Examples of using Skyldig dem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du är ju skyldig dem pengar.
You're the one who owes them money.Jag fick ge mina anställda sparken och var fortfarande skyldig dem pengar.
Du är skyldig dem det.
Du vaknar om fem år och är skyldig dem pengar.
You will be owing them money. You wake up five years from now.Jag är skyldig dem pengar. Självklart.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Det är Hiram. Han är skyldig dem pengar.
He owes them money. It's Hiram.Jag är skyldig dem mer än ett telefonsamtal.
Jag vet inte, men jag är skyldig dem det.-Hur?
How?- I don't know, but I owe them.Är du inte skyldig dem mer än"det är komplicerat"?
Don't Du vaknar om fem år och är skyldig dem pengar.
You wake up five years from now, hmm, you will be owing them money.Man är jämt skyldig dem och de förändras aldrig.
And you still owe them something and they never, never change.nu är du skyldig dem båda.
now you owe them both.Jag är inte skyldig dem något.
Du är skyldig dem att vara den bästa versionen av dig själv.
Evan är skyldig dem 80 000 pund.
that Evan has left owing them £80,000.Man är jämt skyldig dem och de förändras aldrig.
And They Never, Never Change. And You Still Owe Them Something.vi ska ta det ni är skyldig dem direkt på lönen.
asking us to deduct from your wages the money you owe them.Sa att hans son var skyldig dem pengar och sköt honom i bröstkorgen.
And shot him in the chest. said his son owed them money.Vare sig det är en nation eller en individ, är det den som får sin kund att bli skyldig dem något som bestämmer.
Whoever makes their customer owe them a debt In other words, whether it's a nation or an individual, becomes the master.Varför då? Jag är skyldig dem beskyddarpengar sen jag satt inne?
Cos i owe them protection money, for when i was in the inside. Why?Hade du tillbringat natten i samma cell som jag, så skulle du förstå att jag är skyldig dem så mycket mer
You would understand perfectly that I owe them much more than a new wardrobe.Är man skyldig dem sitt liv tills man kan rädda deras. När nån räddat ens liv.
When someone saves your life, you owe them your life, until Jag vet att de är trötta och jag är skyldig dem mycket när det är klart.
And I am gonna owe them big time when this is over. I know these guys are overwhelmed.Han verkar vara skyldig dem lojalitet för han greps för bedrägeri på 90-talet.
He was arrested for wire fraud in the late 90s and never charged. though he owes them his loyalty because they seem unperturbed by the fact that.Först och främst är du skyldig dem en del av din skörd.
But you won't be credited the three years a share of your crop starting immediately, Well, first of all, you owe them.Och att hon var skyldig dem, om inte henne själv, att rösta. att hennes barn hade råkat illa ut när de försökte ge henne rätten.
To get up and vote. trying to guarantee this right that her children had been in trouble And my grandfather told her that she had to get up, and that she owed it to them, if not to herself.Enligt firmans beräkningar… kan du bli skyldig dem, 7 miljoner dollar. Och det är bara den federala biten.
By the firm's calculations, you could end up owing them… $7 million in back taxes, and that's just the feds.Vi kände definitivt vi skyldig dem lite payback från förra året i slutspelet", säger Pacioretty,
We definitely felt we owed them a little payback from last year in the playoffs,” said Pacioretty,Vorlonerna är nog skyldiga dem pengar eller nåt.
I think you just hit a nerve. The Vorlons must owe them money or something.
