What is the translation of " SKYDDSKLAUSULER " in English?

• safeguard clauses
• protection clauses
• safeguard clause

Examples of using Skyddsklausuler in Swedish and their translations into English

Ändringar av kapitel xii skyddsklausuler.
Amendments to chapter xii safeguard clauses.

Skyddsklausuler för direkttilldelade avtal.
Safeguards for directly awarded contracts.

Det är därför som skyddsklausuler finns där.
That is why the safeguard clauses are there.

Punkt 7- skyddsklausuler 20086/04 CONF-RO 50/04.
Item 7: Safeguards 20086/04 CONF-RO 50/04.

I så fall måste det finnas skyddsklausuler.
I'm not saying it's impossible… but there would have to be safeguards.

Särskilda skyddsklausuler för införselpris.
Special safeguard clauses for entry prices.

För det andra finns det separata tematiska skyddsklausuler.
Secondly, there are separate thematic safeguard clauses.

Skyddsklausuler finns inbakade i anslutningsfördraget.
Safeguard clauses have been built into the Accession Treaty.

begränsningar och skyddsklausuler.
restrictions and safeguard clauses.

Eftersom dessa tre skyddsklausuler finns så behöver han inte oroa sig.
These three safeguards are in place, so he has no need to worry.

Därför är det rätt av kommissionen att införa skyddsklausuler.
That is why the Commission was right to insert safeguard clauses.

Vilka skyddsklausuler bör införas om ett sådant system genomförs?
Which safeguard clauses should be introduced if such a system is to be implemented?

Det är mycket viktigt i det här fallet att det finns vettiga skyddsklausuler.
It is very important in this case that there are sensible safeguard clauses.

Dessa och andra skyddsklausuler kan tolkas med illvilja, exempelvis på domstolarnas nivå.
These and other safeguard clauses may be interpreted with an ill will, at the level of the courts, for example.

Europarådet har också framhållit faran med att utesluta skyddsklausuler.
The Council of Europe also highlighted the danger of leaving out safeguard clauses.

Vi vill ha skyddsklausuler som Montiklausulen, som skyddar strejkrätten
We want safeguard clauses like the Monti clause,

Det är emellertid även viktigt att avtalet innehåller bilaterala skyddsklausuler.
However, bilateral safeguard clauses are also important in this agreement.

Endast skyddsklausuler som ni ger samtycke till kommer att genomföras,
There will only be safeguard clauses that get your agreement,

Men vi förväntar oss att parlamentet kommer att göras delaktigt om dessa skyddsklausuler någonsin åberopas.
But we expect Parliament to be involved if these safeguard clauses are ever invoked.

Samtliga frihandelsavtal kommer att kräva både skyddsklausuler och en tvistlösnings mekanism
All FTAs will require both safeguard clauses and a dispute settlement mechanism

fördragen med dessa länder är försedda med skyddsklausuler.
the treaties with these countries are equipped with safeguard clauses.

De förfaranden avseende skyddsklausuler som fastställs i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen är likaledes tillämpliga.
Whereas the procedures concerning safeguard clauses provided for in the Treaty establishing the European Community are also applicable;

det fortfarande finns brister bör kommissionen föreslå skyddsklausuler.
there are still deficits, the Commission should propose safeguard clauses.

På alla dessa områden fastställer EU: sociallagstiftning minimikrav som kompletteras med skyddsklausuler för medlemsstater som har mer långtgående bestämmelser.
In all these areas, EU social legislation lays down minimum requirements, with safeguard clauses for the most advanced Member States.

av övergångsperioder och skyddsklausuler.
for transition periods and safeguard clauses.

Skyddsklausuler har införts för att förhindra tillämpning av utländska lagar om äktenskapsskillnad
Safeguard clauses have been introduced to prevent the application of foreign laws on divorce

också alla andra skyddsklausuler som finns tillgängliga.
also all other available safeguard clauses.

Vi motsätter oss vidare specifikt skyddsklausuler för tobak, eftersom vi anser det vara helt fel att stödja denna sektor p.g.a. de mycket stora negativa effekter för hälsan som bruk av tobak innebär.
We are also opposed to specific protection clauses for tobacco since we think it is totally wrong to support this sector because of the very great adverse effects on health which the use of tobacco entails.

I förslaget till förordning om marknadskontroll av produkter finns också relevanta bestämmelser om marknadskontroll och skyddsklausuler.
The proposed Regulation on market surveillance of products contains also the relevant provisions on market surveillance and safeguard clauses.

Vi kan dock inte instämma i viljeyttringen i punkt 7, där skyddsklausuler för tobak och ris förespråkas,
However, we cannot agree with the expression of intent in paragraph 7, which advocates protection clauses for tobacco and rice,

How to use "skyddsklausuler" in a Swedish sentence

Dessutom eftersträvas skyddsklausuler mot uppenbart ogrundade krav.

I Etias-förslaget ingår skyddsklausuler om tillträdet till personuppgifter.

Uppsatsen berör organisatoriska frågor, konkurrensbegränsningsfrågor, skyddsklausuler och avtalets utvecklingsmöjligheter.

Motsvarande skyddsklausuler i SKKs stadgar är force majeure-paragrafen, samt skiljeklausulen.

Förfaranden i samband med skyddsklausuler som föreskrivs i EEG-fördraget är också tillämpliga.

Den andra typen av skyddsklausuler sätts i spel oberoende av motpartens agerande.

För att skydda kunder, företagshemligheter och nyckelpersonal bör skyddsklausuler införas i era anställningsavtal.

Ett sådant förfarande har knappast stöd i frihandelsavtalet. Är skyddsklausuler ett rättvist instrument?

EU-medborgares rättigheter och skyddsklausuler för arbetare i EU:s framtida avtal med Storbritannien efter brexit.

De viktigaste av dessa skyddsklausuler handlar om provision, uppsägningstid och ersättning vid avtalets upphörande.

How to use "safeguard clause, safeguard clauses, protection clauses" in an English sentence

The present procedural safeguard clause is implemented in favor of every other entity, legal or physical that is an employee, dealer, representative, or in general agent of the Seller. 2.

For this reason, threshold prices, customs duties and safeguard clauses have been set to protect EU producers.

European law allows temporary safeguard clauses to be quickly invoked until science comes up with final answers.

There's a safeguard clause to protect sensitive European sectors.

It includes the due process and equal protection clauses among others.

Laws and regulations system mainly includes the safeguard clauses and the incentive clauses.

This is why Canada wants the investment protection clauses in CETA.

If a competent authority is not satisfied with a manufacturer's investigation of an incident, it may trigger the safeguard clause and impose appropriate measures.

We’ve agreed standard data protection clauses with.

Safeguard clauses for all sectors will enable the EU to take emergency measures to respond to market disturbances.