Examples of using Scamander in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Herr Scamander.
Det där är herr Scamander.
That's Mr. Scamander.Scamander, varför packar du inte?
Scamander, why aren't you packing?Hej, Mr Scamander.
Hey, Mr. Scamander.Mr. Scamander.
Mr Scamander.
People also translate
Psst! Mr Scamander, titta, kakao. Hallå.
Mr. Scamander, look, cocoa. Psst! Hey.Det är Mr Scamander.
That's Mr. Scamander.Psst! Mr Scamander, titta, kakao. Hallå.
Psst! Mr. Scamander, look, cocoa. Hey.Ni lurar ingen, Mr. Scamander.
You fool nobody, Mr Scamander.Herr Scamander? Vad tänker du göra med den där?
Whatchu gonna do with that, Mr. Scamander?Jag ber om ursäkt, herr Scamander.
My apologies, Mr. Scamander.Ändå dyker Scamander upp varhelst Obscuron finns…
And yet, Scamander appears wherever the Obscurial goes,Ni lurar ingen, herr Scamander.
You fool nobody, Mr. Scamander.icke-magiska världen har levt i fred i över 100 år. Herr Scamander.
non-wizarding worlds have been at peace for over a century. Mr. Scamander.Fast när hans magiska koffert försvinner och några av Scamanders fantastiska vidunder rymmer innebär det problem för alla….
However, when his magical case is misplaced and some of Newt's fantastic beasts escape, it spells trouble for everyone….herr Scamander.
Mr. Scamander.Mr. Scamander.
Mr Scamander.Mr. Scamander.
Mr Scamander.Mr. Scamander.
Mr Scamander.herr Scamander.
Mr. Scamander.Och du var bara i Ekvatorialguinea? Scamander.
And you were just in Equatorial Guinea? Scamander.Mr Scamander.
Mr. Scamander.Mr. Scamander.
Mr Scamander.Newt.-Expelliarmus. Jag ber om ursäkt, herr Scamander.
detta är Mr. Scamander.
this is Mr Scamander.Han är en världsling som blev biten av ett av Scamanders djur.
He's a No-Maj who got bitten by one of Mr. Scamander's creatures.Han är en No-Maj som blev biten med en av Mr Scamander varelser.
He's a No-Maj who got bitten by one of Mr. Scamander's creatures.Han är en No-Maj som blev biten med en av Mr Scamander varelser.
He's a No-Maj who got bitten by one of Mr Scamander's creatures. This is Jacob Kowalski.
