Examples of using Serviceorienterade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Receptionen var mycket hjälpsam och serviceorienterade.
Ny funktionalitet för serviceorienterade företaggör det enklare att planera
A new functionality for service oriented companies that makes it easier to planTeam består av välutbildade och serviceorienterade medarbetare.
Team consists of well educated and service oriented employees.Välutbildade, kompetenta och serviceorienterade projektledare som hela tiden förbättrar sina kvalifikationer inom flerspråkig projektledning.
Educated, competent and service oriented project managers who constantly improve their qualifications in multilingual project management.en mycket kund serviceorienterade dam vid namn Maria.
a very customer service oriented lady named Maria.Dagens serviceorienterade ekonomi presenterar chefer med en formidabel uppsättning nya produkter,
Men också ett brett utbud av bransch- eller serviceorienterade små och medelstora företag.
But also a wide range of industry or service-oriented SMEs.En av de viktigaste fördelarna med WCF är att programmeringsverktyget innehåller många möjligheter till att utveckla serviceorienterade applikationer.
One of the main advantages of WCF is that the programming tool contains many opportunities to develop service-oriented applications.Flexibilitet Tack vare vårt IT-systems serviceorienterade arkitektur kan vi snabbt reagera på förändrade marknadskrav.
Thanks to our IT system's service-oriented architecture we are able to rapidly respond to changing market requirements.MAN Transport Solutions besvarar följande frågor för den serviceorienterade optimeringen.
MAN Transport Solutions will answer the following questions for service-oriented optimisations.Gästerna kommer att finna detta serviceorienterade hotell med enastående facili teter
Guests will find this service-oriented hotel with superb facilitiesMAN Transport Solutions besvarar följande frågor för den serviceorienterade optimeringen.
MAN Transport Solutions can advise you on the following questions regarding service optimisation.Generellt sett och specifikt i serviceorienterade branscher som min egen är det medarbetare som skapar resultat,
Generally, and specifically in service industries such as my own, it is the employees who create results,Det är ett Windows-baserat ramverk som kan användas för att utveckla serviceorienterade applikationer.
It is a Windows-based framework that can be used to develop service-oriented applications.Om du vill utveckla robusta och funktionella serviceorienterade webb- eller systemapplikationer,
If you want to develop robust and functional service-oriented web or system applications,Tjänster MAN Transport Solutions besvarar följande frågor för den serviceorienterade optimeringen.
MAN Transport Solutions can advise you on the following questions regarding infrastructure optimisation.På grund av den serviceorienterade inställningen och den oändliga körningen är Yves en av drivkrafterna som har gett denna restaurang en Michelin-stjärna.
Because of the service-oriented attitude and Det inkluderar teknisk design av SOA-baserade arkitekturer och serviceorienterade lösningar på affärsproblem.
It includes the technical design of SOA based architectures and service oriented solutions to business problems.underhållstekniker, och vin servrar under"vin" är mycket kund serviceorienterade.
wine servers during the"wine down" are very customer service oriented.väldesignade och serviceorienterade hotell i Paris,
well-designed and service-oriented hotel in Paris,Dessos kreativa mattdesign och serviceorienterade sätt har gjort det möjligt för företaget att bli ledande på utvecklingslösningar för hotell, restaurang
Desso's creative carpet design and service oriented approach has enabled Desso to become a leader in developing solutions for the Hospitality,hotell, mäss- och konferensverksamhet samt andra serviceorienterade verksamheter.
conference activities as well as other service providers.GMES-tjänsterna bör redan från början utformas så att de blir serviceorienterade och fullständigt integrerade med annan infrastruktur på tjänstesidan kommunikation,
GMES services should be conceived from the outset as service-oriented and fully integrated with other service infrastructures communication,pålitliga och serviceorienterade partner.
reliable and service oriented partners.Dessos kreativa mattdesign och serviceorienterade sätt har gjort det möjligt för företaget att bli ledande på utvecklingslösningar för hotell, restaurang
Desso's creative carpet designs and service oriented approach means that it has become a market leader in developing solutions for the Hospitality,som släpptes med Microsoft. NET Framework 3 med inriktning att bygga serviceorienterade applikationer.
a set of APIs in the. NET Framework for building connected, service-oriented applications.Det utvecklings- och serviceorienterade Hjelms AB i Iggesund förvärvades 2011 som ett led att erbjuda kompletta
The development and service-oriented company of Hjelms AB in Iggesund was acquired in 2011,Ett riktigt sätt leda förändringen är en förutsättning för etablerandet av den serviceorienterade mentalitet som de flesta medborgare
The proper management of change is För serviceorienterade företag är det mycket viktigt att snabbt svara på kundernas klagomål,
For service oriented firms it is very essential to timely respond to customer complaints,Den underliggande, serviceorienterade arkitekturen(SOA)gör att alla dessa funktioner är tillgängliga som säkra webbtjänster för enkel integration med dina Microsoft® Office-program och den globala leveranskedjan.
The underlying service-oriented architecture(SOA) makes all of these functions available as secure Web services for easy integration with your Microsoft® Office applications and 
