Examples of using Snabbmenyn in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Stäng snabbmenyn med ESC.
Fungerar från snabbmenyn.
Works from the context menu.Öppna snabbmenyn för en cell.
Klicka på Hyperlänk på snabbmenyn.
On the shortcut menu, click Hyperlink.I snabbmenyn trycker du på Ta bort avsnitt.
In the context menu, tap Delete section.Integrerad i explorer snabbmenyn.
Integrated into the explorer context menu.På snabbmenyn gör du något av följande.
On the shortcut menu, do one of the following.Välj en affischstorlek från snabbmenyn.
I snabbmenyn trycker du på Byt namn på avsnitt.
In the context menu, tap Rename section.Var säker att du har Snabbmenyn aktiverad.
Make sure that Contextmenu is enabled also.Från snabbmenyn"Skrivare" väljer du Visa jobb.
From the"Printers" pop-up menu, choose Show Jobs.Högerklicka för att få upp snabbmenyn Start.
Right-Click to bring up the Start Context Menu.I snabbmenyn Format för väljer du P910 Series.
In the Format for pop-up menu, choose P910 Series.Välj Spara som fil. Snabbmenyn Format är aktiverad.
The Format pop-up menu is activated.Tryck och håll på ikonen för att se snabbmenyn.
Tap-and-hold on the tray icon to see context menu.Tryck på Visa snabbmenyn för den markerade delen.
Display the shortcut menu for the selected part.Tryck på SKIFT+ F10 om du vill öppna snabbmenyn för filen.
To open the shortcut menu for the file, press Shift+F10.Från snabbmenyn längst upp väljer du ett språk.
From the pop-up menu at the top, choose a language.klicka sedan på Kopiera på snabbmenyn.
then click Copy on the shortcut menu.I Format för: snabbmenyn väljer du 6200 Series.
From the Format for: pop-up menu, choose 6200 Series.Från urtavlan, tryck på mittknappen för att öppna snabbmenyn.
From the watch face, keep the middle button pressed to open the shortcuts menu.Öppna snabbmenyn genom att trycka på den markerade texten.
To open the context menu, tap the selected text.På fliken Skanna öppnar du snabbmenyn Hur ska skanningen användas?
On the Scan tab, open the How will the scan be used? pop-up menu.Visar snabbmenyn Åtgärd för det markerade objektet.
Displays the Action shortcut menu for the selected item.Från urtavlan trycker du på mittknappen för att öppna snabbmenyn.
From the watch face, keep the middle button pressed to open the shortcuts menu.SKIFT+F10 visar snabbmenyn för ett markerat objekt.
Shift+F10 displays the shortcut menu for a selected item.håll mittknappen intryckt för att öppna snabbmenyn.
keep the middle button pressed to open the shortcuts menu.I snabbmenyn av objekten läggs till"Kopiera till mapp….
In the context menu of the items added to"Copy to Folder….Om Automatisk inte valts i snabbmenyn Papperstyp väljer du Bestruket.
If Automatic is not chosen in the Paper Type pop-up menu, choose Coated.Från snabbmenyn Hur ska skanningen användas? väljer du Till fax.
From the How will the scan be used? pop-up menu, choose To fax.
