What is the translation of " SKOLMJÖLKSPROGRAMMET " in English?

• school milk programme
• school milk scheme
• SMS

Examples of using Skolmjölksprogrammet in Swedish and their translations into English

Skolmjölksprogrammet är mycket ineffektivt
The Milk Scheme is largely ineffective

Kommittén kräver därför en lösning som garanterar att skolmjölksprogrammet fortsätter.
It therefore calls for a solution which will ensure the continuation of the school milk programme.

Budgetförslaget till skolmjölksprogrammet i EU har minskats med 50 procent.
The draft budget for the school milk programme throughout Europe has been reduced by 50.

Föreliggande förslag innebär att kommissionen reviderar sin tidigare ambition att slopa EU-stödet till skolmjölksprogrammet.
In the present proposal the European Commission revises its original intention of discontinuing EU support for the school milk programme.

Skolmjölksprogrammet inrättades 1977 och programmet för frukt i skolan 2009.
The School milk scheme was set up in 1977 and the School fruit scheme in 2009.

Kommissionen har också stärkt skolmjölksprogrammet och marknadsföringsåtgärderna för mjölkprodukter.
The Commission has also reinforced the School Milk Programme and promotional measures for dairy products.

Skolmjölksprogrammet och skolfruktsprogrammet kompletterar varandra mycket väl.
The school milk programme and the school fruit programme complement each other very well.

Under 1997 fick t.ex. Irland över 1, 4 miljoner irländska pund från Europeiska unionen till förvaltningen av skolmjölksprogrammet.
In 1997 Ireland for example received over IEP 1.4 million from the European Union for the administration of the school milk programme.

Skolmjölksprogrammet är ett grundläggande inslag i en hälsosam kost för att förebygga fetma och viktökning.
The programme is one of the fundamental elements of healthy nutrition in the fight against obesity and weight gain.

Tetra Pak är en del av ett samarbetsinitiativ för att förbättra mjölksäkerheten i skolor som är anslutna till skolmjölksprogrammet i Kina.
Tetra Pak is part of a collaborative initiative to improve milk safety in schools connected to the School Milk Programme in China.

och det andra är skolmjölksprogrammet, som är ett utmärkt initiativ från kommissionen.
the other is the school milk programme which is an excellent initiative by the Commission.

En del lösningar som används för fruktprogrammet skulle kunna visa på flera möjliga vägar till förbättring av skolmjölksprogrammet.
Some solutions employed for the Fruit Scheme could be considered as possible ways to improve the effectiveness of the Milk Scheme.

Kommissionen har också förstärkt skolmjölksprogrammet genom att utöka det produkturval
The Commission has also reinforced the School Milk Programme by extending the range of products

Vi stöder även Elisabeth Jeggles förslag om att upprätta en mejerifond på 600 miljoner euro och utöka skolmjölksprogrammet.
We also support the proposal from Elisabeth Jeggle in favour of creating a EUR 600 million dairy fund and the extension of the school milk programme.

Kommissionen har också stärkt skolmjölksprogrammet genom att utvidga produktsortimentet
The Commission has also reinforced the School Milk Programme by extending the range of products

gymnasier kommer att delta i skolmjölksprogrammet.
will participate in the school milk scheme.

Rådet antog slutsatser om Europeiska revisionsrättens särskilda rapport nr 10/211: Är skolmjölksprogrammet och programmet för frukt i skolan ändamålsenliga? 18553/11.
The Council adopted conclusions on special report No 10/2011 from the European Court of Auditors entitled"Are the School Milk and School Fruit Schemes effective?" 18553/11.

Vi har kommit överens om att utöka skolmjölksprogrammet. Yoghurt med låg sockerhalt- det vill säga som innehåller högst 7 procent socker- kommer nu att ingå i skolmjölksprogrammet.
We have agreed on extending the school milk scheme; yogurt that is low in sugar- that is, containing no more than 7% sugar- will now be introduced into the school milk scheme.

ser rådet fram emot resultatet av utvärderingen av programmet för frukt i skolan och utvärderingen av skolmjölksprogrammet.
scheme are generally positive, the Council looks forward to the outcome of the evaluation of this scheme and the evaluation of the school milk scheme.

