What is the translation of " SKAPELSEPROCESSEN " in English?

• process of creation
• creative process

Examples of using Skapelseprocessen in Swedish and their translations into English

Jag har en djup förståelse för skapelseprocessen.
I have such a profound sense of creation.

Och blev då senare del i skapelseprocessen för ett nytt verktyg för webben.
Then in the process of shaping a new tool for the Web.

fördjupa den egna skapelseprocessen.
deepen the artist's own creative process.

Ny datastödd designarbete underlättar skapelseprocessen speciellt inom industridesign.
Digital Design represents new growing job opportunities in the design field.

Det transcendentala Ljudet utgör essensen medan Ljuset utgör substansen i skapelseprocessen.
The transcendental Sound is the essence, while the Light is the substance in the process of creation.

Många gånger var själva skapelseprocessen en viktig del av konstverket.
In many cases, the actual process of creation is an important part of the artwork.

krydda förändras medan skapelseprocessen dröjer på.
season are changing while the process of creation lingers on.

Hon bistår i själva hjärtat av skapelseprocessen. Som Vishet och som Lärare sändes hon av Gud för att rädda mänskligheten.
She serves at the heart of the creative process, as Wisdom and as Teacher who was sent by God to save humanity.

obotligt sätt att tänka, är de i skapelseprocessen.- Något kommer uppenbara sig ur dem.
chronic way of thinking they're in the creation process, something is gonna manifest out of those thoughts.

passion och övertygelse i skapelseprocessen är det som driver oss
passion and conviction in the process of creation is what drives us

så kan inte heller skapelseprocessen hända genom dig.
the space to enter, then the creation process can't happen through you.

Gotham Uncovered: Creation of a scene- Tillsammans med medarbetare som bidragit i skapelseprocessen visar regissören Christopher Nolan den fantastiska noggrannheten
Gotham Uncovered: Creation of a Scene- Along with co-workers who helped in the creation process shows the director Christopher Nolan, the amazing accuracy

Ukeles utbildades sig i 1960-talets USA i ett konstklimat där konceptuella ramverk och den konstnärliga skapelseprocessen betraktades som lika viktiga som den visuella upplevelsen.
Ukeles was trained in America in the 1960s, in an artistic climate which considered conceptual frameworks and the process of making art as important as the visual experience.

det från början är ett av målen att åstadkomma denna, är skapelseprocessen icke längre fri,
if the creation of this tone is one of the aims from the beginning, the process of creation is no longer free,

Så länge denna skapelseprocess pågår, måste vi hålla de akuta konflikterna på vår kontinent stången.
While the process of creation lasts, we have to take care of the acute conflicts in our continent.

Bankerna har ett totalt monopol på pengarnas skapelseprocess, Så allmänheten är verkligen inte involverad i den alls, varken direkt eller indirekt.
The banks have a complete monopoly on the money creation process, so the public are actually not involved in it at all directly or indirectly.

Då livsupplevelsen är en evig förändrings- eller skapelseprocess förändras dessa grundenergikroppar i takt med väsendets längtan och vilja.
Because the experience of life is an eternal process of change or creation, these bodies of the basic energies change in accordance with the being's longing and will.

vetenskap är endast olika tolkningar av skapelseprocesser, vilka endast kan bli rätt förstådda när människan har utvecklat ett högre kvalitativt, femdimensionellt kvantmedvetande.
science are only different interpretations of the creative processes, which can only be understood correctly when humanity has developed a higher-quality five-dimensional quantum consciousness.

För utgivningen av den tyskspråkiga utgåvan pratade vi med honom om bokens skapelseprocess och vikten av historiskt sammanhang i köket.
For the release of the German-language edition, we talked with him about the creation process of the book and the importance of historical context in the kitchen.

Är medvetna om att de deltar i en gemensam skapelseprocess i varje ögonblick av sina liv.
Are aware that they participate in the process of co-creation at all time.

födelse ur detta perspektiv, som en historisk brytpunkt i vår kulturkrets med vittgående betydelse för den gåtfulla'skapelseprocess' som handlar om människans tillblivelse
seems to be a historical breaking point in our culture with far-reaching significance for the mysterious"process of creation" of Man as a sensible

i glädje, tagit steget att skapa utrymme för Gud att genom mig ge sin nästa skapelseprocess, och jag kan bara gissa att det kommer att bli större än allt annat,
I have stepped joyfully into creating this new space for God to bring his next creation process through me, and I can only guess that it is going to be even greater than all the others,

Den har en strömlinjeformad skapelseprocess som hjälper människor att skapa en logotyp av sig själva- inga fler stora utgifter för hyrda designers eller byråer.
It features a streamlined creation process to help people create a logo by themselves- no more large expenses for hired designers or agencies.

Som en del av sin skapelseprocess sände han Syndafloden
As part of this creative process, God sent the Deluge

Mm-Vatten-ResistantThe Breguet väsen ligger i en konstant skapelseprocess och outtröttliga innovation,
Mm-Water-ResistantThe Breguet essence lies in a constant process of creation and tireless innovation,

De tidigare nämnda strålarna och vågorna bildar för de makrokosmiska väsendena själva deras synliga världsrymd med dennas detaljer och skapelseprocesser, väsen och ting,
The above mentioned rays and waves create for the macrocosmic beings themselves the visible space with its constituents, creative processes, living beings

How to use "skapelseprocessen" in a Swedish sentence

Under själva skapelseprocessen utarbetas idéskisser, s.k.

Han beskriver själv skapelseprocessen som kaotisk.

Följeslagarna: Hur gick själva skapelseprocessen till?

Odlandet, platsen där hela skapelseprocessen börjar.

Skapelseprocessen sträckte sig över två år.

Maya ser däremot skapelseprocessen som det primära.

Skapelseprocessen pågår inom dig och utom dig.

Själva skapelseprocessen kan jag uppleva som extas.

Det sista avgörande steget i skapelseprocessen bagatelliseras.

Att följa skapelseprocessen är minst lika inspirerande.

How to use "creative process, process of creation" in an English sentence

How does your creative process go?

What was the process of creation of it?

How does the creative process happen?

The process of creation and manifestation requires this relationship.

The creative process doesn’t just happen.

Her creative process starts with colour.

The process of creation of fog is called sublimation.

Where does that creative process begin?

You are in the process of creation right now.

Moon cycles, creative process and marketing.