Examples of using Sin bricka in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Visade han sin bricka?
slår jag vad om att han tappar sin bricka.
I bet you he drops his tray.Han visade sin bricka.
He just flashed his badge.Du vet att i min ålder hade redan pappa fått sin bricka.
Han visar sin bricka och byborna jublar.
He shows his badge.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Men Hitch visade sin bricka.
But Hitch showed us his badge.Om en hund tappar sin bricka måste nån släppa in och ut den.
Let's say a dog loses its tag, someone has to help get the dogs in or out.Miss Burns bär sin bricka.
Miss Burns is wearing her badge.Och lämnade sin bricka i konferensrummet. Han sprang ut från ett möte.
And left his badge in a conference room. He, uh--he ran out of a meeting.Då tar Jill fram sin bricka.
And then Jill pulls out her badge.Jag hämtade upp sin bricka ungefär en timme sedan.
I fetched up his tray about an hour ago.Dra din pistol och få honom att visa sin bricka!
Make him show you his badge!Visade han sin bricka? Hank?
Hank? Did he show you his badge?Han är här nu. Han visade sin bricka.
He's here tonight' He just flashed his badge.Hon lämnade sin bricka och pistol?
She left her badge and gun?Han är en tjallare som svek sin bricka.
He's just a rat who sold out his own badge.Tog sin bricka med mat, satt i båset på östra sidan av restaurangen… och satte ryggsäcken på golvet.
Took his tray of food, sat in a booth on the east side of the restaurant.En Repatha förfylld spruta på sin bricka.
One Repatha pre-filled syringe in its tray.Dollar på att han visar sin bricka. Hon är ett luder.
Bucks says he shows'em his badge. She's a hooker.Dra din pistol och få honom att visa sin bricka!
Pull your gun on him. Make him show you his badge.Dollar på att han visar sin bricka. Hon är ett luder.
She's a hooker.- 20 bucks says he shows'em his badge.Sugar kan inty ga att sheriffen drog vapen utan att visa sin bricka.
Sugar will tell how the marshal drawed without showing his badge.Ändå förlorade han sin bricka och söp ihjäl sig. .
But he still lost his badge and drank himself to death.Nu tror jag att Elvis vill få sin bricka.
Now I believe Elvis would like to get his badge.Jag tror att Derkin vanhedrade sin bricka. Han kände sig ovärdig att bära den.
I think Derkin dishonored his badge and he thought he was no longer worthy of wearing it.Det mest pinsamma som kan hända en polis är att förlora sin bricka.
One of the most embarrassing things… that can happen to a police officer is to lose his badge.Tog sin bricka med mat, satt i båset på östra sidan av restaurangen… och satte ryggsäcken på golvet.
Sat in a booth on the east side of the restaurant… Took his tray of food, and put the knapsack on the floor.Sen åkte han för att lämna in sin bricka och sin pistol.
And then he drove off to turn in his badge and Men han var alltid uppe i sin slaf och tittade på foton på henne på sin bricka.
But he was always up in Han ska presentera sig igen visa dig sin bricka, precis som i en riktig intervju,
