What is the translation of " SKYMTA " in English?

• glimpse
• see

Examples of using Skymta in Swedish and their translations into English

Man kan skymta Glittertind i fjärran.
You can glimpse Glittertind far off.

Även i TV-serier kan kod skymta förbi.
Even in TV-series you can catch a glimpse of coding.

Som jag skymta på mitt träd nu, jag inser Albino… Fortsätt läsa →.
As I glimpse at my tree now, I realize the Albino… Continue reading→.

så kan man skymta dem.
you can make them out.

Jag kan nästan se solen skymta genom glipan mellan låren.
I can almost see some light peek through my thigh gap now.

håller sig stilla kan man skymta dem.
quiet, you may catch a glimpse of them.

Vissa kvällar kan man även skymta Atlasbergen i fjärran.
Some evenings you can also glimpse the Atlas mountains in the distance.

Vi kan skymta dem, inte bara
We can see them, not only as a vision,

På klara dagar kan du till och med skymta Sri Lankas sydkust.
On a clear day, you can even catch a glimpse of Sri Lanka's south coast.

Vi kunde skymta varandra hela dagarna medan vi jobbade, i de här diffusa spegelbilderna.
We could catch glimpses of each other all day in these diffuse reflections.

Lyssna till sjöfåglar och skymta djurliv.
Listen to seabirds and catch a glimpse of the wildlife.

Vi kunde skymta lite av skidspåren men var osäkra på var start
We could see a bit of the ski track,

På det långa avståndet kunde man bara skymta planens siluetter i skymningen.
From the far distance one could only see the plane's outlines in the evening dusk.

De kan skymta på sitt öde och så får dom bestämma
That way they can glimpse their fate and decide whether or not they want

Tittar ni ner mot söder kan ni skymta Big Ben långt bort ner på gatan.
Are you looking down towards the south you can catch a glimpse of Big Ben far away down the street.

vackra dagar syns Bornholm skymta i horisonten.
beautiful days appears Bornholm glimpse of the horizon.

lämna öppningar skymta delar av kroppen för en ännu mer unik nyckel sexy.
leave openings glimpse parts of your body for an even more unique key sexy.

på avstånd kan man mellan träden skymta de omliggande villorna.
on distance you can glimpse through the trees the associated villas.

I konsten kan vi skymta den frihet som skulle kunna bli verklighet om vi reflekterade över och erkände att vi också är natur.
In art we glimpse the freedom that could become reality if we acknowledged ourselves as part of nature.

En enastående plats varifrån man även kan skymta några av öns charmigaste byar.
A special place where you can glimpse at some of the most picturesque villages of the island.

Av Citizen 14, börjar vi skymta en kvinnlig närvaro, vacker, eterisk, vilken han kallar"den Opalskimrande.
In this restored panel from the second and final volume of Citizen 14 which he calls the Opalescence. we begin to see a female presence, beautiful, ethereal.

Vad är det som säger att sonden inte skulle kunna skymta singulariteten?
So, what's to say there isn't some way that the probe… can glimpse the singularity and relay the quantum data?

När jag tittar ut genom fönstret kan jag skymta havet i fjärran,
When I am looking out of the window, I can catch a glimpse of the sea far away;

bukten och hamnen, du skymta en utsikt över byn S.
the bay and the port, you glimpse a view of the village S.

Från det fantastiska godset kunde man i horisonten skymta ett elakt litet vitt hus, precis vid Ardennernas fot.
From the amazing mansion you could spot a mean little white house at the horizon, just at the foot of the Ardennes.

i fjärran kan du även skymta Visingsö.
in the distance you can also see Visingsö.

Vissa rekognoseringspatruller påstod att de kunde skymta Kremls gyllene kupoler.
Glinting in the distance. Some reconnaissance patrols claimed they could see the golden domes of the Kremlin.

Från Sfakia på en klar dag kan man skymta öarna Gavdos och Gavdopoula,
From Sfakia on a clear day one can glimpse the islands of Gavdos

och du kanske skymta Medelhavet i horisonten.
and you might glimpse the Mediterranean Sea in the horizon.

Vi börjar äntligen skymta den gemensamma järnvägsmarknad som avsågs i det första fördraget, 1957, men som ännu inte har uppnåtts.
We are at last beginning to glimpse that single railway market envisaged by the first Treaty, back in 1957, but which has still not been achieved.

How to use "skymta" in a Swedish sentence

Där man kan skymta mitt barndomshus.

Här kan man även skymta Mälaren.

Man kan skymta diskbänken bakom huset.

Mellan byggarbetsplatserna kan man skymta Näsijärvi.

Bortom Hudsonfloden kan hon skymta Catskillbergen.

Jag ser Otavalo-halsbandet skymta under schalen.

Jag ser Johan Lindberg skymta förbi.

Men jag får aldrig skymta ljuset.

Kunde ändå skymta och artbestämma andbesättningen.

Långt bort kan man skymta Kullaberg.

How to use "see" in an English sentence

See also: Buddha, Thus Come One.

See FAQ’s for pricing and info.

See website for cafe opening dates.

You may also see construction minutes.

For other Nail tutorials see below!

See document tab for floor plan.

Does America see itself becoming isolationist?

Don’t you see the disconnect here?

You can see the finals tomorrow.

See more information about Pet Protect.