Examples of using Skarpsinne in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tack för ditt skarpsinne.
Skönhet, skarpsinne… skolning, segrar!
Blända mig med ditt skarpsinne.
Åh, intelligens, skarpsinne, slutledningsförmåga….
Oh, intelligence, acumen, deduction….BIända mig med ditt skarpsinne.
Thrill me with your acumen.
People also translate
Amerikansks skarpsinne och några paket Lucky Strikes.
Hon har sin mammas skarpsinne.
She has her mother's brains.Åh, intelligens, skarpsinne, slutledningsförmåga… VAKNA!!!
Oh, intelligence, acumen, deduction… Wake up!!!Jag behöver allt mitt skarpsinne.
Använder du alltid skarpsinne för att avväpna dina rekryter?
Blända mig med ditt skarpsinne.
Enthral me with your acumen.Det är sånt skarpsinne skolan behöver, Ronnie. Pang!
Boom! That's the kind of sharp wit we need at this school, Ronnie!BIända mig med ditt skarpsinne.
Enthrall me with your acumen.Nej, men skicklighet och skarpsinne har visat sig mycket fruktbart.
No luck, but skill and acumen have proven very fruitful.Blända mig med ditt skarpsinne.
Enthrall me with your acumen.Nej, men skicklighet och skarpsinne har visat sig mycket fruktbart.
Have proven very fruitful. No luck, but skill and acumen.Hej, pappa. Jag behöver ditt skarpsinne.
Unge Robin och hans skarpsinne är så välkomna.
Young Robin and his ingenuity are most welcome.Jag är välsignad och förbannad med skarpsinne.
I--I'm blessed and cursed with insight.Djupet i den här författarens skarpsinne är häpnadsväckande.
The depths of this author's insights are astonishing.Jag är välsignad och förbannad med skarpsinne.
With insight. I--I'm blessed and cursed.Kanske när jag ett hopp om att ditt skarpsinne ska finna en annan orsak.
Maybe then I hope your ingenuity finds another cause.En utställning som visar hela världens skarpsinne.
A fair to show the whole world's ingenuity.Med ditt skarpsinne finns inga begränsningar för vad du kan uppnå.
Because with your brains, there's no limit to what you could achieve.Tur att du ärvt din mors skarpsinne.
Thank God you got your mother's brains.Med ditt skarpsinne finns inga begränsningar för vad du kan uppnå.
There's no limit to what you could achieve. Because with your brains.Det var inte gudarna som gav mig mitt skarpsinne.
It wasn't the gods who gave me a sharp mind.Bäst att du har skarpsinne, ryggrad och stake,
You better bring brains, backbone, and balls to the table,Gratulera honom till hans vetenskapliga skarpsinne.
Congratulate him on his scientific insight.Ditt skarpsinne och hjärta, kommer att ge dig övertag över Morganier.
Your ingenuity and your heart, will give you an advantage over Morganians.
