Examples of using Schemalagts in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Valet har schemalagts.
Vi informerar dig härmed att en prövning schemalagts.
Underaktiviteten”Redigera” har schemalagts för att slutföras på dag 2.
Du får ett meddelande som bekräftar att ditt möte har schemalagts.
You will Noden har inte schemalagts.
The node has not been scheduled.
People also translate
En teasertrailer hade schemalagts att visas i utvalda biografer den 20 april 2015.
A teaser trailer was scheduled to be screened in selected cinemas on April 20, 2015.Jag har återkommande möten som schemalagts i Lync för Mac.
Om sidan har schemalagts för omedelbar publicering(vilket är standard) publiceras den.
If the page is scheduled for immediate publication(by default, this is the case), it is also published.Exempel Du behöver filtrera fram alla startdatum schemalagts senare än mars.
Example You need to filter for all start dates scheduled after March.Om alla planerat underhåll har schemalagts det nu visas som ett"Hålla dig informerad"-meddelande.
If any planned maintenance has been scheduled it will now show up as a“Stay Informed” message.Du kan också ta reda om planerat underhåll har schemalagts för dina tjänster.
You can also find out when planned maintenance is scheduled for your services.En aktivitet som har schemalagts kommer att tas bort.
A task that has been scheduled will För-aktiv: Order kan ha mottagits, men inte schemalagts, och inte heller skickats.
PA Pre Active: Orders may be taken, but not scheduled, nor shipped.Och kremeringen hade schemalagts en vecka tidigare.
And his wife's remains had been scheduled a week ago. normally,men inte schemalagts, och inte heller skickats. AC.
but not scheduled, nor shipped. AC.Och kremeringen hade schemalagts en vecka tidigare. Tillhörigheter brukar återfås före kremering.
Normally, possessions Nästa fas av fallet är domslutet som har schemalagts 28 februari.
Om en påminnelse har schemalagts så att den visas vid en tidpunkt när datorn är avstängd får du påminnelsen när du slår på datorn igen.
If a reminder is scheduled to appear at a time when your computer is turned off, you will receive the reminder when you turn your computer back on.Smarta påminnelser ger en översikt av det som har schemalagts för varje del av dagen.
Smart reminders give a summary of what's scheduled for each part of the day.Planet hade schemalagts att transportera passagerare över Nordatlanten den sommaren
The jet had been scheduled to transport passengers over the North Atlantic that summerDiagrammet visar situationer innan ett jobb har schemalagts, samt efter det att det har schemalagts.
The diagram shows before a job is scheduled and after the job is scheduled.Replikering inträffar med den här frekvensen under perioder när replikering över platslänken har schemalagts att vara tillgänglig.
Replication occurs with this frequency during times when replication over this site link is scheduled to be available.Granska aktiviteterna som har schemalagts under vissa dagar,
Review the tasks that are scheduled on particular days,Grand Salami bestäms av det totala antal runs som görs i alla MLB-matcher som schemalagts för dagen i fråga.
The Grand Salami is decided by the total runs scored in all MLB games scheduled for that day.Under hösten 2016 Det har schemalagts för övergång till en annan satellit företag Spacecom- Amos-6,
In the autumn 2016 It has been scheduled for transition to another satellite company Spacecom- Amos-6,Det välbekanta formatet ser du snabbt se vilka aktiviteter som har schemalagts under vissa dagar,
This familiar format enables you to quickly see which tasks are scheduled on particular days,Denna uppdatering har schemalagts före slutet för säkerhetsstödet för den gamla stabila utgåvan(Squeeze),
This update had been scheduled before the end of security support for the oldstable distribution(squeeze),Detta Power Series-turneringsutbud innehåller över 30 evenemang varje vecka, som schemalagts specifikt för din tidszon.
This Power Series tournament lineup features over 30 events each week, scheduled specifically for your time zone.Du kan använda en skärmläsare för att ansluta till ett möte som har schemalagts med Outlook eller Skype för företag- Web Scheduler.
You can use a screen reader to join a meeting that was scheduled using either Outlook or Skype for Business Web Scheduler.de tjeckiska myndigheterna bekräftade företagens åtaganden om de kapacitetsändringar som schemalagts i slutet av omstruktureringsperioden.
the Czech authorities confirmed the companies' commitments for the capacity changes scheduled till the end of the restructuring period.
