What is the translation of " SKALL SAMARBETA " in English?

• shall cooperate
• shall co-operate
• shall collaborate
• will cooperate
• are to cooperate
• cooperation
• will work
• shall work together
• should cooperate
• must cooperate

Examples of using Skall samarbeta in Swedish and their translations into English

Parterna skall samarbeta när det gäller att.
The Parties shall cooperate in.

De båda nationella tillsynsmyndigheterna skall samarbeta för detta ändamål.
Both national supervisory authorities shall cooperate to this end.

Parterna skall samarbeta på följande sätt: a.
The Parties shall co-operate in the following ways:(a).

Därför måste vi formulera strategier för hur vi skall samarbeta med dessa länder.
We must therefore formulate strategies as to how we are to cooperate with these countries.

Stater skall samarbeta i syfte att förebygga tvister.
States shall cooperate in order to prevent disputes.

Informationscentrumen skall samarbeta med varandra.
Information centres shall cooperate with each other.

Vi skall samarbeta inom området repteknik
We will cooperate in the field rope access

De behöriga myndigheterna skall samarbeta och utbyta information om.
Competent authorities shall cooperate and share information on.

Parterna skall samarbeta i kampen mot bestickning
The Parties shall work together in the fight against bribery

Medlemsstaterna och kommissionen skall samarbeta för att uppnå följande mål.
Member States and the Commission shall cooperate in attaining the following objectives.

Staterna skall samarbeta antingen direkt eller genom underregionala,
States shall cooperate, either directly

Vi vill att tillsynsmyndigheterna skall samarbeta, vilket de också gör i allt högre grad.
We want regulators to cooperate and they are increasingly doing so.

någon annanstans går med på att vi skall samarbeta för utveckling.
anywhere else that we will cooperate on development.

Avtalsparterna skall samarbeta för att förebygga tvister.
The Parties shall cooperate in order to prevent disputes.

Alla myndigheter som är skyldiga att tillhandahålla information skall samarbeta vid akuta miljöfaror.
The competent authorities must cooperate in providing information in the event of an environmental emergency.

Kommissionärerna skall samarbeta för unionsmedborgarnas bästa.”.
Commissioners will work together and deliver real benefits for EU citizens”.

De gladde sig åt den pågående fredsprocessen i Guatemala och bekräftade att de skall samarbeta för att genomföra fredsavtalen.
They commended the ongoing peace process in Guatemala and confirmed their cooperation for the implementation of the Peace Agreements.

Medlemsstaterna skall samarbeta i fråga om erkännande av ETI-utbildningsbevis.
The Member States cooperate in recognising EIT degrees and diplomas.

Den personal som omfattas av kommissionens tjänsteföreskrifter skall samarbeta med OLAF för att bekämpa bedrägerier.
The staff subject to the Commission's Staff Regulations will cooperate with OLAF to combat fraud.

Dessa ämnescentra skall samarbeta med andra institutioner som ingår i nätverket.
These centres shall cooperate with other institutions which form part of the network.

Europeiska unionen skall samarbeta för en konkretisering av Unescos beslut.
the European Union should cooperate in implementing any UNESCO decision.

Medlemsstaterna skall samarbeta för att säkerställa att denna punkt genomförs korrekt.
The Member States shall cooperate to ensure proper implementation of this paragraph.

I punkt 1 anges vilka slag av organisationer som institutet skall samarbeta med vid utförandet av sina uppgifter.
Paragraph 1 identifies the types of organisations the Institute shall co-operate with in order to fulfil its tasks.

Att järnvägsföretag skall samarbeta om biljettförsäljning till kunder genom alla försäljningssystem.
That operators must work together to sell through tickets to customers through all sales systems.

Tillsynsmyndigheterna i de medlemsstater inom vars territorier företaget är auktoriserat skall samarbeta i syfte att genomföra vad som föreskrivs i punkterna 1-4.
The supervisory authorities of other Member States in whose territory the undertaking in question has also been authorized shall collaborate for the purpose of implementing the provisions referred to in(1) to 4.

Medlemsstaterna skall samarbeta med kommissionen för att underlätta för denna att fullgöra denna uppgift.
Member States shall collaborate with the Commission to facilitate its accomplishment of this task.

former för vägledning och rådgivning till jordbruksföretagen, som skall samarbeta med myndigheterna och uppmuntra till frivilliga certifieringsformer.
advisory services that will work in conjunction with the authorities and encourage voluntary forms of certification.

Kommissionens medlemmar skall samarbeta för att förebygga tvister.
The members of the Commission shall cooperate in order to prevent disputes.

Den skall samarbeta med kommissionen och medlemsstaterna vid utredningar av allvarliga olyckor till sjöss inom EU.
It shall co-operate with the Commission and the Member States in the activities concerning the investigations related to serious maritime accidents in EU waters.

Medlemsstaterna och kommissionen skall samarbeta för att genomföra denna förordning.
Member States and the Commission shall cooperate in implementing this Regulation.

How to use "skall samarbeta" in a Swedish sentence

Enheten skall samarbeta med CA-INTEGRA/KL-LCD manipulatorn.

Dessa projekt skall samarbeta vid genomförandet.

Finansinspektionen och konsumentombudsmannen skall samarbeta ändamålsenligt.

Nationer skall samarbeta inte underdånigt lyda.

Lärarna skall samarbeta och specialisera sig.

Gymnasiet skall samarbeta med Astra Zeneca.

Samverkansavtal Polisen skall samarbeta med åklagarmyndigheterna.

Institutionen skall samarbeta med Riksarkivet, Kungl.

Stiftelsen skall samarbeta med Riksarkivet, Kungl.

Institutionerna skall samarbeta lojalt med varandra.

How to use "shall collaborate, shall cooperate" in an English sentence

The government is already doing a lot on corruption and NMA under my leadership shall collaborate with the government.

NELTA shall collaborate through exchaning educators, lecturers, experts, scholars for teaching, curriculum development and other activities of common interest.

State agencies shall cooperate with the Commission in accomplishing its purpose.

Users shall cooperate with the operators, consultants and supervisors.

We shall collaborate across disciplines to make the best use of our combined expertise.

States Parties shall cooperate in the protection of underwater cultural heritage. 3.

We shall collaborate with the regulators and industry to prevent future failure and to reduce future compensation costs.

Customer shall cooperate fully with any such audit or inspection.

GSSEP-ONLUS shall cooperate with universities, associations, public entities, institutions and governments.

The State shall cooperate with local and regional officials.