Examples of using Skyddslingar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hon älskar sina skyddslingar.
Hans skyddslingar, är de med dig?
Ska du gå? Skyddslingar.
You're leaving? ProtГ©gГ©s.de här kommer att vara dina skyddslingar.
these shall be your minions.Två av era skyddslingar är döda.
Och de här kommer att vara dina skyddslingar.
And these shall be your minions.Som när en av dina skyddslingar attackerade min dotter?
Like my daughter deserved it when one of your minions attacked her?Är det nån av dina skyddslingar?
Is it one of your charges?- No?Hans små skyddslingar, som han hade hägnat in med en skärm för fårens skull,
His little wards, which he had protected from his sheep by a screen fence,Alla var Millikens skyddslingar.
folket där våra speciella skyddslingar.
Alla älskar sina skyddslingar.
Every whitelighter loves their charges.När Jenny och jag blev delstatens skyddslingar, om du inte hade funnits i mitt liv, skulle jag nog inte bära brickan just nu.
When Jenny and I became wards of the state, if you hadn't been in my life… I don't think I would be wearing this badge right now.Ännu en av Bills f.d. Skyddslingar.
Dessa finaliternas skyddslingar, dessa småbarn till uppstigande dödliga,
These wards of the finalitersˆ, these infants of ascendingˆ mortalsˆ,Bara när våra skyddslingar är vakna.
Only when our charges are all awake.Takara lämnade stafettpinnen till sina skyddslingar.
Takara was passing the torch to their protégés.Men en annan av Tuckersofts skyddslingar är också ett mysterium.
Jag kom inte från framtiden för att ha andra skyddslingar.
I didn't come all the way from the future to protect and oversee other charges.Bekämpa vågor av jättar och skyddslingar i Giants and Dwarves.
Fight off waves of giants and minions in Giants and Dwarves.Jag kom inte från framtiden för att ha andra skyddslingar.
To protect and oversee other charges. Leo, I didn't come all the way from the future.Du ville inte döda dina skyddslingar, du ville bara ge dem en läxa.
You never wanted to kill your charges, just teach them a lesson.Han var en av mina mest lovande skyddslingar.
He was one of my most promising protégés.öster(tretton), och bland grannländernas skyddslingar.
and east(thirteen), and among protégés of neighboring states.Jag sviker inte mina skyddslingar.
I don't let down my sponsees like that.blir Mästararkitekternas skyddslingar.
become wards of the Master Architects.Melonerna föreställer era skyddslingar.- Håll snattran.
These melons represent your protectees.- Shut your sass-hole.Det var en samlingsplats för dom fina familjernas barnflickor och deras unga skyddslingar.
It was a gathering place for up scale nannies and their young charges.Ozzie vill bli fet på entrecote medan hans skyddslingar svälter. Snälla!
Please. Ozzie wants to get fat on rib eye while his minions starve!slog ut vakten vid dörren och tre av våra skyddslingar.
took out the guard at the door and three of our protectees.
