What is the translation of " SKONADE DIG " in English?

• spared

Examples of using Skonade dig in Swedish and their translations into English

Jag skonade dig.
I spared you.

Kom ihåg att Gud skonade dig.
You remember that God spared you.

Jag skonade dig en gång.
I spared you once.

Nej, Gudarna skonade dig.
No, the gods spared you.

Jag skonade dig för Ragnar.
I spared you for Ragnar.

När hon skonade dig.
When she spared your life.

Jag skonade dig. Lugn, George.
Don't worry, George, I spared you.

Men jag är tacksam att han skonade dig.
But I am grateful that he has spared you.

Att Gud skonade dig tack vare det.
That God spared you because of that.

Jag förstår nu varför min son skonade dig.
I now understand why my son spared you.

Han skonade dig skräcken att behöva släppa honom.
He spared you the horror of having to release him.

Du är här eftersom jag skonade dig.
You are here because I spared your life.

Men Gud kanske skonade dig i olyckan av en anledning.
But perhaps God has spared you in that accident for a reason.

Skona honom, som jag skonade dig.
Just spare his life, like I spared yours.

Druiderna skonade dig för att du skulle förgöra oss.
The Druids spared you to send you back to destroy us all.

Varför tror du att jag skonade dig i skogen?
Why do you think I spared you in the forest?

Jag skonade dig så att du kan ruttna här i all evighet.
I spared you so you can rot in a cell for all eternity.

Några bad mig att döda dig, men mitt öga skonade dig; och.
Some bade me to kill thee: but mine eye spared thee; and.

Jag skonade dig bara för att vi var vänner i skolan.
The only reason I spare your life because you were my friend in school.

Och se till att du säger att kapten Jiwe skonade dig.
And make sure you tell them that Captain Jiwe spared you.

Jag skonade dig så att du får ruttna i den här cellen i all evighet.
I spared you so you can rot in this cell for all eternity.

Du har undrat hela ditt liv varför en Dalek skonade dig.
You wondered all your life why that Dalek spared you.

Men jag skonade dig, för jag ville ge honom en chans till.- Ja.- Gustav?
But I spared you because I wanted to give him a second chance.- Gustav?- Yes?

Så du kan ruttna iden här cellen i all evighet. Jag skonade dig.
So you can rot in this cell for all eternity. I spared you.

Men jag skonade dig från elden för att du kunde känna igen din egen sort.
But I spared you from the fire because you could sense your own kind.

Vi skonade ju dig.
We spared you, didn't we?

Fenton, om jag kunde skona dig det här, så skulle jag.
Fenton, if I could spare you this, I would.

Jag skonar dig för att förlänga ditt lidande.
I'm sparing you to prolong your suffering.

Ge oss guldet, så skonar vi dig, och dina män.
You give us the gold, we spare you and your men.

Fenton, om jag kunde skona dig detta, så skulle jag.
Fenton… if 1 could spare you this, 1 would.