What is the translation of " SIG RUNT " in English?

• itself around
• themselves around
• around his
• himself around
• around their
• around her

Examples of using Sig runt in Swedish and their translations into English

Den slingrar sig runt allt.
Twists itself round all of them.

Min patient kl 15:00 har en ändtarm som har vridit sig runt.
My 3:00 has a colon that's completely wrapped around itself.

Släpar sig runt på frambenen?
Drags itself around on its front legs?

Månen hyser sådan glädje Hon ser sig runt när himlen är klar.
The moon doth with delight"Look round her when heavens are bare.

Den lindade sig runt två träd och försvann av sig självt!
It wound itself around two trees, and vanished by itself!.

Parasiten har lindad sig runt ryggraden.
The parasite's wrapped around his spine.

Den lindade sig runt två träd och försvann av sig självt!
Did it wind itself around two trees and vanish by itself?.

Parasiten har flätat sig runt nervsystemet.
The parasite is woven around his nervous system.

har ett blått spiralband som sveper sig runt axeln.
features a blue spiral band that wraps itself around the shaft.

Parasiten har flätat sig runt nervsystemet.
The parasite has literally woven itself around his nervous system.

Han föll väl ur sängen så syrgas- slangen snodde sig runt halsen.
He must have fallen out of bed and got the nasal cannula wrapped around his neck somehow.

Den stora killen arbetar sig runt av dessa behållare.
That big guy's working himself around by those containers.

Bohemisk Selling Point: En roséguldpläterad ring som slingrar sig runt fingret.
Selling Point: A rose gold plated ring that winds itself around the finger.

Designen som omsluter sig runt atmosfären är mycket damliknande och utsökt.
The design that wraps itself around the vibe is very lady like and exquisite.

ringlade ihop sig runt konspirationen.
coiling itself around the conspiracy.

Och de kommer att svepa sig runt, och det kommer att finnas någon som kan rädda det.
And they will wrap themselves around it, and there will be no one who can rescue it.

Kan du fråga hans grannar om någon rörde sig runt hans hem i morse?
See if anyone was hanging around his place this morning? Can you check with his neighbors?

När städerna brer ut sig runt deras hem lär de sig att överleva på gatorna.
As the city sprawls around their forest home, they're learning how to survive on the streets.

De sprang och rusade in i salongen och kastade sig runt sin fars hals.
Rushed into the parlor, They ran, and they threw themselves around their father's neck.

När den bomben detonation sprider sig runt 490 redo skadliga element med en vikt av 2, 5 gram.
When the warhead detonation scatters itself around 490 ready damaging elements with a mass of 2.5 g.

Fler? Jag kastade en kedja på nån och den virade sig runt halsen.
Like that face-crab thing from Alien. Once I threw a chain at somebody and it wrapped around his neck by itself.

Ett forskningsfartyg navigerar sig runt den arktiska isen i sökandet av gaskällor på botten av havet.
A research vessel navigates itself around the arctic ice in the search of gas sources on the bottom of the sea.

Du kan också flytta ditt tecken runt genom att kasta sig runt kartan.
You can also move your characters around by having them throw themselves around the map.

Böjer sig runt tummen, passerar hon mellan honom
Bending around her thumb, she passes between him

Nåväl, ett bittert slut på ett rep hade lindat sig runt min arm och slog på mitt bröst.
Well the bitter end of a rope had wrapped itself around my arm and was beating my chest.

De är jätte bouncy ytor för barn med outvecklade samordning för att kasta sig runt på.
They're giant bouncy surfaces for kids with undeveloped coordination to fling themselves around on.

Skor som har en stabil hälkappa som formar sig runt hälen utan att ligga an mot hälsenan.
Shoes that have a sturdy heel counter, which moulds itself around the heel without pushing on the Achilles tendon.

Slutligen måste vi beröra de metoder som används av NiceNFree att sprida sig runt på Internet.
Lastly, we must touch upon the methods used by NiceNFree to distribute itself around the Internet.

livliga Raval-området har vänt sig runt, gå från att ha ett dåligt rykte att vara en av de trendigaste platserna att leva i.
lively Raval area has turned itself around, going from having a bad reputation to being one of the trendiest places to live in.

Denna växt har egenskapen att vara en krypande vin som slingrar sig runt stora träd.
This plant has the characteristics of being a crawling vine that wraps itself around large trees.

How to use "sig runt" in a sentence

Planeterna rör sig runt solen, atomerna rör sig runt kärnan.

Eller vräkte sig runt ett gathörn.

Altandäcket sträcker sig runt hela huset.

Altanen sträcker sig runt halva huset.

Tror det håller sig runt tio.

Han kastar sig runt kattens hals.

Utslagen visar sig runt munnen, näsvingarna.

Den slingrar sig runt bokharabindans grenar.

Men semestern närmare sig runt hörnet.

Sådana pannor bildar sig runt håret.