Examples of using Sin släkt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han är inte samma sak som sin släkt.
Hon var den första i sin släkt att studera vid universitetet.
Hon var den sista av sin släkt.
She was the last of her lineage.Han var den siste i sin släkt men han visste inget om denna släkt. .
That he was likely the last of his family, but he really had no idea who Manolo behövde hjälp av sin släkt.
Manolo needed help from his family.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Bernardo Salviati kan spåra sin släkt tillbaka till Machiavelli.
Bernardo Salviati can actually trace his family back to Machiavelli.Alla ärver nåt från sin släkt.
Det flesta häromkring kan spåra sin släkt ända till Agincourt och tidigare.
Henrik har rätt att träffa sin släkt.
Henrik has a right to see all his family.Jethro besöker sin släkt, och på hans förslag Moses institut domare för folket.
Jethro visits his kinsmen, and at Han ville hjälpa sin släkt.
He would be making money to help his family.Men SG-1 lyckades övertyga femte att förråda sin släkt och han aktiveras Asgard tid utvidgning enheten om han blev förrådd i processen lämnar fångade Replikatorerna fryst i tiden.
However, SG-1 managed to convince Fifth to betray his kin and he activated the Asgard time dilation device though he was betrayed in the process leaving the Replicators trapped frozen in time.Mamma talade aldrig om sin släkt.
My mother never talked about her family.njuta av dess lukt, han skall utrotas ur sin släkt.
Han förlorade större delen av sin släkt under Förintelsen.
He lost most of his family during the Holocaust.Jag kom att tänka på nåt din mamma berättade om sin släkt.
Jábulanis pappa är den förste i sin släkt som bara har en fru.
Jábulani's father is the first in his family to have just one wife.Var och en som förtär något blod, han skall utrotas ur sin släkt.
Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.Dessutom älskar barn att få höra berättelser om sin släkt från en far- eller morförälder.
And children love hearing stories about their family from a grandparent.Var och en som förtär något blod, han skall utrotas ur sin släkt.
Whosoever it be that eateth any blood, that soul shall be cut off from his people.Jag behöver inte högaktas av en som lejde sin släkt att strida mot sina bröder.
I don't need respect from a man who took his kin to fight against their own brothers.hade sedan länge tappat all kontakt med sin släkt.
Lancelot kom inte för att träffa sin släkt, utan för att tala med sin mor.
Come. Lancelot had not come for the pleasure of seeing his relatives. He had come to confront Ett så otroligt arv att lämna åt sin släkt.
And to leave behind such an amazing legacy for his family.Pauline räddade också flera medlemmar ur sin släkt från Förintelsen.
Pauline also rescued many members of her family from the Holocaust.Han försökte också omvända undersåtarna i de land som han ärvt från Hessen-Marburg-grenen av sin släkt.
Maurice tried to introduce Calvinism to the lands which he had inherited from the extinct Hesse-Marburg branch of his family.En man är ansvarig för att skydda sin släkt och nation.
A man's responsibility is to protect his family and därav på någon främmande, han skall utrotas ur sin släkt.
shall even be cut off from his people.Min klient vill att hennes son ska få träffa sin släkt i Skandinavien.
My client wants her son to meet his family in Scandinavia.Han hade aldrig tvivlat över lojaliteten hos sin släkt.
Would never have doubted the loyalty of his kin.
