Examples of using Snabbt stöd in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Snabbt stöd från vårt fullt utbildade team.
Fast support from our fully trained team.EGF ska vara en källa till snabbt stöd.
Få snabbt stöd med fiberdesign och kostnadsestimering från Rala.
Get fast assistance with fiber design and cost estimation from Rala.All makt åt sovjeterna!- vann snabbt stöd bland massorna.
Därför var det avgörande med en snabb bedömning av läget och snabbt stöd.
This is why a rapid assessment of the situation and quick assistance were crucial at that time.Combinations with other parts of speech
Barnens regionala sjukhus erbjuder snabbt stöd till alla boende i den berörda regionen.
The Children's Regional Hospital offers prompt assistance to all residents of the relevant region on a free basis.omfattande samarbete med internationella partner för att garantera snabbt stöd för Syrien när övergången väl sker.
comprehensively with international partners to ensure rapid support to Syria once transition takes place.Det skulle möjliggöra ett snabbt stöd till risindustrin utan stora
It provides the opportunity for quick support nämligen verkligt och snabbt stöd till det drabbade landet.
real and rapid assistance for the affected country.Vi kräver givetvis återigen snabbt stöd till de värst drabbade branscherna, särskilt skaldjursodlingen.
Naturally, we are also asking once again that we show swift support for all the worst affected sectors, in particular shellfish farming.t. ex. genom att ge snabbt stöd till planeringen;
for example by providing rapid support in the field of planning.EU: s solidaritetsfond inrättades år 2002 i syfte att erbjuda snabbt stöd till människor och regioner som drabbats av naturkatastrofer.
The EU Solidarity Fund was created in 2002 to offer fast assistance to populations and regions affected by natural disasters.EU måste ge snabbt stöd, vilket betyder att vi måste bygga upp förvaltningen,
The European Union needs to provide rapid assistance, which means that we must build up the administrationDet är framför allt viktigt att se till att offren för dessa katastrofer får snabbt stöd, även ekonomiskt,
In particular, it is important to ensure that the victims of these catastrophes receive rapid support, including financial aid,anser att snabbt stöd är en möjlighet,
considers that rapid aid is a possibilityplaneringen i syfte att se till att det internationella samfundet är berett att ge Syrien ett snabbt stöd, när övergången väl sker.
comprehensively with international partners on planning to ensure the international community is ready to provide rapid support to Syria once transition takes place.Förordningen avser upprättandet av grupper för snabba ingripanden för att ge snabbt stöd vid en upprepning av tidigare situationer,
This regulation concerns the deployment of kan förfarandet för urval av projekt emellertid innebära att projektförslag som motsvarar EU: s politiska prioriteringar inte får tillräckligt snabbt stöd.
the project-selection process can mean that project proposals which correspond to the EU's political priorities do not receive sufficiently swift support.FN. Det måste göras mer när det gäller ett snabbt stöd till de humanitära organisationerna
more needs to be done in terms of the rapid support provided to som samtidigt också tydliggör att vi vill ha ett snabbt stöd.
also make it clear that we want assistance to be provided speedily.är berett att ge Syrien ett snabbt stöd på alla områden av ömsesidigt intresse
the international community is ready to provide rapid support to Syria across all areas of mutual interest,möjligt minska skadorna genom att ge ett snabbt stöd varhelst det behövdes.
to limit the damage by giving speedy aid wherever it was needed.att säkerställa en adekvat ekonomisk ersättning och snabbt stöd för att mildra konsekvenserna av olyckor till havs
on guaranteeing appropriate financial compensation and timely support to alleviate the consequences of incidents at seaoch riktigt och snabbt stöd till kommissionär Vitorinos förslag.
and genuine and prompt support for the proposals of Commissioner Vitorino.Eftersom man i betänkandet i detalj sammanfattar de nödvändiga åtgärderna vill jag bara ta upp frågan om vad EU måste göra för att kunna erbjuda effektivt och mycket snabbt stöd till de människorättsförsvarare som behöver det.
Since the report sums up in detail the necessary steps, I would only like to address the question of what the European Union needs to do in order to be able to offer effective and very rapid assistance to human rights defenders who need it.inklusive för att tillhandahålla snabbt stöd.
including in the interests of providing rapid assistance.stabilitetsinstrumentet genom att ge snabbt stöd vid akuta fall av kränkningar av de mänskliga rättigheterna.
the Instrument for Stability by providing rapid support in cases of urgent human rights violations.PFERD vill rikta ett särskilt tack till AIC för deras professionella och snabba stöd.
We thank AIC for their professional and prompt support.PFERD vill rikta ett särskilt tack till AIC för deras professionella och snabba stöd. back.
We thank AIC for their professional and prompt support. back.Ett snabbare stöd till de berörda ländernas läkemedelspolitik
Wifter support for the pharmaceutical policies
