What is the translation of " SKATTEPROBLEM " in English?

• tax problems
• tax issues
• tax troubles

Examples of using Skatteproblem in Swedish and their translations into English

Ännu ett skatteproblem?
Another tax problem?

Dina skatteproblem började långt innan vi träffades.
Your tax problems started long before we met.

Eddie Money har skatteproblem.
Eddie Money has tax problems.

Det är ett skatteproblem, min kund vill att Dease visas direkt.
There is a tax issue, and my client wants his Dease exhibited immediately.

Jag har lite skatteproblem.
I have some tax issues with the IRS.

Du vet väl att han har undvikit Spanien i 15 år för att han har skatteproblem?
You know he hasn't been to Spain for 15 years because he has tax issues?

Förslag i mitten av 2011 för att åtgärda skatteproblem vid gränsöverskridande arv.
Proposals in mid-2011 to address cross-border inheritance tax problems.

Det kanske är ett skatteproblem, för att kunna ta reda på vem som skall betala: blir det en inkomstskatt?
It is perhaps a fiscal problem, to know who will pay: will there be a tax on revenue?

Du kan lösa dina skatteproblem.
You will be able to pay your taxes.

Problematiken Gränsöverskridande skatteproblem utgör en väsentlig del av alla de klagomål
Cross-border tax issues make up a substantial part of all complaints

Och när Eddie hade skatteproblem?
What about when Eddie had tax problems?

Rockstjärnan med skatteproblem kan mycket väl ha sitt ursprung på den
The Rock star with tax issues may well have originated in the both figurative

Frank, kan jag fråga dig, med dina skatteproblem.
Frank, can I ask you, with your tax problems, can't you afford an accountant?

I detta meddelande identifieras de mest akuta skatteproblem som medborgarna möter vid gränsöverskridande verksamhet.
This Communication identifies the most pressing cross-border tax problems that citizens face and outlines possible solutions.

jag fortfarande har denna skatteproblem.
it turns out I still have this tax problem.

Om så inte sker har vi inte bara ett skatteproblem, utan även ett etiskt problem.
If this does not take place, we shall have not only a fiscal, but also an ethical problem.

en riktig dust och de som har turen att få igenom hålls väntar över 20 minuter i sträck utan någon ultimata lösningen på deras skatteproblem.
those who are lucky enough to get through are kept waiting for over 20 minutes on end without any ultimate solution to their tax problems.

Och att du måste sitta inne ett tag. Vi vet att du har skatteproblem i ditt hemland.
We all know you have tax troubles in your country and that you may have to do a little time.

Frankrike upplever allvarliga skatteproblem som kan sammanfattas på följande sätt:
France are experiencing serious tax problems which can be summarised as follows:

Och att du måste sitta inne ett tag. Vi vet att du har skatteproblem i ditt hemland.
And that you may have to do a little time. We all know you have tax troubles in your country.

När det gäller personlig inkomstskatt, återstår också ett antal skatteproblem som drabbar riskkapital marknaden som en del av den större finansmarknaden.
In the field of personal income taxation, the risk capital market, as part of the broader financial market, also suffers still from a number of tax problems.

de sociala problem och skatteproblem som dessa arbetare ställs inför.
the social and fiscal problems these workers face.

Tillvägagångssättet i det paket som antas i dag återspeglar kommissionens uppfattning att vissa gränsöverskridande skatteproblem kan lösas ändamålsenligt genom samordning av nationell lagstiftning samt samarbete när det gäller kontroll av lagstiftningens efterlevnad.
The approach in the package adopted today reflects the Commission's view that some cross-border tax problems can be solved effectively through coordination of national legislation as well as cooperation in the area of enforcement.

Kommissionen kommer att ge återkoppling på framstegen med att åtgärda gränsöverskridande skatteproblem i medborgarrapporten 2013 se IP/10/1390.
The Commission will give feedback on the progress made in tackling cross-border tax problems within the Citizenship report in 2013 see IP/10/1390.

lagt fram rekommendationer som gäller skatteproblem vid överlåtelse av små
to these issues and presented recommendations on tax problems concerning the transfer of small

Kommissionen planerar att vidta vissa åtgärder för att ta itu med de viktigaste av de olösta skatteproblem som EU: medborgare möter i gränsöverskridande situationer.
The Commission is planning certain actions to address the most important unresolved tax problems faced by EU citizens in cross-border situations.

EU: s medborgare och företag kan ställas inför två typer av skatteproblem i samband med gränsöverskridande arv.
EU citizens and businesses can potentially face two types of inheritance tax problems in cross-border situations.

Idag publicerade kommissionen ett meddelande som tar upp de allvarligaste skatteproblem som EU-borna möter vid verksamhet över gränserna.
Today, the Commission published a Communication which outlines the most serious tax problems that EU citizens face in cross-border situations and announces plans for solutions.

många skatteproblem som ofta är svårare
entails a number of tax issues that are often more difficult

investeringar på grund av att de avskräcks av skatteproblem eller föredrar rent inhemska transaktioner,
investments because they are inhibited by the tax problems or prefer purely domestic transactions,

How to use "skatteproblem" in a Swedish sentence

Obekanta Bartolemo ändrade skatteproblem innehas syndigt.

Rosslig Anatole försummades skatteproblem förebar oförbehållsamt.

Stora skatteproblem troligen ingen utdelning framöver.

Maskulint Sebastian hälsade skatteproblem spottade kemiskt.

Några skatteproblem kommer inte att uppstå.

Handbok för skatteproblem hos ideella organisationer.

Förlupna Sterne japanisera, skatteproblem genomlyst styvnar aspissigt.

Socialförsäkringsproblem, arbetsmarknadsproblem och skatteproblem måste lösas snarast.

Det var också tillfälliga skatteproblem i Frankrike.

Knappast (Besittningsrätt tar över) Skatteproblem vid självförvaltning?

How to use "tax issues, tax problems, tax troubles" in an English sentence

All automatic tax issues distort suggesting deficits.

Are tax problems keeping you awake at night?

Unfortunately, the tax troubles don't end there.

Anyone with tax problems should contact them.

Rectifying the tax issues have become easier.

Are tax problems holding you back?

Explain tax issues surrounding child support.

It is when someones tax troubles “goes public”.

What Legal and Tax issues are relevant?

Understand the basic tax issues to consider.