What is the translation of " SLARVIGT " in English?

• sloppy
• carelessly
• remiss
• sloppily
• messy
• untidy
• slob
• negligent
• botched
• shoddy

Examples of using Slarvigt in Swedish and their translations into English

Se? Slarvigt.
See? Sloppy.

Det är för slarvigt.
It's too sloppy.

Så slarvigt av mig.
How remiss of me.

Det är slarvigt!
It's untidy!

Slarvigt, men militären.
Sloppy, but military.

Det är slarvigt.
It's sloppy.

Slarvigt och mycket intetsägande.
Messy and very bland.

Det var slarvigt.
It was sloppy.

Slarvigt och korkat, prinsessan.
Sloppy and stupid, Princess.

Ja. Det var slarvigt.
Yes. It was sloppy.

Så slarvigt av mig.- Helt rätt.
How remiss of me.- Quite right.

Det var alldeles för slarvigt.
It was way too messy.

Han var slarvigt gång.
He was sloppy once.

En fin kväll för ett slarvigt rån.
A lovely night for a botched robbery.

Jag är slarvigt klädd idag.
I'm dressed like a slob today.

Det är slarvigt.
It's untidy.

Åh kära, så slarvigt av dig.
Oh dear, I remiss of you.

Lite slarvigt, om du frågar mig.
A little sloppily, if you ask me.

För den är slarvigt skriven.
Because it's written sloppy.

Det var slarvigt av mig att inte komma tidigare.
It was remiss of me not to come earlier.

Det verkar vara ett slarvigt inbrott.
I would say this was a botched burglary.

Det var slarvigt att lämna kvar den där.
Leaving it there was untidy.

Försök undvika detta slarvigt sopor beach.
Try to Avoid this messy garbage beach.

Slarvigt, illaluktande och inte ett välskött hotell.
Messy, stinky and not a well managed hotel.

Denna? Jag är slarvigt klädd idag?
I'm dressed like a slob today. This?

Jag hade brytt mig om att den var så slarvigt gjord.
I would be upset that it was produced so sloppily.

Denna? Jag är slarvigt klädd idag.
This? I'm dressed like a slob today.

Slarvigt öppnat med del av övre bakfliken som saknas.
Carelessly opened with part of the upper backflap missing.

Hon skriver slarvigt i skolan också.
She has messy writing at school too.

Slarvigt avfärda något beröm,
Carelessly dismissing any praise,

How to use "slarvigt" in a Swedish sentence

Slarvigt bemötande och mindre bra käk.

Slarvigt spel, tama avslut, onödiga utvisningar.

Det hela känns slarvigt och oengagerat.

Ett slarvigt formulerat budskap missförstås ofta.

Ett slarvigt användande där bakterier t.ex.

Förra målningen var väldigt slarvigt gjord.

Smutspappret lite slarvigt limmat, annars fin.

Ett slarvigt per från herrens sida.

Clark tecknar både slarvigt och amatörmässigt.

Men den känns lite slarvigt hopsatt.

How to use "carelessly, sloppy, remiss" in an English sentence

This recipe has been carelessly written.

Sloppy play and TO's deserve comment.

The sloppy joe meat was good.

Alan leaned carelessly against the table.

More than likely carelessly left someplace.

Concert Tour 2006 Sloppy Joe III.

Sloppy management and poor oversight persist.

The team looked sloppy and tired.

Sloppy punctuation can also cause misunderstanding.

Seems I've been remiss about posting lately.