Examples of using Skivan blev in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Skivan blev en vändpunkt.
That record was a turning point.Skivan blev väldigt populär.
The album was very, very successful.Skivan blev en kommersiell framgång.
The record became a major commercial success.Skivan blev inte en lika stor framgång i USA.
The album was not as successful in the USA.Skivan blev klar 1996 och släpptes 24 september.
The album was finished in 1996 and released on June 24.Skivan blev en stor framgång även utomlands och sålde guld i Japan.
The album was a hit abroad and it went gold in Japan.Skivan blev hennes andra med ett Parental Advisory-märke.
The album was her second to feature a Parental Advisory warning.Skivan blev en total flopp och gruppen splittrades kort därefter.
The LP was scrapped and the group disbanded shortly after.Skivan blev en hit och hans sångkarriär var lanserad.
You know… And the record was a hit and his vocal career Skivan blev vid sin release mottagen väl
The album was well-received criticallySkivan blev inte en lika stor kommersiell framgång som det föregående albumet Crime of the Century.
The record was not as commercially successful as the duo's preceding studio albums.Skivan blev ingen kommersiell framgång
The album was a commercial failure,Skivan blev en succé och sålde platina i USA och guld i Japan och Kanada.
The record was a success, achieving platinum status in the United States, and gold status in Japan and Canada.Skivan blev inte någon framgång som det första albumet varit
The late-1999 album I Wasted My Life was not a successSkivan blev Holms största kommersiella framgång
The album was a massive commercial success in Germany,Skivan blev certifierad av RIAA för en guldskiva 27 november 2006, då den hade
The album was also certified gold by the RIAA on February 27,Skivan blev certifierad av RIAA för en guldskiva 27 november 2006,
The album was certified gold on November 27,Skivan blev Osbornes första kommersiella genombrott, med två top-fem-singlar“Favorite Son” och“Pleasin' You.”.
The record became Osborne's first commercial break with two top-five singles"Favorite Son" and"Pleasin' You.Skivan blev en mycket större framgång
The album was regarded by many as his best work,Skivan blev Karlssons genombrott
The album became Karlsson's breakthroughSkivan blev en stor succé efter det kommersiella fiaskot med det experimentella albumet Journey Through the Secret Life of Plants 1979.
The Melodian was first used by Stevie Wonder in his album Stevie Wonder's Journey Through"The Secret Life of Plants" 1979.Skivan blev ingen kommersiell framgång, och liksom albumets enda
The album was not initially a commercial success,Mina skivor blir nummer ett, mina artister vinner Grammys.
My records go number one, my artists win Grammys.Har någon av era skivor blivit riktigt dyr?
Have some of your records become really expensive…?De här skivorna blir en succé. Hör på.
These records are gonna be hits. Listen.Må alla dina skivor blir repiga!
I hope all your records get scratched!Skivan blir en resa till dessa trakter i hjärtat av Västergötland,
The album is a journey to these areas in the heart of Västergötland,så tror jag att skivan blir bättre.
I believe our album will be better for it.Så volymen av denna skiva blir lika med arean av den skivan,
So the volume of that disk is going to be equal Social Distiortion, som just nu befinner sig i studion för att spela in nästa skiva, blir av med sin trummis. Igen.
Social Distiortion, som just nu befinner sig i studion för att spela in nästa skiva, blir av med sin trummis.
