Examples of using Sin inhemska in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De flesta spelare har möjligheten att spela i sin inhemska valuta.
Icelandair ökade sin inhemska täckning när bolaget blev den enda aktören på marknaden.
Rumänien skulle vilja införa eldrivna bilar gradvis på sin inhemska marknad.
Romania would like to introduce electric cars gradually on its domestic market.Eftersom denne sålde stora mängder på sin inhemska marknad drogs slutsatsen att så var fallet.
As it sold large quantities on its domestic market, it was concluded that this was the case.Lärare kan förhandsvala vilka huvudpolitiska policyer som definierar sin inhemska agenda.
Teachers may pre-select which major policies define his domestic agenda.Combinations with other parts of speech
Även ett tredje företag genomförde delar av sin inhemska försäljning och av sin exportförsäljning inom ramen för bearbetningsavtal.
A third company has done part of its domestic and export sales under tolling agreements.Och det innebar att den nya motorn var kraftfullare än sin inhemska motsvarighet.
And this meant that the new engine was more powerful than its domestic counterpart.Varje part får i sin inhemska lagstiftning föreskriva villkor för tjänsteleverantörer för att omfattas av begränsningar eller undantag enligt denna artikel.
Each Party may prescribe in its domestic law, conditions for service providers to qualify for.Maj helgdagar är dagar då medborgarna försöker komma ur naturen från sin inhemska storstad.
May holidays are days when citizens try to get out of nature from their native metropolis.Korea kommer att förändra sin inhemska lagstiftning för att leva upp till dessa åtaganden,
Korea will need to changes its domestic regulations to comply with these commitments,Kina är först och främst inriktat på att själv ta hand om tillväxtpotentialen på sin inhemska marknad.
China is primarily geared towards taking care of the growth potential of its domestic demand itself.Erfarenheterna frn de medlemsstater som redan har ppnat sin inhemska marknad visar p kad turtthet,
Experience from the Member States having already opened their domestic market suggests increased frequencies,gick tillbaka till sin inhemska by.
went back to their native village.Erfarenheterna från de medlemsstater som redan har öppnat sin inhemska marknad visar på ökad turtäthet,
Experience from the Member States having already opened their domestic market suggests increased frequencies,Visa större karta Tonga Reseinformation Tonga-unik bland stilla nationerna-aldrig helt förlorat sin inhemska styre.
Show Tonga bigger map Tonga- unique among Pacific nations- never completely lost its indigenous governance.Frankrike har inte konkurrensutsatt sin inhemska tågpassagerarmarknad, utom för internationella förbindelser,
France has not opened up its domestic rail passenger market to competition,körde bort från sin inhemska by.
Detta steg gav Libyen kontroll över omkring 60 procent av sin inhemska oljeproduktion vid början av 1974, och denna andel steg senare till 70 procent.
This step gave Libya control of about 60 percent of its domestic oil production by early 1974, a figure that subsequently rose to 70 percent.Under undersökningsperioden sålde detta företag 20 olika modeller av den berörda produkten på sin inhemska marknad.
During the investigation period it sold 20 different models of the product concerned on its domestic market.Varje part får i sin inhemska lagstiftning föreskriva villkor för tjänsteleverantörer för att omfattas av begränsningar
Each Party may prescribe in its domestic law, conditions for service providers to qualify for the limitationssom uppvisar några aspekter av sin inhemska kultur.
who retain some aspects of their indigenous culture.Följaktligen fortsätter medlemsstaterna att fastställa sin inhemska språkpolitik, bland annat när det gäller regionala språk och minoritetsspråk.
Consequently, Member States continue to be the decision makers on their domestic linguistic policy, including with regard to regional and minority languages.När hon kom till Sverige som 8-årig lärde hon sig tala svenska och engelska, förutom sin inhemska polska.
Coming to Sweden as an 8 year old, she learned to speak Swedish and English, in addition to her native Polish.EU importerar för närvarande drygt hälften av sin inhemska energiförbrukning, medan bara en bråkdel av den energi som produceras i EU exporteras.
The European Union(EU) currently imports a little over half of its inland energy consumption, while a smaller fraction of the energy produced in the EU is exported.Kommissionen kan behöva dessa uppgifter om tredje land begränsar exporten av skrot för att hjälpa sin inhemska industri.
The Commission may need this information if third countries restrict exports of scrap to help their domestic industries.Jag skulle dock vilja koncentrera mig på det faktum att förslaget"kräver" att medlemsländerna i sin inhemska lagstiftning inför villkor avseende ett förbättrat ersättningsförfarande.
However, I want to concentrate on the fact that the proposal"requires" Member States to implement in their national law the provisions relating to an improved compensation procedure.slutar sitt år tillsammans med sin inhemska lag.
ending möjligt utse sin inhemska rådgivande grupp för att säkerställa
as a matter of urgency, its domestic advisory groupSamtidigt är nationella regeringar starkt frestade att sätta upp hinder för att skydda sin inhemska produktionskapacitet.
At the same time, national governments are strongly tempted to put up barriers to protect their domestic production capacities.Internationella förare ska alltid bära på sig sin inhemska körkort och ett internationellt körkort, pass, försäkringshandlingar, och fordonsuthyrning eller registreringsbevis.
International drivers should always carry on 
