Examples of using Skolkort in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vad är ett Skolkort?
Skolkort Kungsbacka gäller inte för resa med Öresundståg.
The Kungsbacka school card is not valid for travel with Öresundståg trains.Tillbaka till skolkortet.
Back to school card.Ditt skolkort skickas till folkbokföringsadressen innan den första skoldagen.
Tillbaka till skolkortet vektorer.
Det här är Travis skolkort.
Tillbaka till skolkortet vektorer.
Vector Back To School.Barn stod på rad som på ett skolkort.
Tillbaka till skolkortet vektorer.
Back to School Vector.Barn stod på rad som på ett skolkort.
Just like on a class photo. Children lined up.Du måste ha ett giltigt skolkort med dig varje gång du reser.
You must have a valid school card with you every time you travel.Tappat eller trasigt skolkort?
Lost or damaged school card?Du måste ha ett giltigt skolkort som ska blippas vid varje resa.
You must have a valid school card which must be swiped for each journey.Barn stod på rad som på ett skolkort.
And the kids were lined up, like for a school picture.Ett nytt skolkort skickas till folkbokföringsadressen inom sju vardagar.
A new school card is sent out to your official registered home address within seven weekdays.Tappat eller trasigt skolkort?- UL.
Lost or damaged school card?- UL.Till exempel information om skolkort och våra erbjudanden för dig som reser i tjänsten.
For example, information about the school card and our offering for those who travel in the service.Berätta hur du reste/skulle resa med UL skolkort.
Explain how you traveled/ would travel with UL school card.Har du frågor om rätten till skolkort är det alltså hemkommunen som du ska kontakta.
If you have any questions about the entitlement to a school card it is the municipality of residence that you should contact.kartor och skolkort.
maps and school photographs.Vi skickar sedan skolkortet till din/ditt barns folkbokföringsadress innan den första skoldagen.
We then send the school card at your/your child's official registered home address before the first day of Här kan du läsa om vilka tider ditt kort gäller samt annanpraktisk information om ditt skolkort.
Read here to learn about the times that your Vi skickar sedan skolkortet till din/ditt barns folkbokföringsadress innan den första skoldagen. Kommun Telefon.
We then send the school card at your/your child's official registered home address before the first day of Han blir snart 40 och varje gång han klär upp sig så bär han sig fortfarande åt som när han skulle ta sitt skolkort.
Boy's pushing 40, and every time he dresses up, he still fidgets like he 'she's going out to have his class picture taken.du/ditt barn är berättigad till skolkort beslutas av den kommun du bor i.
whether you/your child is entitled to a school card is decided by the municipality you live in.För att ditt eller ditt barns Skolkort ska vara giltigt ska baksidan av Skolkortet vara ifyllt med följande uppgifter.
In order for the School Card to be valid, the back of the school card must be completed with the following information.ger dig ett"Tillfälligt skolkort" som gäller tills det nya kortet kommer. Mer information om skolkort. .
give you a“Temporary school card” which you can use until the new Om du förlorar ditt skolkort ska du kontakta din skolexpedition som spärrar kortet
If you lose your school card, you should contact your Läsåret 2018/2019 gäller samtliga skolkort för fritt resande på helgfri måndag-fredag klockan 4- 19 inom hela UL: trafikområde.
The 2018/2019 academic year applies to all school cards for free travel on vacation-free days on Monday-Friday at 04.00- 19.00 within the whole UL service area.Read here to learn about the times that your 
