Examples of using Skyddsdräkt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag hade min skyddsdräkt.
Ray skyddsdräkt för skyddande klänning.
Var är min skyddsdräkt?
Where's my radiation suit?Det är bättre att använda andningsskydd och skyddsdräkt.
It is better to use a respirator and a protective suit.Men i en skyddsdräkt.
But only in a containment suit.Eller så kan ni använda en skyddsdräkt.
Biodlare skyddsdräkt komplett set.
Beekeeper's protective suit complete set.Det där är ingen skyddsdräkt.
That's not a fireproof suit.Vi har inte skyddsdräkt, vi stannar här eller hur?
Helst iförd skyddsdräkt.
Preferably wearing a hazmat suit.Men ge mig en skyddsdräkt och hämta mig när Flyer är lagad.
Give me an environmental suit and you can pick me up after you have repaired the Flyer.En tuffing i skyddsdräkt.
Men din festliga tjej lär inte öppna sin kammare utan skyddsdräkt.
Let you in her hyperbaric chamber Fun-face isn't gonna without a hazmat suit.Behöver jag en skyddsdräkt? Lexie?
Lexie! Am I gonna need a hazmat suit?Du inser väl att alla här bär skyddsdräkt?
You realize that everybody around you is wearing a hazmat suit,?Jag hade köpt en skyddsdräkt om jag var du.
I would seriously invest in a hazmat suit, if I were you.På en okänd måne utan skyddsdräkt?
On an uncharted moon with no hazmat suit?Typ 6 EN 13034 Skyddsdräkt mot begränsat stänk.
Jag såg nån i skyddsdräkt.
I saw somebody in a hazmat suit.Du borde bära skyddsdräkt, eller åtminstone en mask.
You should be wearing a clean-suit or at least a mask.Behöver du ingen skyddsdräkt?
You don't need a hazmat suit?Manliga forskare i en skyddsdräkt som arbetar med preparatet flaskor i laboratorium.
Male scientist in a protective suit working with specimen bottles in laboratory.En provisorisk skyddsdräkt.
A makeshift environmental suit.Tidigare i dag såg jag honom sova inuti en skyddsdräkt.
And earlier today I saw him asleep inside a radiation suit.Så hoppar du i en skyddsdräkt och letar upp mig direkt.
You get back into a Racal suit and you find me immediately.Stor tur. Jag hade min skyddsdräkt.
Very lucky. I had my shield.Earthlings har två alternativ skyddsdräkt- det är lätt rustning
Earthlings have two options protective suit- it's light armorMen jag har tyvärr ingen skyddsdräkt.
I don't get a suit of armor.Hur tar man av en skyddsdräkt.
How would you take off a biohazard suit?Du får inte gå in utan skyddsdräkt!
You can't go in there without a hazmat suit.
