What is the translation of " SEPARATA HUS " in English?

• separate houses

Examples of using Separata hus in Swedish and their translations into English

Frida, varför har du och Diego separata hus?
Frida, why do you and Diego have separate houses?

Torrdass och dusch i separata hus i stugbyns centrum.
Outhouses and shower in separate houses in the center of the village.

De fem rummen är indelade i två separata hus.
The five rooms are divided in two separated houses.

Möjligheter att konvertera till 2 separata hus med stänga endast en dörr till hallen.
Possibilities to convert into 2 independent houses just by closing a door to the hall.

Sängplatser för totalt 5-6 pers. i två separata hus.
Sleeping accommodations for 5-6 persons. in two separate houses.

Detta är egentligen två separata hus, en på varje nivå.
This really is two separate houses, one on each level.

Två separata hus i högt läge byggda år 2010 i väl utvalda material,
Two separate houses on high location, built in the year 2010. Best possible material

Denna typ av bostad består av två separata hus som delar samma tak.
This type of house consists of two separate houses that share one roof.

Med separata hus och högst bara 40 gäster på plats,
With separate houses and a maximum of only 40 guests on site,

Vacker villa Brac 20 består av två små separata hus, belagd Brac sten.
Beautiful villa Brac 20 consists of two small separate houses, coated Brac stone.

Boendet består av två separata hus med gemensam trädgård som kan vara monter hyrs på begäran.
Accommodation consists of two separate houses with shared garden which can be booth rented upon request.

Beskrivning Exklusivt läge med hänförande sjöutsikt två separata hus med pool- perfekt för två fami….
Description Exclusive location with breathtaking sea views Two separate houses with pool- perfect f….

Villan består av två separata hus, med en innergård mellan två vackra terrasser med utsikt över gamla stan och havet.
The villa consists of two separate houses, with a courtyard between two beautiful terrace overlooking the old town and the sea.

kommer att ligga i två separata hus väster om Icelandair Hotel Reykjavik Marinas huvudbyggnad.
they will be located in two separate houses west of Icelandair Hotel Reykjavík Marina‘s main building.

NOTERA: Den separata hus har ingen badrum, så de som använder detta rum har att dela ett badrum i huset med andra gäster.
NOTE: The separate house has no bathroom so those using this room will have to share a bathroom in the house with other guests.

Ljussändaren och ljusmottagaren sitter i två separata hus med sin respektive optik riktad mot varandra.
It consists of light transmitters and receivers in two separate housings, whose optical units point towards each other.

Två separata hus i högt läge byggda år 2010 i väl utvalda material,
Two separate houses on high location, built in the year 2010. Best possible material

en gott om plats och avskildhet i separata hus, men är ändå nära varandra.
houses 25 metres apart, and a furnished guest house, there is plenty of room for guests to be near each other and yet have their own separate space.

I besittning av två separata hus, en fantastisk kombination av modern inredningstyp och Medelhavets makt av dekoration av kungliga slott.
In the possession of two separate houses, an amazing combination of modern style of interior decoration and the Mediterranean power of decoration of royal castles.

Pachomian munkarna utförde många av tjänsterna i sina separata hus, hela gemenskapen endast samlats i kyrkan för högtidligare kontor,
while the Pachomian monks performed many of the services in their separate houses, the whole community only assembled in the church for the more solemn offices,

I varje kloster fanns ett flertal separata hus, alla med sin egen praepositus,
In each monastery there were numerous separate houses, each with its own praepositus,

Hörnet av Ribeira väska- med 2 separata hyrda hus eller tillsammans.
Corner of Ribeira bag- with 2 separate rented houses or together.

Två separata byggnader hus ett andra sovrum
Two separate buildings house a second bedroom

Gästerna erbjuds åtta separata wigwam-formade hus som vart och ett rymmer 15 personer.
The guests are offered eight separate wigwam-shaped houses, fitting 15 people each.

How to use "separata hus" in a Swedish sentence

Separata hus för kvinnor finns tillgängligt.

Många separata hus samt många rum i huvudbyggnaden.

Grupperna får tillgång till separata hus med kök.

kommer att placeras i separata hus på tomten.

Fyra separata hus för lägenhetsförråd, cyklar och återvinning.

Två små separata hus låg också på tomten.

Ni bor i separata hus som tillhör anläggningen.

Det är två separata hus men samma familj.

Två tvättstugor finns i separata hus på gården.

I separata hus på gården finns miljöhus och cykelparkering.

How to use "separate houses" in an English sentence

Two separate houses joined by large old barn on 1.3 acres.

It is designed as two separate houses connected by living areas.

Accommodation varies, from farmhouses or country hotels, to separate houses or cottages.

Large lawns separate houses by a healthy distance.

Two separate houses accommodate six single men and three single women.

This amazing villa are actually 2 separate houses under 1 roof.

Two separate houses on one massive corner lot.

The set actually consists of two originally separate houses and joined later.

We lived in separate houses but often shared meals together.

Separate houses now exist where trailers once were.