Examples of using Skiftade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vinden skiftade.
Jag skiftade hennes mediciner.
De gjorde det och The Trust skiftade tillbaka dom.
They did and the Trust shifted them back.Nån skiftade till mig.
Someone shifted into me.Taket kollapsade då jordskorpan skiftade.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Jag skiftade till min mor.
I shifted into my mother.CG skiftade.
CG's shifted.Skiftade du hennes mediciner?
Åh… Okej. Du skiftade på museet igår.
Right. Ah. You know, yesterday at the gallery, you… shifted.Av besöken framgick det även att graden av framsteg skiftade.
Jag skiftade till min mamma.
I shifted into my mother.Hans vikt måste ha gjort så att planet skiftade och det föll och.
Sam, Luna skiftade på rikstäckande tv.
Sam, Luna shifted on national television.En del sa att hon var schizofren, men hon skiftade person.
Då skiftade han sina ägodelar mellan dem.
Att på något sätt skiftade den där maskinen oss.
But I'm telling you… that machine somehow switched us. I realise what I look like.Himlen skiftade färg nästan rödaktig eller orange.
The sky changed color almost reddish or orange.Och man var tvungen att vara i vattnet när tidvattnet skiftade.
And you had to be in the water at the very moment the tide changed.När hon skiftade från Andie till Maggie.
When-- when she shifted from andi to maggie.Den första dagen jag kände att mina ryggmuskler skiftade(efter lektionerna 1-3).
The first day I felt my back muscles shifting(after lessons 1-3).När de skiftade, fortsatte Maggie att rita.
When they switched, Maggie continued to draw.Eller att vi var på väg genom Portalen när tidslinjen skiftade.
Or maybe because we were in transit through the stargate when the timeline shifted.Sam, Luna skiftade på rikstäckande tv.
Luna shifted on national television.- Listen, Sam.Hur ofta lärarna använde sig av IT i sin undervisning skiftade beroende på ämne.
How often the teachers used IT in their teaching varied depending on the subject.Efter en tid skiftade jag min position till S.T.A.R.S.
In time I shifted my position to S.T.A.R.S.Han tog ett hemligt säkerhetskontrakt och skiftade fokus mot gränskontroll.
And shifted his focus to border control. He took a black ops government security contract.Framåt skiftade X stag design ger en större soundboard.
Forward shifted X brace design delivers a larger soundboard.Som Dawn, förutom att förutom att jag skiftade två bokstäver så man minns det bättre.
Like Dawn, except that I switched two letters to make it more memorable.Då skiftade hennes ansikte mellan mörka,
Then her face shifted between dark redblinkade hela tiden, och de skiftade färg enligt ett visst mønster.
