Examples of using Socialskyddsavgifter in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Skatter och socialskyddsavgifter, totalt 276 297.
Detta ordnar du genom att betala dina socialskyddsavgifter i tid.
Arbetsgivarnas socialskyddsavgifter ökade med 2, 9 procent från året innan.
Social contributions paid by employers increased by 2.9 per cent from last year.B: Grunder relaterade till betalning av skatter eller socialskyddsavgifter.
Skatter och obligatoriska socialskyddsavgifter efter sektor 1999.
Taxes and compulsory social security contributions by receiving sector 1999.Ökningen av inkomster berodde på en ökning av erhållna socialskyddsavgifter.
The revenue growth was caused by the increase in social security contributions received.Arbetsgivarnas socialskyddsavgifter minskade med 1, 0 procent från året innan.
Social contributions paid by employers declined by 1.0 per cent from last year.För den tid intyget är giltigt behöver socialskyddsavgifter inte betalas i Finland.
As long as the certificate is valid, no social security contributions have to be paid in Finland.Hushållens betalda transfereringar består i första hand av direkta skatter och socialskyddsavgifter.
The household's current transfers paid are mainly formed of direct taxes and social security contributions.Skatter och obligatoriska socialskyddsavgifter efter sektor, 2013- 2014* Sektor År.
Taxes and compulsory social security contributions by sector, 2013- 2014* Sector.Du slipper således betala dubbla försäkringsavgifter och andra socialskyddsavgifter.
And that means you will avoid paying paying pension and other social security contributions twice.Skatter eller arbetstagarnas socialskyddsavgifter har inte avdragits från medelinkomsten.
Taxes and employee social security contributions are not deducted from average earnings.Betalda transfereringar Hushållens betalda transfereringar består i första hand av direkta skatter och socialskyddsavgifter.
Current transfers paid The household's current transfers paid are mainly formed of direct taxes and social security contributions.I obligatoriska socialskyddsavgifter uttogs 7, 0 procent mer än året innan. Inflödet av arbetspensionsavgifter ökade med 4.
The collected amount of compulsory social security contributions was 7.0 per cent higher than in the year before.Den nominella lönesumman inom samhällsekonomin steg med 0, 8 procent och arbetsgivarnas socialskyddsavgifter med 1, 7 procent från året innan.
The nominal wages and salaries bill of the national economy grew by 0.8 per cent and social contributions paid by employers by 1.7 per cent year-on-year.Skattekvoten(skatter och obligatoriska socialskyddsavgifter i proportion till bruttonationalprodukten) minskade till 43 procent.
The tax rate, or the proportion of taxes and statutory social security contributions of GDP, contracted to 43 per cent last year.bara 0, 3 miljarder euro mer än året innan uttogs i socialskyddsavgifter.
while only EUR 0.3 billion more was collected in social security contributions.löner och socialskyddsavgifter får en ny uppdelning i den privata
wages and salaries, and social security contributions will, as a new feature,Uppgifterna i OECD: s skattestatistik stämmer överens med skatterna i nationalräkenskaperna och de obligatoriska socialskyddsavgifter som den offentliga sektorn samlar in.
The data of the OECD's tax statistics are congruent with the taxes and compulsory social insurance contributions collected by general government in national accounts.Av inkomsterna ökade socialskyddsavgifterna mest och av utgifterna sociala förmåner andra än in natura.
The revenue item that grew most was social contributions and in expenditure paid och arbetsgivarens socialskyddsavgifter D12.
and employers' social contributions D12.Socialskyddsavgifter(klass 2000 i OECD: s skattestatistik)
Social security contributions(OECD Classification of Taxes heading 2000)Skattesatsen, dvs. skatternas och de obligatoriska socialskyddsavgifternas andel av bruttonationalprodukten, var enligt OECD: s statistikgrunder i fjol 46, 5 procent.
The tax rate, or the proportion of taxes and statutory social security contributions of GDP, was 46.5 per cent last year, recorded in accordance with the statistical principles of the OECD.är den utländske arbetsgivaren skyldig att försäkra arbetstagaren i Finland och betala socialskyddsavgifter till Finland.
the foreign employer is obligated to provide Skattegraden, dvs. skatter och obligatoriska socialskyddsavgifter i proportion till bruttonationalprodukten, sjönk i fjol till 44, 3 procent. Året innan var skattegraden 44, 6 procent.
The tax rate, or the proportion of taxes and statutory social security contributions of GDP, fell last year to 44.3 per cent from the previous year's 44.6 per cent.Skattesatsen, dvs. skatternas och de obligatoriska socialskyddsavgifternas andel av bruttonationalprodukten, var i fjol 45, 2 procent.
the proportion of taxes and statutory social security contributions of GDP, was 45.2 per cent last year, as compared to 46 per cent in the year before.Kontrollen omfattar bland annat betalningen av skatter och socialskyddsavgifter, och det elektroniska systemet verifierar riktigheten i de uppgifter som leverantörerna överlämnat i slutet av konkurrensutsättningen.
The checks include the payment of taxes and social security contributions, and at the end of the tendering process, the electronic system ensures the accuracy of the information provided by the supplier.Hansel kräver att anbudsgivarna har betalat sin skatt och sina socialskyddsavgifter och uppfyller de lagstadgade skyldigheterna när det gäller miljöskydd,
Hansel requires that the suppliers have paid their taxes and social security contributions and comply with statutory demands related to the environment,När det gäller möjligheten att göra anspråk på innestående löner eller skatteåterbäring eller socialskyddsavgifter som otillbörligt innehållits befinner sig utstationerade arbetstagare kanske inte i samma situation som arbetstagare som är anställda av en direkt underentreprenör som är etablerad i samma medlemsstat som entreprenören.
Such posted workers may not be in the same situation as workers employed by a direct subcontractor established in the Member State of establishment of the contractor with regard to the possibility to claim outstanding pay or refunds of taxes or social security contributions unduly withheld.Socialskyddsavgift 0, 86 procent på löner som utbetalats år 2018.
Social security contribution on wages paid in 2018 is 0.86.
