentation av samrådsprocesser och överklaganden kan innehålla relevant information.

How to use "consultation processes" in an English sentence

From this point onwards, consultation processes will follow.

Responsive consultation processes should be created sect.

Discuss the diagnostic consultation processes when unclear.

We manage public consultation processes around topical or controversial environmental issues.

Consultation processes are co-ordinated, efficient and thorough.

Consultation processes are by their nature complex and imperfect.

The consultation processes in the other affected countries are currently ongoing.

Our consultation processes have not always been perfect.

This requires that public consultation processes be accessible and inclusive.

The consultation processes for all stage 3 procurements have been concluded.