Värdet Skolmjölksprogrammet i Burundi har precis påbörjats
The value The school milk programme in Burundi has just started

Kommittén vill därför att man satsar på ett kostnadseffektivt genomförande av skolmjölksprogrammet och en konstruktiv diskussion fram till ett beslut om principerna för
The Committee therefore calls for the cost-efficient implementation of the school milk programme and a constructive discussion and decision on the principle

Sedan 1977 har skolmjölksprogrammet gett bidrag till medlemsstaterna för försäljning av mjölkprodukter till reducerat pris till skolelever medan programmet för frukt i skolan började med gratis utdelning mycket senare,
The SMS has made grants available to Member States since 1977 for the sale of reduced rate milk products to school children, while free distribution

Status quo-alternativet, med ett förstärkt skolfruktsprogram, skulle ytterligare öka diskrepansen i fråga om utbildningskomponenten mellan skolfruktsprogrammet och skolmjölksprogrammet och inte tillföra särskilt mycket i fråga om förvaltningseffektivitet.
The status quo scenario, with a strengthened School Fruit Scheme, would further exacerbate the existing gaps in the educational dimension between the School Fruit Scheme and the School Milk Scheme and not bring much in terms of management efficiency.

Ni har ju också märkt i debatten att skolmjölksprogrammet är en knivig fråga, där det finns
You will have seen from the debate that the school milk scheme is a very sensitive issue indeed,

den potentiella dödviktseffekten kommer att kvarstå i skolmjölksprogrammet.
continued potential deadweight effect in the School Milk Scheme.

Kommissionen har stärkt skolmjölksprogrammet genom att låta det omfatta fler produkter
The Commission has also reinforced the School Milk Programme by extending the range of products

låg kostnads-nyttokvot i skolmjölksprogrammet.
low cost-benefit ratio in SMS.

Dessutom välkomnar vi det som sägs i betänkandet om stöd till skolmjölksprogrammet och kommissionens förslag när det gäller att öka stödet till detta program
In addition, we welcome what the report says on the support being given to the School Milk Scheme, and the Commission's proposal in relation to increasing the funding of this scheme

låg kostnadseffektivitet i skolmjölksprogrammet.
low cost-benefit ratio in SMS.

De externa utvärderingarna av skolfruktsprogrammet och skolmjölksprogrammet samt revisionsrättens särskilda rapport nr 10/2011 om dessa program har noga beaktats i samband med utformningen av övervakning- och utvärderingsprocesserna för det nya programmet.
The external evaluations of the SFS and SMS and the Court of Auditors Special report No 10/2011 on these schemes have been clearly taken into due consideration for the design of the monitoring and evaluation processes relating to the new scheme.

How to use "skolmjölksprogrammet" in a Swedish sentence

Det europeiska skolmjölksprogrammet EU:s skolmjölksprogram handlar inte bara om mjölk.

Skolmjölk i mitt land Vill du veta mer om skolmjölksprogrammet i ditt land?

läs mer Skolmjölk i mitt land Vill du veta mer om skolmjölksprogrammet i ditt land?

I skolmjölksprogrammet erbjuder Europeiska unionen subventioner till skolor så att de kan erbjuda mjölkprodukter till sina elever.

Sida är en av medgrundarna av skolmjölksprogrammet i Zambia, som initierades av Tetra Laval och Parmalat Zambia.

Vid sidan av allt detta skapas lagstiftning som kan stärka unionens anseende, vilket det så kallade skolmjölksprogrammet tydligt illustrerar.

Visste du att det på många ställen är tack vare det europeiska skolmjölksprogrammet som skolan kan erbjuda dig dessa och andra mjölkprodukter?

Parlamentet beslutar också att öka beloppet för skolfruktsprogrammet med 7 miljoner EUR och skolmjölksprogrammet med 4 miljoner EUR utöver beloppen i kommissionens budgetförslag. 46.

Skolmjölksprogrammet Det europeiska skolmjölksprogrammet främjar ett bra näringsintag och en nyttig, balanserad diet genom subventioner och utbildning.

How to use "school milk scheme, school milk programme" in an English sentence

Our school milk scheme - nursery through to year 2. 3.

The new term for the School Milk Scheme commences after the Easter break.

The rules for the EU School Milk Scheme changed in August 2008.

Parents can pay into the National School Milk Scheme for their child to receive milk each day if they wish.

Under the free school milk scheme four and five-year-olds are given a carton of milk each day.

How to get your school milk scheme started!

Our school milk scheme is administered by Cool Milk.

The school milk programme aims to benefit nearly 12 million preschoolers and elementary school students nationwide.

Remember how we used to have the School Milk Scheme that was introduced in 1974 to improve the nutritional intake of school-going children?

The goal has been to grow the school milk programme into a nationwide programme providing every child in Myanmar with nutritious milk.