What is the translation of " SEDAN HANTERA " in English?

• then manage
• then deal

Examples of using Sedan hantera in Swedish and their translations into English

Klicka på växel ikonen och sedan Hantera tillägg.
Click on the Gear icon and then Manage add-ons.

Sedan hantera din Kennlar genom att göra val i de olika menyerna.
Then manage your kennels by making choices in the various menus.

gå till Kassan och sedan Hantera valutor.
go to the Cashier, and then Manage Currencies.

Användarna kan sedan hantera bilderna som finns i‘Foton‘ som de vill.
Users can then manage the images located in‘Photos‘ as they wish.

I butiksadministrationens huvudmeny väljer du Produkter och sedan Hantera kategorier.
In the administration area in the main menu, select Products and then Manage categories.

Du kan sedan hantera alla Android-filer direkt på din Mac utan krångel.
You can then manage all Android files directly on your Mac without hassle.

Placera honom på mitten av bordet och sedan hantera 3 Gas ut kort till varje spelare.
Place him on the center of the table and then deal 3 Gas Out cards to each player.

Du kan sedan hantera dina Android filer med hjälp av en Internet-anslutning eller LAN.
You can then manage your Android files by using an Internet connection or LAN.

Ni får en faktura av Adtraction som sedan hanterar alla andra betalningar.
You receive one single, monthly invoice from Adtraction which then handle all other payments.

Sedan hantera applikationer i Windows startar Måste klicka på fliken Startup.
Then, to manage applications in Windows Startup Have to click on the tab Startup.

Även händelseloggen laddas till USB-minnet som man sedan hanterar i en datorn.
The event log is also downloaded to the USB flash drive, which is then processed on a computer.

Dessa kan sedan hanteras, sorteras och grupperas på datorn
These can then be managed, sorted and grouped on your computer

I butiksadministrationens huvudmeny väljer du först Produkter och sedan Hantera kategorier.
In your shop's administration area in the main menu, select Products and then Manage categories.

Sedan hantera underliggande känslor,
Then deal with the underlying emotions,

Det är viktigt att de parlamentariska utskotten kommer med i ett tidigt skede, eftersom det är utskotten som sedan hanterar förslaget.
It is important for the parliamentary committees to be involved at an early stage because it is the committees which will then deal with the proposal.

De måste sedan hantera hela arbetsflödet av att få över innehåll till översättningsmotorn
They must then manage the entire workflow of getting content into the translation engine

Ett serviceärende genereras automatiskt när modulen startas. Sedan hanterar du ärendet via servicekön i TeamViewer Management Console.
A service case is automatically generated when the module is started, which you then process via the service queue in the TeamViewer Management Console.

För att hantera kategorierna i din butik väljer du i butiksadministrationens huvudmeny först Produkter och sedan Hantera kategorier.
To manage the categories of your shop, select in your shop's administration area in the main menu Products and then Manage categories.

Applikationsportföljen kan sedan hanteras på ett sätt som skapar effektivitet
The Application Portfolio can then be managed in a way which either drives efficiency

Vi har alla sett på våra tv-skärmar hur levande fåglar stoppas ned med huvudet före i säckar som sedan hanteras som om de vore potatissäckar.
We have all seen on our television screens live birds rammed head downwards into sacks that were then handled as if they were sacks of potatoes.

erkänna affärsmöjligheter och sedan hantera inneboende risker för att lösa framgångsrika erbjudanden på internationella marknader…[-].
recognize business opportunities, and then to manage inherent risks to settle successful deals on international markets.

laddningsbara hörapparaterna åt dig, gå igenom alla funktioner i BTE-hörapparater och sedan hantera din hörapparat och hörapparat.
run through all the features of BTE hearing aids, and then manage your hearing care and hearing aid fitting.

analysera möjligheter och sedan hantera riskerna för att framgångsrikt genomföra stora projekt
analyse opportunities, and then manage the risks for successfully conducting major projects

integrera dem i ditt projekt, och sedan hantera flera olika företag/tjänster.
integrate them into your project, and then manage multiple disparate accounts/services.

Ett klagomåls förfarande finns på plats för att säkerställa att ditt klagomål är registrerat och sedan hanteras i rätt tid av rätt person,
A complaint procedure is in place to ensure your complaint is logged and then handled in a timely fashion by the appropriate person,

En av fördelarna med DevOps är ju att alla intressenternas funktionella input tas in tidigare(detta innefattar naturligtvis även informationssäkerhet) för att sedan hanteras automatiserat.
One of the benefits of DevOps is that the functional input of all stakeholders is taken on board at an earlier stage(including information security of course), to then be managed in an automated way.

Ett ärligare tillvägagångssätt- som förespråkas av detta parlament- är att anta ett förbud mot saluföring så fort som möjligt och sedan hantera WTO-aspekterna separat om en sådan osannolik situation skulle uppstå att våra lagar framgångsrikt skulle bestridas inom WTO.
A more honest approach- the approach advocated by this Parliament- is to adopt a marketing ban as soon as possible, and then deal with the WTO aspects separately in the unlikely event that our laws are successfully challenged in the WTO.

välja API-åtkomst och sedan hantera API-behörigheter.
selecting API Access, then Manage API Permissions.

Imagineering var ett amerikanskt datorspelföretag som fanns från 1986 till 1992 innan den gick in i Absolute Entertainment som sedan hanterade utveckling och publicering av datorspel under de återstående tre åren.
Imagineering was in existence from 1986 to 1992 before folding into Absolute Entertainment who then handled simultaneously the development and publishing of video games for its remaining three years.

till salu i Spanien, vi guidar dig genom att köpa och sedan hantera din spanska egendom för dig om du så önskar.
we will guide you through the buying process and then manage your Spanish property for you if you so wish.

How to use "sedan hantera" in a Swedish sentence

Vivasan.se vill sedan hantera din reklamation.

Välj Standard och sedan Hantera sökleverantörer.

Välj sedan Hantera tjänster och Abonnemangshjälpen.

Sedan hantera nästa hylla eller låda.

Hjälp dem sedan hantera sina problem.

Men hur skulle ni sedan hantera dem?

Det formella kan vi sedan hantera elektroniskt.

Att återhämta sig, sedan hantera fullmakter fungerar.

Klicka på Visa allaoch sedan hantera inlägg.

Klicka på Användarkonton och sedan Hantera användarkonton.

How to use "then deal, then manage" in an English sentence

Then deal with just that small bit.

Trouble you had to then deal with.

Expect it, and then deal with it.

The police can then deal with them.

Click Help, and then Manage License.

Mismagius can then manage the opponent.

Then deal only with reputable local contractors.

We'll then manage that portfolio for you.

The club will then manage the entries.

Then manage social referrals in one place.