Examples of using Sofía in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sofía ljög.
Till Lidia, från Sofía.
To Lidia, from Sofía.Sofía, svara!
Sofía, answer me!Jag gav det till Sofía.
I gave this to Sofía.Sofía, mår du bra?
Sofía, are you okay?
People also translate
Vet han var Sofía är?
Does he know where Sofía is?Sofía, kom inte ut!
Sofía, don't come out!Det här är min mamma, Sofía.
This is my mom, Sofía.Sofía, hör du mig?
Sofía, can you hear me?Jag har mycket att bevisa, Sofía.
I have a lot to prove, Sofía.Sofía, kom inte fram!
Sofía, don't come out!Premiären är om två dagar, Sofía.
Sofía, the opening is in two days.Sofía har inte kommit än.
Sofía hasn't arrived yet.Men det ska inte få förstöra Sofía.
But I won't let it destroy Sofía.Sofía! Sofía är inte här.
Sofía! Sofía is not here.Jag upprepar namnet: Sofía Pérez Vidal.
I repeat the name: Sofía Pérez Vidal.Sofía är Ángeles dotter.
Sofía is Ángeles' daughter.Låt oss göra det här diskret, doña Sofía.
Doña Sofía, let's do this discreetly.Sofía är ingen dålig person.
Sofía is not a bad person.Jag har inte slutat tänka på Sofía.
Because I haven't stopped thinking about Sofía.Inte Sofía eller nån annan.
Not Sofía, not anyone else.Sofía och mina vänner är där.
Sofía and my friends are inside.Francisco, Eva, Sofía och jag var en familj.
Francisco, Eva, Sofía and I were a family.Sofía greps av rebellarmén.
Sofía was taken by the nationalist army.Lugn, Sofía är en av oss.
Don't worry, Sofía is one of us.Sofía, grattis till bröllopet.
Sofía, congratulations on your wedding.Snälla Sofía, var inte så naiv.
Please, Sofía, don't be naive.Sofía, hjälp dem in i lastbilen.
Sofía, help those people get in the truck.Jag är Sofía, Evas mormor,
I'm Sofía, Eva's grandma,Sofía, älskade du Alfredo när ni förlovade er?
Sofía, did you love Alfredo when you got engaged?
