What is the translation of " SKYDDAS EFFEKTIVT " in English?

• be effectively protected
• are efficiently protected
• are protected effectively
• effective protection

Examples of using Skyddas effektivt in Swedish and their translations into English

Det är viktigt att passagerarna skyddas effektivt i båda fallen.
It is important that passengers are efficiently protected in both cases.

Ett säkrare Europa för fria medborgare vars konstitutionella rättigheter skyddas effektivt.
A safer Europe for free citizens whose constitutional rights are protected effectively.

Svarta havet kan bara skyddas effektivt genom gemensamma åtgärder inom alla områden.
The Black Sea can only be protected effectively through concerted action in every area.

Konsumenterna kommer att vara aktiva aktörer på energimarknaden om de skyddas effektivt.
Consumers will be active players on the energy market if they are effectively protected.

Det är viktigt att passagerarna skyddas effektivt vid en eventuell olycka11.
It is important that passengers are efficiently protected in any event of accident 11.

För det första behöver vi vidta kraftfulla åtgärder för att bekämpa våld mot kvinnor och se till att offer skyddas effektivt.
First, we will have to take decisive action to tackle violence against women and ensure effective protection of victims.

Med glidlack kan sådana tillämpningar skyddas effektivt mot att frysa på vintern.
Such applications are efficiently protected from freezing in winter time by using bonded coatings.

förseglingen gör att varorna skyddas effektivt under transport.
seal ensures that the goods are effectively protected during transport.

Områden eller varor som måste avgränsas, skyddas effektivt av vårt modulära väggsystem Caelum.
Areas or goods that need to be partitioned off are protected effectively by our modular partition system Caelum.

Det allmänna intresset skyddas effektivt av offentliga organ som tillhandahåller kostnadsfri certifiering till ekologiska jordbrukare,
The public interest is effectively protected by government agencies which provide free certification to organic farmers,

Därför är det absolut nödvändigt att de grupper som omnämns i artikel 13 skyddas effektivt från diskriminering.
That is why it is quite essential for the groups listed in Article 13 to be effectively protected against discrimination.

Nätverk och informationssystem måste skyddas effektivt mot alla sorters avbrott
Networks and information systems must be effectively protected against all kinds of disruptions

medborgare i hela Europeiska unionen skall skyddas effektivt mot de risker som ozon i luften medför för hälsan.
people throughout the European Union are protected effectively against health risks posed by ozone in ambient air.

Näten och informationssystemen måste skyddas effektivt mot alla typer av störningar
Networks and information systems must be effectively protected against all kinds of disruptions

Europaparlamentet betonar att EU måste erbjuda ekonomiskt stöd till avvecklingen av kärnkraftverk efter 2020 i samband med nästa fleråriga budgetram för att säkerställa att miljön och människors hälsa skyddas effektivt mot farorna med joniserande strålning.
Stresses the need to provide EU financial assistance for nuclear decommissioning beyond 2020 in the context of the next MFF in order to ensure effective protection of the environment and public health against the dangers arising from radiation;

Näten och informationssystemen måste skyddas effektivt mot alla typer av störningar
Network and information systems must have effective protection against any kind of intrusion

inklusive minoriteternas rättigheter, skyddas effektivt.
including minority rights, are protected effectively.

Om denna vår värdefulla tillgång ska skyddas effektivt skulle vi faktiskt behöva ett gränsvärde på mindre än 25 mikrogram per liter.
If this precious resource of ours is to be effectively protected, what we could actually do with is a limit value of less than 25 micrograms per litre.

där konservatismen firar triumftåg, att det finns ett land i Europa där nationella intressen skyddas effektivt, ett land som går tillbaks till sanna värden.
that there is a country in Europe where national interests are being effectively protected, and that there is a country in Europe which is returning to real values.

Skyddssystem med snabb respons kommer att säkerställa att all utrustning kan skyddas effektivt mot höga strömmar som genereras när likströmsfel uppstår i system för högspänd likström.
Protection systems with high speed response will ensure all equipment can be effectively protected from high currents generated at the time of DC faults within the HVDC system.

aldrig skall överskridas, och för luftkvaliteten gäller målet att alla människor skall skyddas effektivt mot kända hälsorisker som uppkommer genom luftförorening.
in terms of air quality the objective is that“all people should be effectively protected against recognised health risks from Air Pollution”;

Vi måste säkerställa att våra medborgare skyddas effektivt, samtidigt som vi skapar förutsättningar för att den inre luftfartsmarknaden fungerar väl.
We need to ensure the effective protection of our citizens, while at the same time establishing the framework for the good functioning of the internal aviation market.

människor verkligen skyddas effektivt mot alla luftföroreningar.
that people really are protected effectively from all atmospheric pollutants.

Vi anser att det allmänna intresset inte kan skyddas effektivt av privata organ,
We believe that the public interest cannot be effectively protected by private agencies,

vi avvisar ett moratorium måste vi besvara frågan om hur särskilt känsliga områden i denna region kan skyddas effektivt enligt försiktighetsprincipen- i praktiken och inte bara i lyriska termer.
not just lyrical, terms- of how the areas of particular sensitivity in this region can be effectively protected under the precautionary principle.

principen om sund ekonomisk förvaltning efterlevs i samband med förvaltningen av medlen och att unionens ekonomiska intressen skyddas effektivt.
the respect of the principle of sound financial management in the management of the funds and the effective protection the financial interests of the Union.

Mattorna är vattentäta och skyddar effektivt bilens interiör mot fukt och smuts.
They are waterproof and offer effective protection against damp and dirt.

De skyddar effektivt ditt glas mot krossat glas
They provide effective protection against flying glass

Skyddar effektivt mot vatten och saltinträngning.
Effective protection against water and salt damage.

Skyddar effektivt mot korrosion, även under svåra förhållanden.
Effectively protects against corrosion, even in difficult conditions.

How to use "skyddas effektivt" in a Swedish sentence

Slåttermaskinen skyddas effektivt från plötsliga slag.

Produkterna skyddas effektivt under transport och förvaring.

Enheterna laddas och skyddas effektivt från överspänning.

Den dolda golvytan skyddas effektivt från vattenskada.

Naturresurserna kan skyddas effektivt med hjälpansvarig återvinning.

Osten skyddas effektivt mot mögel, bakterier och fukt.

Skyddskåpor: Extra känsliga arbetsstycken skyddas effektivt av skyddskåporna.

Oljebrännaren i Rexener-vattenvärmaren skyddas effektivt innanför värmarens plåthölje.

Skjutdörrarnas skenor skyddas effektivt från smuts och grus.

Användarna skyddas effektivt mot elstötar och elektrostatisk laddning.

How to use "be effectively protected, are efficiently protected" in an English sentence

They will also be effectively protected from theft and sabotage.

All openings to the outside shall be effectively protected against the entrance of insects and rodents.

Web applications must be effectively protected against malware, botnet and hacker attacks at all times.

Low bluffs that can be regraded to a stable slope may be effectively protected by revetments.

Furthermore, users' data and information in computers can be effectively protected with this technology.

Using US military grade encryption, ensure all your business communication are efficiently protected and only accessible by authorised parties.

For more information about how to be effectively protected from phytosanitary products, please click here .

Your camera, other electronic devices, documents and accessories are efficiently protected by an innovative FlexPocket padded system.

Finally supporting frames can be effectively protected by several control techniques.

How can automation systems be effectively protected against manipulation?