Examples of using Sin vinge in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han tuggar på sin vinge!
He's chewing on his flipper!Han bröt sin vinge och landade på min balkong.
Tog henne under sin vinge.
He took her under his wing.Regnklipparn fick sin vinge avskuren i ett nät med rakblad.
This raincutter had her wing sliced by razor netting.Den måste ha brutit sin vinge.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
Han tar dig under sin vinge när du kommer till Informationsinsamling.
He will take you under his wing when you get to Information Retrieval.Javisst, för att träna upp sin vinge.
Sure, to strengthen her wing.Coach Gawuala tog mig under sin vinge, och nu är fotbollen mitt jobb.
Coach Gawuala, he took me under his wing and now I'm just playing football for a living.Musikens ängel har tagit henne under sin vinge.
The Angel of Music has her under his wing.Coach Gawuala tog mig under sin vinge, och nu är fotbollen mitt jobb.
And now I'm just playing football for a living. Coach Gawuala, he took me under his wing.Stackaren har gjort illa sin vinge.
the poor guy hurt his wing.Marcel, som Klaus skapade och tog under sin vinge styr nu ett menageri av hänsynslösa vampyrer som härjar vilt
Marcel, who Klaus sired and brought up beneath his own wing, now rules a menagerie of savage vampires running wild,Marcel, som Klaus skapade och tog under sin vinge.
Marcel, who Klaus sired and brought up beneath his own wing.Terence Young tog den relativt oerfarna skådespelaren under sin vinge och tränade honom i lyxklänning,
Terence Young took the relatively inexperienced actor under his wing and trained him in a luxury dress,Så Adrian Arcand tog Andronicus Arcane under sin vinge.
Adrien Arcand took Andronicus Arcane under his wing. So.Det var henne som hade begärt att kung Arthur skulle ta Lancelot under sin vinge och träna honom under ridderskapet.
It was her who requested King Arthur take Lancelot under his wing and train him in the art of knighthood,Så Adrian Arcand tog Andronicus Arcane under sin vinge.
So. Adrien Arcand took Andronicus Arcane under his wing.Till dykaren som vill medbringa sin vinge på flygresor.
Special for divers who want to bring their wing on journeys.slog till mitt huvud med sin vinge.
slapped my head with his wing.natten gömmer under sin vinge din blossande kind.
rörde vid mitt huvud med sin vinge.
slapped my head with his wing.Ben tog mig under sin vinge och han var en väldigt viktig influens.
Ben took me under his wing and was a very important influence on me.modern fågel vid första stöder dem på toppen av sin vinge, uppmuntrar och medverkar till deras svaga insatser för högre flykt.
the mother bird at first supports them on the tip of her wing, encouraging and aiding their feeble efforts to higher flight.flugan kan ändra sin vinge och ändra de aerodynamiska krafterna och därmed ändra flygriktning.
this is what enables the fly to change its wing and generate the changes in aerodynamic forces which change Cowboy tog dig under sina vingar, minns du det?
Cowboy took you under his wing, remember?Han tog mig under sina vingars skugga och krossade mig sen.
Gibbs took me under his wing and then proceeded to crush me.Han tog mig under sina vingars skugga och krossade mig sen.
And then proceeded to crush me. Gibbs took me under his wing.Han tog dig under sina vingar och beskyddade dig.
Took you under his wing, took care of you.Han hade Derek under sina vingar i två år.
He had Derek under his wing for two years.Dante tog mig under sina vingar och han tränade mig.
Dante took me under his wing, and he trained me.
