What is the translation of " SIN MAKTPOSITION " in English?

• his power
• of their position of power

Examples of using Sin maktposition in Swedish and their translations into English

Som hjälpte de fattiga, utan att utnyttja sin maktposition.
Helping the poor. Not taking advantage of his position.

Islamisterna nådde sin maktposition och sitt inflytande genom engagemang
The Islamists reached their position of power and influence through dedication

Den vite mannen släpper inte sin maktposition utan strid.
The white man won't give up his position in power without a struggle.

förövaren utnyttjar ofta sin maktposition.
the perpetrator often takes advantage of their position of power.

Den vite mannen släpper inte sin maktposition utan strid.
His position in power without a struggle. The white man won't give up.

I den här uppsatsen var syftet att undersöka socialsekreterares upplevelse av sin maktposition.
The purpose of this essay has been to examine social workers' experience of the position of power.

EU skulle ha använt sin maktposition för att utveckla WTO till ett effektivt multilateralt avtalssystem med tydliga sociala
The EU should have used its powerful position to develop the WTO into an efficient multilateral agreement system with clear social

Shamshi-Adad var emellertid inte en fredlig köpman, utan var angelägen om att behålla sin maktposition gentemot andra riken.
However, Divashtich did not held absolute power, but shared his power with other princes.

Lukasjenko kommer att utnyttja detta för att stärka sin maktposition inom landet och behålla de nära banden med regeringen i Moskva, inte för att erbjuda successiv politisk liberalisering.
Lukashenko will use this to reinforce his domestic authority and keep Moscow on a leash, not to offer gradual political liberalisation.

Abstract[sv] I den här uppsatsen var syftet att undersöka socialsekreterares upplevelse av sin maktposition.
Abstract[en] The purpose of this essay has been to examine social workers' experience of the position of power.

George Washington därför att han hade själsstyrkan att lämna sin maktposition efter åtta år som president
George Washington had the strength of mind to leave his position of power after eight years as president

Därmed väcks också frågan om vilken typ av institutioner som krävs för att garantera att förvaltningen inte missbrukar sin maktposition.
Therefore these problem raise issues relating to which type of institutions are required to guarantee that the public administration does not abuse its powers.

De som stärker sin maktposition är de stora länderna,
Those who see their power strengthened are the large countries,

kom att hamna under nordmanskt då Robert Guiscard beslutade sig för att befästa sin maktposition i Syditalien.
fell under Norman rule when Robert Guiscard decided to consolidate power in the South.

inspiratören av den röda terrorismen som stärkte sin maktposition med massavrättningar av framstående kommunister? Vad har du att säga om Vorosjilovs ord.
comment then on Voroshilov's words, the one who strengthened his powers with the mass executions of distinguished communists.

Hans farhågor för en renationalisering av Europa bekräftas av hur regeringscheferna i Europeiska rådet framgångsrikt försöker stärka sin maktposition.
His fears that Europe might become re-nationalized are confirmed when one observes the successful attempts by the heads of government to strengthen their positions of power in the European Council.

I syfte att bevara sin maktposition försummade hon avsiktligen sin sons utbildning,
In order to perpetuate her power she purposely neglected her son's education,

De stora medlemsstaterna kunde utifrån sin maktposition överträda bestämmelserna och komma undan med det.
large Member States, on the basis of their position of power, were able to violate the rules and get away with it.

En idrottsorganisation skulle t.ex. bryta mot artikel 86, om den utnyttjade sin maktposition i regleringsavseende till att, utan något objektivt skäl, från marknaden utestänga varje konkurrerande organisatör
A sporting organisation would infringe Article 86 EC Treaty if it used its regulatory power to exclude from the market, without an objective reason,

landets diktator Mugabe för att bevara sin maktposition började göra en del demagogiska utspel som äventyrade de vita jordbrukarnas privilegier.
Mr Mugabe, started, in order to preserve his power, to make a few demagogical gestures calling into question the privileges of the white farmers.

Fick Cargill punga ut med 24 miljoner USD för att köpa sig fri från en kollektiv talan där ett dussintal storföretag inom jordbruk och livsmedel(som till största delen själva oblygt utnyttjat sin maktposition på den egna marknaden)
Cargill paid out USD 24 million to settle a class action lawsuit initiated by over a dozen major agrofood companies(few of them innocent of abusing their dominant position in their own markets)

det är också ytterst få kvinnor som har varit beredda att ge upp sina maktpositioner- då tänker jag i synnerhet på maktpositionen gentemot barnen.
when they had them, but there are also very few women who have been willing to give up their positions of power, and I am thinking here, in particular, of positions of power in relation to children.

Vi är de som har tagit till vapen för att försvara oss, och andra, mot de som missbrukar sina maktpositioner. folk som ännu inte förstår att det inte finns några individer, det finns bara mänsklighet.
We are those who have taken up arms to defend ourselves and others, against those who abuse their positions of power. people who do not yet understand that there are no individuals there is only humanity.

I avvaktan på denna har EU också frågat om de personer mot vilka dessa allvarliga anklagelser framförts borde få behålla sina maktpositioner.
Pending such investigation, the EU has also questioned whether the persons against whom these serious allegations were put forward, should remain in their current positions of authority.

som sträcker sig från etiska investeringar till att ägna sig åt investeringar med hög avkastning, skaffa sig maktpositioner och kanske potentialen att orsaka stor skada i framtiden.
their investment strategies that range from ethical investment to the pursuit of high yields, positions of control and perhaps the potential to cause serious damage in the future.

Det är de individuella afrikanska makthavarna som uteslutande försvarar sin egen maktposition.
The individual African rulers are only concerned with protecting their own positions of power.

verkar endast vara ute efter att förbättra sin egen maktposition i framtiden.
seem only to be interested in consolidating their own position of power in the future.

Helena av Konstantinopel för att stärka sin politiska maktposition.
Helena, to strengthen his political position.

Maria Amalia hade förgiftat honom för att återfå sin forna maktposition, men också att han hade förgiftats av Napoleons spioner så
there were rumors who claimed Amalia poisoned him to win back her former de facto power, but also that he had been poisoned by the spies of Napoleon,

How to use "sin maktposition" in a Swedish sentence

Michelle Obama nyttjar sin maktposition väl.

Lukasjenko kände uppenbarligen sin maktposition hotad.

Hur använder man sin maktposition idag?

Xi Jinping befäster därmed sin maktposition ytterligare.

Han vill stärka sin maktposition ännu mer.

Babylonien återtog sin maktposition på assyriernas bekostnad.

För att befästa sin maktposition i toppen.

Karl hade stärkt sin maktposition över Akvitanien.

Förövarna missbrukade sin maktposition på många olika sätt.

Hyresgästföreningen utnyttjar, enligt debattörerna, sin maktposition i förhandlingarna.

How to use "his power" in an English sentence

Harding with his power point presentation.

Here are his Power Point slides.

His power began charging towards 9-fate.

Morgoth put his power into Arda.

His power shall have been asserted.

Love his power and gap control.

And his power has not changed.

His power will never fail you.

Frodo can’t let his power go.

but his power counted for naught.