What is the translation of " SKEPPETS BESÄTTNING " in English?

• ship's crew

Examples of using Skeppets besättning in Swedish and their translations into English

Vi är skeppets besättning.
This ship needs a crew, and we're it.

Vi beklagar att hans rymning kostade det första skeppets besättning livet.
We are saddened that his escape cost the lives of the first ship.

Fiender Skeppets besättning, ultranationalister.
Enemies Ship's Crew, Ultranationalists.

Uppdraget gav varje man i skeppets besättning.
This commission gave every man in the ship's company… the key to opportunity.

För skeppets, besättningens och Motståndsrörelsens överlevnads skull.
For the survival of this ship, its crew, and the Resistance.

Men förebilderna till dem? Skeppets besättning, var är de?
But the ones you based them on, the crew of this ship, where are they?

våra nya ägare ber om, om du lovar att skona skeppets besättning.
if I have your word that you will spare the ship's complement.

Du tycker om skeppets besättning, visst?
You have grown attached to the crew on that ship, haven't you?

Vi gör allt som våra nya ägare ber om, om du lovar att skona skeppets besättning.
That you will spare the ship's complement. We will do whatever our new owners require if I have your word.

Skeppets besättning var nöjd med att höra… att tahitierna ansåg älskog vara en vänlig gest.
The ship's company was pleased to have it confirmed that the Tahitians considered lovemaking a gesture of goodwill.

Och föräldrarna blir inte bortglömda, eftersom skeppets besättning även berättar sagor för vuxna.
And their parents are not forgotten, as the ship's crew also tell fairy tales for adults.

högstaprioritet är att rädda skeppets besättning.
priority one is saving the crew of the ship.

De ska installeras vid sovrumsfönstren hos skeppets besättning för att hjälpa dem att sova under Polar Daylight, som kan pågå
They are to be installed at the bedroom windows of the ship's crew to help them to sleep during Polar Daylight,

Vi vet inte storleken på styrkan vi kommer möta, men högstaprioritet är att rädda skeppets besättning.
But priority one is saving the crew of the ship. We don't know the size of the force we're up against.

Lyckligtvis med 52 SOLASAFE-skärmar som används vid styrhyttens fönster, kommer skeppets besättning att vara väl skyddad mot solens värme,
Fortunately with 52 SOLASAFE screens in use at the wheelhouse windows, the ship's crew will be well protected from the sun's heat,

Det är ett mysterium som äger rum på ett övergivet skepp och din uppgift är att ta reda på hur skeppets besättning dog, försvann eller värre.
A mystery taking place on a derelict ship, your mission is to figure out how the crew of this lost ship died, disappeared or worse.

I talande stund hålls både skeppets besättning och de som åkte dit för att sanera området som gisslan av Pakistan
As we speak, both the ship's crew and those who went to clean up the area are being held hostage by Pakistan without charges

där han massakrerar skeppets besättning och majoriteten av studenterna.
where he kills the ship's crew and the majority of the students.

Skål för skeppet, besättningen.
Well, then, to the ship, to the crew.

Uppdraget, skeppet, besättningen, förutom jag själv, är oförändrade.
The mission, the ship, the crew, except for myself, remain the same.

Mr Saru, medan vi lär oss om detta universum, se till att skepp, besättning och kapten… är förberedda.
See to it that the ship, the crew and its captain Mr. SARU, while we get up to speed with this universe, are prepared.

Handelskompaniet skepp och besättning.
Company ship, company crew.

För skeppets och besättningens säkerhet.
For the safety of the ship and the crew.

Och dessutom skepp och besättning.
A ship and a crew.

Och dessutom skepp och besättning.
And better yet.- A ship and a crew.

Skepp och besättning fungerar normalt.
Ship and crew functioning normally.

Skona mig, mitt skepp och besättning.
Save my ship and my crew.

Skona mig, mitt skepp och besättning.
Spare meself, me ship, me crew.

Än bättre… Ett skepp med besättning.
A ship with a crew.

Han äventyrade skeppet och besättningen.
He endangered the ship and crew.

How to use "skeppets besättning" in a Swedish sentence

Skeppets besättning underhåller oss under dagen.

Det andra skeppets besättning kapitulerade utan strid.

Skeppets besättning spolas i land på okänt territorium.

Astronauterna bordar skeppet men skeppets besättning är spårlöst borta.

Av skeppets besättning dödades och sårades ca 200 man.

Guiden och hela skeppets besättning var vänlig och kunnig.

Skeppets besättning sätts på ön fast på olika platser.

Frontier ligger avstängt i torrdocka och skeppets besättning är splittrad.

Skeppets besättning demonstrerar vad som händer om kreativt anarki utbryter.

Skeppets besättning och expeditionsledarnas outtröttliga ansträngningar har gjort detta möjligt.

How to use "ship's crew" in an English sentence

Key personalities include Jonah, the captain and the ship s crew and the people of Nineveh.

Observe the ship s crew as they practice the ancient art of trimming the sails by hand and attend lectures in preparation for upcoming visits.

Daily Mission screen, inc, the player is the captain of a ship and can form a ship s crew from characters from any era.