Examples of using Sidouppdrag in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är inget sidouppdrag.
This isn't a side mission.Mitt sidouppdrag har ett sidouppdrag.
My side mission has a side mission.Vad är ditt sidouppdrag, Demon?
What's your side quest, Demon?Jag är inte den enda med ett sidouppdrag.
I'm not the only one with a side-mission.Ditt lilla sidouppdrag gick inte obemärkt förbi.
Your little side mission didn't go unnoticed.Ingen vill ha ett sidouppdrag.
Ditt hemliga sidouppdrag kunde ha kostat oss livet.
Your secret side-missions can get us killed.Jag är inte den enda med ett sidouppdrag.
Clearly I'm not the only one with a side mission.Ett litet sidouppdrag åt Percy.
A little special side mission for Percy. You used a tranquilizer.Jag visste att du kunde greja ett uppdrag med sidouppdrag.
I knew you could handle Både sidouppdrag och storydrivande sådana trängs på kartan.
Förra helgen gjorde jag ett sidouppdrag och avancerade.
Last weekend, I did a side quest and leveled up.En hel massa sidouppdrag och en enorm värld att upptäcka.
A whole lot of side quests and a huge world to discover.ett litet sidouppdrag åt Percy.
a little special side mission for Percy.Dussintals sidouppdrag, gömda grottor
Du kan förlänga tiden genom att slutföra berättelseuppdrag och sidouppdrag.
You can also extend it by completing story missions and side quests.Det finns gott om sidouppdrag, som kan utforskas när man känner för det.
There are plenty of side quests, which can be explored whenever one feels like it.utför Som en tomt och sidouppdrag.
performing As a plot and side quests.Vid sidan av kampanjläget finns det även mängder av sidouppdrag att genomföra, samt sprillans nya minispel.
Alongside the campaign mode there is also a wealth of side missions to complete plus some brand new mini-games.När huvuduppgift inte Soling då spelare kan kaféet med olika sidouppdrag.
When main Undersök unika planeter och ge dig av på sidouppdrag för att avslöja ännu fler hemligheter som ruvar i Mass Effects universum.
Survey unique planets and embark on side missions to uncover more secrets in the Mass Effect universe.vidöppet landskap fyllt med dussintals uppdrag och sidouppdrag.
free-roaming landscape packed with dozens of missions and side-missions.Efter att ha klarat av ett nytt sidouppdrag i DLC-paketet kan du spela spelet med de här dräkterna från NieR Replicant.
AfteR completing new sub-quests in this DLC, you CAn enJOy playing the game while WearINg these costumes from NieR Replicant.När ni var ute körde jag mitt eget lilla sidouppdrag som kraschade Gideon.
My own little side mission which crashed Gideon. Yeah, while you guys were out, I was running.berömde mängden tillgängliga sidouppdrag.
praised the amount of available side missions.ÖVERSIKT SPELFUNKTIONER Djupdyk ned i en fängslande berättelse full av sidouppdrag och hemligheter som du måste utforska.
Delve into a thrilling story full of side quests and secrets that you will have to unravel.med en stor öppen värld och många sidouppdrag.
with a large open world and many sub-quests.Du kan välja att spela igenom den huvudsakliga handlingen eller ta dig an sidouppdrag som ger Defiances värld ännu mer djup.
You can choose to progress the main storyline or seek out side missions that will give more depth to the world of Defiance.Det finns massor av sidouppdrag finns tillgängliga i spelet som tillsammans med den huvudsakliga täppan erbjuda över hundra timmar av gameplay.
There are lots of side quests available in the game which together with the main plot offer over one hundred hours of gameplay.Ett användarvänligt inslag i detta spel är att det ger sidouppdrag som kallas krigsbrott.
A user friendly feature of this game is that it provides side missions which called war crimes.
