Examples of using Serialiserade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Påverkar dessa ändringar serialiserade ETLA-produkter?
Fakturor för serialiserade produkter fortsätter att levereras via EDI.
Invoices for serialized products will continue to be delivered through EDI.Fr.o.m 9 februari 2019 ska receptbelagda läkemedel vara unikt identifierade och serialiserade.
Starting 9 February 2019, prescription drugs must be identified and serialised.Utlösare kan vara serialiserade eller ej serialiserade. .
Triggers can be serialized or nonserialized.Utlösare vars meddelandebehandling är av typen transaktionell mottagning kan bara vara serialiserade.
Triggers with the transactional-retrieval processing type can only be serialized.Vad händer om en beställning har både serialiserade och icke-serialiserade produkter?
What if the order has both serialized and non-serialized products?som vi visste hade stor kunskap om att trycka serialiserade koder.
whom we knew to be very knowledgeable in printing serialized codes.Överlämnar ett tolkat objekt till disken det är serialiserade och skrivs till den underliggande fil.
Commit a parsed object to disk it is serialized and written to the underlying file.Slutanvändare behöver inte skapa ett Adobe ID för att använda Acrobat DC eftersom Adobe har gjort inloggning valfritt för serialiserade distributioner.
End users don't have to create an Adobe ID to use Acrobat DC as Adobe has made signing in optional for serialized deployments.Idag med erfarenhet av över 1 miljon serialiserade förpackningar är jag mycket nöjd med mitt val.
Today with the experience of over 1 million packages serialized, I am very happy with my choice.Nästa anläggning som utrustas är Brescia i Italien som kommer att leverera serialiserade produkter till USA.
The next site to be equipped will be the company's facility in Brescia, which will supply serialised product to the US.Kunden kan få två fakturor för serialiserade och icke-serialiserade produkter- även
The customer may receive two invoices for serialized and non-serialized products-de inte definierats som serialiserade.
they are not defined as serialized.Recipharm har redan levererat över 1, 3 miljoner serialiserade och aggregerade förpackningar till marknader
Recipharm has already delivered over 1.3 million serialised and aggregated packs to markets such as,PaGumKi serialiserades från början i den månatliga tidningen Junior Champ(Hangul: 주니어챔프) mellan 1999 och 2006, och serialiseras sedan 2006 i den månatliga tidningen Comic Champ Hangul: 코믹챔프.
PaGumKi was originally serialized in monthly magazine Junior Champ(Hangul: 주니어챔프) from 1999 to 2006, and it is now serialized on monthly magazine Comic Champ(Hangul: 코믹챔프) since 2006.Med serialiserade(förkonfigurerade) kombinationslås kan din IT-personal har en lista över koder som är förinställda i låsen,
With Serialized(Pre-set) Combination Locks, your IT staff has the list of codes that are pre-set into the locks,Vissa designers serialisera även deras Christian Dior påsar.
Some designers even serialize their Christian Dior bags.Serialisera när datakällor
Serialize when data sourceVissa designers serialisera även deras falska Christian Dior väskor.
Some designers even serialize their fake Christian Dior bags.Du kan serialisera och aktivera programmet med hjälp av APTEE.
You can serialize and activate the software using APTEE.Du kan serialisera från vilket språk du vill av de som finns i paketet.
You can serialize from either language in the pack.Mangan ges ut av Kodansha och serialiseras i japanska Shonen Magazine.
It Vad jag beslöt att göra var att använda serialisera() och unserialize()
What I decided to do was to use the serialize() and unserialize()Om du serialisera att form och ta en titt på vad som kommer EFTER
If you serialize that form and take a look at what will POST,Du får inte ett felmeddelande om ogiltigt serienummer om du installerar på ett språk och serialiserar på ett annat.
You don't get an invalid serial number error if you install in one language and serialize in the next.Om datorn som kör InDesign Server är online kan du serialisera och aktivera programmet med hjälp av följande procedur.
If your computer running InDesign Server is online, you can serialize and activate the software using the following procedure.Om datorn som kör InDesign Server är offline kan du serialisera och aktivera programmet med hjälp av följande procedur.
If your computer is offline, you can serialize and activate the software using the following procedure.När LUN: en delas bland flera virtuella maskindiskar måste alla I/O-överföringar serialiseras genom iSCSI-kön, och endast en virtuell disks trafik kan passera genom kön vid varje specifik tidpunkt.
When the LUN is shared among multiple virtual machine disks, all I/O has to serialize through the iSCSI queue and only one virtual disk's traffic can traverse the queue at any point in time.Buntbanden med RFID är speciellt lämpade för att säkra, serialisera, spåra och identifiera produkter inom områdena resurshantering,
cable accessories that are especially suited for securing, serialisation, tracking and identification of products in the areas of resource management,Buntbanden med RFID är speciellt lämpade för att säkra, serialisera, spåra och identifiera produkter inom områdena resurshantering,
The ties are especially suited for securing, serialisation, tracking and identification of products in the areas of resource management,
