What is the translation of " SOCKERAVGIFTER " in English?

• sugar levies

Examples of using Sockeravgifter in Swedish and their translations into English

Jordbrukstullar och sockeravgifter rj PB 2000.
Agricultural duties and sugar levies rj PDB2000.

Traditionella egna medel tullar samt jord-bruks- och sockeravgifter.
Traditional own resources(custom duties, agricultural duties and sugar levies);

Tullavgifter, jordbruksavgifter och sockeravgifter, skatteunderlagen moms och BNI.
Agricultural duties and sugar levies and of the VAT and GNI bases; and.

Traditionella medel: Dessa utgörs huvudsakligen av tullar på import till EU samt sockeravgifter.
Traditional: these mainly comprise customs duties on imports to the EU and sugar levies.

Sockeravgifter, som tas ut på sockerproduktionen som bidrag till kostnaden för marknadsstöd.
Sugar levies, which are levied on sugar producers to help finance the cost of the market support measures.

Tullar, jordbruksavgifter och sockeravgifter- 15.
Customs duties, agricultural duties and sugar levies- 15.

jordbrukstullar och sockeravgifter.
agricultural duties and sugar levies.

Översynen av prognosen för traditionella egna medel(dvs. tullar och sockeravgifter), mervärdesskatt och BNI‑baser.
The revision of the forecast of traditional own resources(i.e. customs duties and sugar levies) as well as the Value-added Tax(VAT) and Gross National Income(GNI) bases;

jordbrukstullar och sockeravgifter.
agricultural duties and sugar levies.

De egna medlen kommer att innefatta 1, 219 miljarder euro från jordbrukstullar och sockeravgifter, 10, 155 miljarder euro från tullavgifter och 14, 324 miljarder euro från mervärdeskatt och 73, 221 miljarder euro från BNI.
The traditional own resources will include€ 1.219 billion agricultural duties and sugar levies,€ 10.155 billion customs duties and€ 14.324 billion from the VAT based resource and€ 73.221 billion from the GNI resources.

Traditionella egna medel omfattar i sin tur jordbrukstullar, sockeravgifter och tullar.
Traditional own resources, inturn, comprise agricultural duties, sugar levies and customs duties.

jordbruksavgifter och sockeravgifter samt av så kallade nya egna medel i form av en avgift på de harmoniserade beräkningsunderlagen för mervärdesskatt
agricultural duties and sugar levies, and"new" own resources drawn from a levy on the harmonised value-added tax(VAT) base

jordbruks- och sockeravgifter.
agricultural levies and sugar levies.

Europaparlamentet påpekar att revisionsrätten konstaterade- när det gäller sammanställningarna av tullar och sockeravgifter- att förvaltningen av fordringar(så kallade B-räkenskaper)
Points out that as to the customs duties and sugar levies statements, the Court found inefficiencies in the management of the amounts receivable(known as the B accounts)

jordbruks- och sockeravgifter.
agricultural duties and sugar levies.

jordbruksavgifter och sockeravgifter, medel baserade på mervärdesskatt
agricultural duties and sugar levies; a resource based on VAT;

Traditionella egna medel: Består främst av tullar på import från länder utanför EU och sockeravgifter.
Traditional own resources: consist mainly of customs duties on imports from outside the EU and sugar levies.

jordbrukstullar och sockeravgifter) samt för mervärdeskatte-
agricultural duties and sugar levies), VAT

andra traditionella egna medel(sockeravgifter) lagts till.
other traditional resources(sugar levies) added.

som främst består av tullar på import från länder utanför EU och sockeravgifter, utgör omkring 12, 8% av EU: s egna medel.
comprised mainly of duties on imports from outside the EU and sugar levies, account for around 12,8% of EU own resources;

godkände översynen av prognosen för EU: s traditionella egna medel(dvs. tullar och sockeravgifter), mervärdesskatt och BNI-baser.
approving the revision of the forecast of traditional EU own resources(i.e. customs duties and sugar levies), value added tax(VAT) and gross national income(GNI) bases.

egna medlen av intäkter från tullavgifter, jordbruksavgifter och sockeravgifter, i enlighet med Romfördragen.
agricultural duties and sugar levies, which are in line with the Treaties of Rome.

12% från tullar och sockeravgifter, och 11% från de momsbaserade egna medlen.
12% from customs duties and sugar levies and 11% from the VAT based resource.

det nya beslutet om egna medel av den 29 september 2000trädde i kraft behöll medlemsstaterna 10% av de belopp som skullebetalas i jordbrukstullar, sockeravgifter och tullar för att täcka kostnaderna för uppbörden.
resources decision of 29September 2000 Member States retained, as collection costs, 10% ofthe established amounts of agricultural duties, sugar levies and customsduties.

jordbrukstullar och sockeravgifter.• 6%:
agricultural duties and sugar levies;• 6%:

inbegripet obligatoriska socialskyddsavgifter samt tullar, jordbruksavgifter och sockeravgifter som uppbärs av EU: medlemsländer för Europeiska unionens räkning.
customs duties, sugar levies and levies on agricultural goods collected by the member states on behalf of the European Union.

bokföring av anspråksbeloppet och underrättelse till den betalningsskyldige av vederbörligtjänsteenhet för sockeravgifterna gäller datumet i det meddelandesom föreskrivs i gemenskapslagstiftningen för sockersektorn.
the notification ofthe debtor for sugar levies, the relevant date is that of the notificationprovided for in the Community regulations on the sugar sector.

How to use "sockeravgifter" in a Swedish sentence

Danmark har tidigare infört sockeravgifter för söta livsmedel.

Särskilda jordbrukstullar och sockeravgifter betalas in enligt faktisk uppbörd.

EU:s budgetintäkter består av tullar, sockeravgifter samt avgifter från medlemsländerna.

Uppburna sockeravgifter från näringen ska redovisas mot inkomsttitel 9473 Sockeravgifter.

Till största del tull- och sockeravgifter som EU-länderna samlar in åt EU.

Fett- och sockeravgifter har visat sig ha en direkt påverkan på vårt beteende.

Uppburna sockeravgifter från näringen skall redovisas mot inkomsttitel 9473 - Särskilda jordbrukstullar och sockeravgifter.

Eu avgift - brjar EU-länderna samlar in tull- och sockeravgifter och ger till EU.

Finland tog i fjol ut 167 miljoner i tullar och sockeravgifter på EU:s vägnar.

Regeringen beräknar att särskilda jordbrukstullar och sockeravgifter för 2005 kommer att uppgå till 210 miljoner kronor.

How to use "sugar levies" in an English sentence

Although it is early days, the burning question in Britain is what impact will the implementation of sugar levies have on consumption there?

Customs duties, agricultural duties and sugar levies are also referred as the EU “traditional” own resources.

For example, there are sugar levies on processed food containing sugar.