What is the translation of " SCHEMALAGDA DOS " in English?

• scheduled dose
• scheduled dosage

Examples of using Schemalagda dos in Swedish and their translations into English

Om det är mer än 7 dagar kvar till nästa schemalagda dos.
If your next scheduled dose is more than 7 days away….

Om man glömmer en dos ska nästa schemalagda dos ges enligt veterinärens förskrivning.
If a dose is missed, the next schedule dose should be given as prescribed.

Om det endast är 1 till 7 dagar kvar till nästa schemalagda dos.
If your next scheduled dose is only 1 to 7 days away….

Om det är mer än 8 timmar kvar till nästa schemalagda dos, ta den missade dosen så snart du kommer ihåg.
If your next scheduled dose is more than 8 hours away, take the missed dose as soon as you remember.

ta reda på när din nästa schemalagda dos ska tas.
find out when your next scheduled dose is.

Om det är nästan dags för din nästa schemalagda dos, glöm inte din missade dos
If it's almost time for your next scheduled dose, forget your missed dose

6 timmar ska patienten anvisas att vänta till nästa schemalagda dos.
the patient should be instructed to wait until the next scheduled dose.

I annat fall ska du vänta till nästa schemalagda dos och ta den som vanligt.
Otherwise, wait until your next scheduled dose as you normally would.

ta inte några fler kapslar förrän nästa schemalagda dos.
do not take any more capsules until your next scheduled dose.

TREVICTA ska sättas in istället för nästa schemalagda dos med paliperidonpalmitat för injektion för användning en gång per månad ± 7 dagar.
TREVICTA should be initiated in place of the next scheduled dose of 1-monthly paliperidone palmitate injectable± 7 days.

Annars väntar du tills det är dags för ditt barns nästa schemalagda dos precis som vanligt.
Otherwise, wait until your child's next scheduled dose as you normally would.

Om nästa schemalagda dos är inom 7 dagar ska patienten vänta
If the next scheduled dose is within 7 days, patients should wait

Sedan kan behandlingen fortsätta med nästa schemalagda dos som planerat.
Treatment can then continue with the next scheduled dose as planned.

Om en patient kräks mer än 4 timmar efter att ha tagit Odefsey behöver han/hon inte ta en ny dos av Odefsey förrän nästa schemalagda dos.
If a patient vomits more than 4 hours after taking Odefsey they do not need to take another dose of Odefsey until the next regularly scheduled dose.

Men om din piller tar tid är närmare till nästa schemalagda dos, glöm missade dosen av garcinia cambogia och ta det i rätt tid och dosering.
But if your pill taking time is closer to the next scheduled dosage, forget about missed dose of garcinia cambogia and take it in proper time and dosage..

En glömd dos dabigatranetexilat kan tas fram till 6 timmar före nästa schemalagda dos.
A forgotten dabigatran etexilate dose may still be taken up to 6 hours prior to the next scheduled dose.

Vänta tills det är dags för nästa schemalagda dos och ta den i vanlig ordning;
You should wait until the next scheduled dose is due

det är dags för nästa schemalagda dos.
then wait until the next scheduled dose.

Om det endast är 1 till 7 dagar kvar till nästa schemalagda dos… Vänta tills det är dags för nästa schemalagda dos och ta den i vanlig ordning;
If your next scheduled dose is only 1 to 7 days away… You should wait until the next scheduled dose is due and take it as normal; then, continue taking one

Om du har glömt att ta din tablett på den dag du har valt och det är mer än 7 dagar kvar till nästa schemalagda dos.
If you forgot to take your tablet on your chosen day and your next scheduled dose is more than 7 days away….

VKA, ska INR mätas före nästa schemalagda dos av Eliquis.
an INR should be obtained prior to the next scheduled dose of Eliquis.

fortsätt med nästa schemalagda dos.
resume with the next scheduled dose.

Om en dos missas ska den tas så snart som möjligt upp till 8 timmar före nästa schemalagda dos.
If a dose is missed, it should be taken as soon as possible anytime up to 8 hours prior to the next scheduled dose.

ta inte några fler kapslar tills din nästa schemalagda dos.
do not take any more capsules until your next scheduled dose.

ska patienten vänta tills det är dags för nästa schemalagda dos.
then the patient should wait until the next scheduled dose.

Om du glömmer att ta ditt läkemedel ska du ta dosen så snart som möjligt upp till 8 timmar före nästa schemalagda dos.
If you forget to take your medicine, take the dose as soon as possible anytime up to 8 hours prior to the next scheduled dose.

fortsätta med nästa schemalagda dos.
to resume with the next scheduled dose.

vid nästa schemalagda dos.
by the next scheduled dose.

inte nästa schemalagda dos är inom 7 dagar.
unless the time to the next scheduled dose is within 7 days.

How to use "schemalagda dos" in a Swedish sentence

Mängden kan hoppas över om nästa schemalagda dos är nästan tidsbunden.

Om man glömmer en dos ska nästa schemalagda dos ges enligt veterinärens förskrivning. Öka eller dubbla inte dosen.

Om du glömmer att ta Haelan ska du bara ta nästa schemalagda dos och därefter fortsätta som vanligt.

Om det är mindre än 6 timmar till din nästa schemalagda dos av dabrafenib, som tas två gånger dagligen.

How to use "scheduled dose" in an English sentence

If a dose is missed, the next scheduled dose should be administered as prescribed.

If you have missed the dose, take the next scheduled dose at the next scheduled time.

There were 13 subjects (32%) who failed to reach the highest scheduled dose (20 mcg).

Take the next scheduled dose at the regular time.

If you miss a dose, take your next scheduled dose at its regular time.

Simply continue with the next scheduled dose and try not to miss again.

Fixed dosing: refers to placing the patient on a regularly scheduled dose of BZD.

However, if it is almost time for the next scheduled dose then skip the missed dose.

If the next scheduled dose is possible orally, then administration should be oral.

Blood sugar levels should be checked more often until the next scheduled dose of Tresiba.